ኪራይ RENTAL
አድራሻ: ‎New York City
ዚፕ ኮድ: 10013
3 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ
分享到
$23,000
ID# RLS20119420
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$23,000 - New York City, Tribeca, NY 10013|ID# RLS20119420

Property Description « Amharic »

በትራይቤካ ከሚፈለጉት ጎዳናዎች በአንዱ ላይ የሚገኘው ይህ በግምት 2,587 ስኩዌር ጫማ የሆነ በሦስት ደረጃ የተዘረጋ ሎፍት፣ የኒውዮርክ ከተማን ክላሲካል ሕንፃ ጥበብ ከዘመናዊ ዲዛይን ጋር በልዩ ሁኔታ ያዋህዳል። ከፍ ያሉ ጣሪያዎችና ሰፊ መስኮቶች ያሉት ይህ በብጁ የተገነባ ሜዞኔት ውብም ተግባራዊም ነው።

በመሬት ወለሉ ላይ ባለ የግል መግቢያ አዳራሽ በኩል፣ በቨርቹዋል የደጅ ጠባቂና በቁልፍ ፎብ መግቢያ በመጠቀም ይግቡ። ቤቱ በመግቢያ ኮሪደር፣ በእንግዳ መጸዳጃ ቤትና በብዙ የኮት ማስቀመጫ ቦታ ይቀበልዎታል።

ወዲያውኑ የሕንፃውን የሥነ ሕንፃ ገጽታ የሚያመለክቱት ግዙፍ የመክፈቻ መስኮቶች ቀልብዎን ይስባሉ። በሕንፃው ምሥራቃዊ አቅጣጫ ያለው ክፍት ቦታና ወደ ደቡብ ምሥራቅ የሚመለከቱ መስኮቶች ቤቱን በእውነት በፀሐይ ብርሃን እንዲሞላ ያደርጋሉ።

ከዚያም ቤቱ ወደ ክፍት የማብሰያና የመመገቢያ ቦታ ይከፈታል፤ በSubZero፣ Miele እና Thermador የተሠሩ የሙያ ሼፍ ደረጃ ዕቃዎችም ተገጥመውለታል። ዘመናዊ የእብነ በረድ የሥራ ጠረጴዛዎችና ብዙ የቁም ማስቀመጫ ቦታ ይህንን ያሟላሉ።

ዋናው ወለል በእብነ በረድ የተሸፈነ የጋዝ ምድጃ ዙሪያ የተደረደረ ሰፊ የመኖሪያ ክፍል ይዟል፤ ከፍታቸው ሁለት ፎቅ የሚያክሉ ጣሪያዎችና የተፈጥሮ ብርሃን ይህንን ክፍል ያስውቡታል። ክፍት ደረጃ ወደ ሁለተኛው ወለል ይመራል፤ በዚያም ሙሉ መታጠቢያ ቤትና አብሮ የተሠራ ቁም ሣጥን ያለው የቅንጦት ዋና መኝታ ክፍል፣ እንዲሁም ሁለተኛ መኝታ ክፍልና ከውስጡ የሚገናኝ መታጠቢያ ቤት አሉ። የዋናው መታጠቢያ ቤት ነጭ የእብነ በረድ ዲዛይን፣ ሁለት ማጠቢያ ገንዳዎች፣ በመስታወት የተከለለ የእንፋሎት ሻወርና ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው የመታጠቢያ ዕቃዎች አሉት። ባለቤቶቹ በዚህ ወለል ላይ ሦስተኛ መኝታ ክፍል/የቤት ቢሮ አዘጋጅተው፣ የላይኛውን ወለል በሚገባ የተደራጀ አድርገውታል። የታችኛው ወለል ትልቅ የመዝናኛ ክፍልና የልብስ ማጠቢያ ክፍል ይዟል፤ ለሲኒማ ክፍል፣ ለመጫወቻ ክፍል፣ ለተጨማሪ መኝታ ቦታ ወይም ለሌላ ማንኛውም አገልግሎት ተስማሚ ነው!

በሰፊ ሰሌዳዎች የተሠሩ ጥቁር የጠንካራ እንጨት ወለሎች፣ ሁሉም ከወለሉ በታች የራዲያንት ማሞቂያ ያላቸው፣ በመኖሪያ ቦታው፣ በደረጃውና በመኝታ ክፍሎቹ ሁሉ ተዘርግተዋል። ዘመናዊ የቤት አውቶሜሽን ሥርዓት መብራትን፣ የመስኮት መሸፈኛዎችን፣ መዝናኛንና የወለል ማሞቂያዎችን ይቆጣጠራል።

137 Franklin Street ሦስት መኖሪያ ቤቶች ብቻ ያሉት ልዩ ሕንፃ ሲሆን፣ በ2012 ከትራይቤካ ታሪካዊ ውበት ጋር በማይነጣጠል ሁኔታ እንዲዋሃድ በLandmarks Preservation Commission በተፈቀደ ዘይቤ ተገንብቷል። ውብ በሆኑ የድንጋይ ንጣፍ ጎዳናዎች ጥግ ላይ የሚገኘው ይህ ተመራጭ አድራሻ፣ ዓለም አቀፍ ደረጃ ያላቸው ምግብ ቤቶችን፣ የሁድሰን ወንዝ ፓርክንና ጥቂት እርምጃዎች ብቻ ርቆ የሚገኝ የሜትሮ መግቢያን በቀላሉ እንዲደርሱ ያደርጋል።

ID#‎ RLS20119420
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ3 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ, ዲሽ ማጽዳት ማሽን, ማጠቢያ ማሽን, ማቀዝቀዣ ማሽን
የተሠራበት ዓመት2011
አንደኛ መሬት ባቡር1 ደቂቃዎች: 1
3 ደቂቃዎች: A, C, E
5 ደቂቃዎች: 2, 3
6 ደቂቃዎች: R, W
7 ደቂቃዎች: N, Q, 6
8 ደቂቃዎች: J, Z
9 ደቂቃዎች: 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

በትራይቤካ ከሚፈለጉት ጎዳናዎች በአንዱ ላይ የሚገኘው ይህ በግምት 2,587 ስኩዌር ጫማ የሆነ በሦስት ደረጃ የተዘረጋ ሎፍት፣ የኒውዮርክ ከተማን ክላሲካል ሕንፃ ጥበብ ከዘመናዊ ዲዛይን ጋር በልዩ ሁኔታ ያዋህዳል። ከፍ ያሉ ጣሪያዎችና ሰፊ መስኮቶች ያሉት ይህ በብጁ የተገነባ ሜዞኔት ውብም ተግባራዊም ነው።

በመሬት ወለሉ ላይ ባለ የግል መግቢያ አዳራሽ በኩል፣ በቨርቹዋል የደጅ ጠባቂና በቁልፍ ፎብ መግቢያ በመጠቀም ይግቡ። ቤቱ በመግቢያ ኮሪደር፣ በእንግዳ መጸዳጃ ቤትና በብዙ የኮት ማስቀመጫ ቦታ ይቀበልዎታል።

ወዲያውኑ የሕንፃውን የሥነ ሕንፃ ገጽታ የሚያመለክቱት ግዙፍ የመክፈቻ መስኮቶች ቀልብዎን ይስባሉ። በሕንፃው ምሥራቃዊ አቅጣጫ ያለው ክፍት ቦታና ወደ ደቡብ ምሥራቅ የሚመለከቱ መስኮቶች ቤቱን በእውነት በፀሐይ ብርሃን እንዲሞላ ያደርጋሉ።

ከዚያም ቤቱ ወደ ክፍት የማብሰያና የመመገቢያ ቦታ ይከፈታል፤ በSubZero፣ Miele እና Thermador የተሠሩ የሙያ ሼፍ ደረጃ ዕቃዎችም ተገጥመውለታል። ዘመናዊ የእብነ በረድ የሥራ ጠረጴዛዎችና ብዙ የቁም ማስቀመጫ ቦታ ይህንን ያሟላሉ።

ዋናው ወለል በእብነ በረድ የተሸፈነ የጋዝ ምድጃ ዙሪያ የተደረደረ ሰፊ የመኖሪያ ክፍል ይዟል፤ ከፍታቸው ሁለት ፎቅ የሚያክሉ ጣሪያዎችና የተፈጥሮ ብርሃን ይህንን ክፍል ያስውቡታል። ክፍት ደረጃ ወደ ሁለተኛው ወለል ይመራል፤ በዚያም ሙሉ መታጠቢያ ቤትና አብሮ የተሠራ ቁም ሣጥን ያለው የቅንጦት ዋና መኝታ ክፍል፣ እንዲሁም ሁለተኛ መኝታ ክፍልና ከውስጡ የሚገናኝ መታጠቢያ ቤት አሉ። የዋናው መታጠቢያ ቤት ነጭ የእብነ በረድ ዲዛይን፣ ሁለት ማጠቢያ ገንዳዎች፣ በመስታወት የተከለለ የእንፋሎት ሻወርና ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው የመታጠቢያ ዕቃዎች አሉት። ባለቤቶቹ በዚህ ወለል ላይ ሦስተኛ መኝታ ክፍል/የቤት ቢሮ አዘጋጅተው፣ የላይኛውን ወለል በሚገባ የተደራጀ አድርገውታል። የታችኛው ወለል ትልቅ የመዝናኛ ክፍልና የልብስ ማጠቢያ ክፍል ይዟል፤ ለሲኒማ ክፍል፣ ለመጫወቻ ክፍል፣ ለተጨማሪ መኝታ ቦታ ወይም ለሌላ ማንኛውም አገልግሎት ተስማሚ ነው!

በሰፊ ሰሌዳዎች የተሠሩ ጥቁር የጠንካራ እንጨት ወለሎች፣ ሁሉም ከወለሉ በታች የራዲያንት ማሞቂያ ያላቸው፣ በመኖሪያ ቦታው፣ በደረጃውና በመኝታ ክፍሎቹ ሁሉ ተዘርግተዋል። ዘመናዊ የቤት አውቶሜሽን ሥርዓት መብራትን፣ የመስኮት መሸፈኛዎችን፣ መዝናኛንና የወለል ማሞቂያዎችን ይቆጣጠራል።

137 Franklin Street ሦስት መኖሪያ ቤቶች ብቻ ያሉት ልዩ ሕንፃ ሲሆን፣ በ2012 ከትራይቤካ ታሪካዊ ውበት ጋር በማይነጣጠል ሁኔታ እንዲዋሃድ በLandmarks Preservation Commission በተፈቀደ ዘይቤ ተገንብቷል። ውብ በሆኑ የድንጋይ ንጣፍ ጎዳናዎች ጥግ ላይ የሚገኘው ይህ ተመራጭ አድራሻ፣ ዓለም አቀፍ ደረጃ ያላቸው ምግብ ቤቶችን፣ የሁድሰን ወንዝ ፓርክንና ጥቂት እርምጃዎች ብቻ ርቆ የሚገኝ የሜትሮ መግቢያን በቀላሉ እንዲደርሱ ያደርጋል።

Located on one of Tribeca’s most coveted blocks, this approximately 2,587-square-foot triplex loft offers a rare blend of classic New York City architecture and modern design. Featuring soaring ceilings, and expansive windows, this custom-built maisonette is both elegant and functional.

Enter through a private foyer on the ground level via the virtual doorman and a key fob access. The home greets you with an entry hallway, powder room, and tons of coat storage.

Immediately you are struck by the enormous casement windows that mark the architecture of the building; open space to the east of the building and southeastern exposures mean this home is truly bathed in sunlight.

The home then flows into the open kitchen/dining area, complete with chef's appliances by SubZero, Miele, and Thermador. It is complemented by sleek marble countertops and abundant cabinet space.

The main level includes a spacious living room centered around a marble-encased gas fireplace, framed by double-height ceilings and flooded with natural light. An open-air staircase leads to the second level, which houses a luxurious primary suite with a full bath and built-in closet, along with a second bedroom and en-suite bath. The primary bath features a white marble design with double vanities, a glass-enclosed steam shower, and premium fixtures. The owners have also created a third bedroom/home office on this floor, creating a well-apportioned upstairs. The lower level offers a large media den and laundry room, perfectly suitable for a theater, playroom, additional bedroom space, or any other option!

Wide-plank dark hardwood floors that all have under-floor radiant heating extend throughout the living area, staircase, and bedrooms. A state-of-the-art home automation system controls lighting, window treatments, entertainment, and radiant floors.

137 Franklin Street is a boutique building with just three residences, built in 2012 in a style approved by the Landmarks Preservation Commission to blend seamlessly with Tribeca’s historic charm. Located at the corner of charming cobblestone streets, this prime address offers unparalleled access to world-class dining, Hudson River Park, and a subway entrance just steps away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058



$23,000
ኪራይ RENTAL
ID# RLS20119420
‎New York City
New York City, NY 10013
3 መኝታ ቤት, 2 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20119420