ቤት ሽያጭ HOUSE
አድራሻ: ‎1307 East 98th Street
ዚፕ ኮድ: 11236
1320ft2
分享到
$795,000
MLS# 502310
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
RE/MAX Edge Office: ‍718-612-3088

$795,000 - 1307 East 98th Street, Canarsie, NY 11236|MLS# 502310

Property Description « Amharic »

ወደ 1307 East 98th Street እንኳን በደህና መጡ፤ ይህ በብሩክሊን በሚገኘው በካናርሲ ዋና አካባቢ ውስጥ በጥሩ ሁኔታ የተጠበቀ፣ ከጠንካራ ጡብ የተሠራ ውብ ቤት ነው። ወዲያውኑ ለመኖር ዝግጁ የሆነው ይህ ንብረት ምቾት፣ ተግባራዊነት እና እጅግ ጥሩ የገቢ አቅም ያቀርባል።

ቤቱ ሰፊ ባለ2 መኝታ ቤት ክፍል ከባለ1 መኝታ ቤት ክፍል በላይ በሚገኝበት መልኩ የተዋቀረ ሲሆን፣ ለራሳቸው ለሚኖሩበት ቤት ፈላጊዎችም ሆነ ለኢንቨስተሮች ተስማሚ ነው። በመጀመሪያው ፎቅ ያለው አፓርታማ በአሁኑ ጊዜ ተከራይቷል፤ ይህም የብድር ክፍያዎን ለመቀነስ የሚረዳ አፋጣኝ የኪራይ ገቢ ያስገኛል።

በውስጡ ውብ የእንጨት ወለሎች፣ ብሩህ የመኖሪያ ቦታዎች እና ሞቅ ያለ አቀባበል ያለው አቀማመጥ የተላበሱ በጥሩ ሁኔታ የተጠበቁ የቤት ውስጥ ክፍሎችን ያገኛሉ። ተጨማሪ ማራኪ ገጽታዎች የግል የመኪና መግቢያ፣ በቤቱ ውስጥ የተሠራ ጋራዥ እና በቂ የማከማቻ ቦታን ያካትታሉ።

ወደ ውጭ በመውጣት ለእንግዶች መዝናኛ፣ ለአትክልት ሥራ ወይም በአየር ላይ ለመዝናናት ፍጹም የሆነውን ሰፊ የጓሮ ቦታ ይደሰቱበት።

በግዢ ማዕከላት፣ ትምህርት ቤቶች፣ ፓርኮች፣ የሕዝብ መጓጓዣ እና ዋና ዋና አገልግሎቶች አቅራቢያ በሚገኝበት ምቹ አካባቢ፣ በካናርሲ በጣም ተፈላጊ ከሆኑ ሰፈሮች በአንዱ ሁለገብ ቤት ባለቤት ለመሆን ይህ ድንቅ ዕድል ነው።

MLS#‎ 502310
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱውስጥ: 1320 ft2, 123m2
(DOM): 132 days
የሕንፃው ልኬቶች20x44
የመሬቱ ልኬቶች20x100
የተሠራበት ዓመት1955
ግብሮች$4,928
የነዳጅ አይነትጋዝ
የሙቀት አይነትትኩስ ውሃ
ቤዝመንትየለም
የመሬት አጠቃቀም ዞን ክፍፍልR4
ባስ2 ደቂቃዎች: B42
5 ደቂቃዎች: B103, BM2
7 ደቂቃዎች: B17, B6, B60, B82
ባቡር2.5 ማይል: "East New York"
3.8 ማይል: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

ወደ 1307 East 98th Street እንኳን በደህና መጡ፤ ይህ በብሩክሊን በሚገኘው በካናርሲ ዋና አካባቢ ውስጥ በጥሩ ሁኔታ የተጠበቀ፣ ከጠንካራ ጡብ የተሠራ ውብ ቤት ነው። ወዲያውኑ ለመኖር ዝግጁ የሆነው ይህ ንብረት ምቾት፣ ተግባራዊነት እና እጅግ ጥሩ የገቢ አቅም ያቀርባል።

ቤቱ ሰፊ ባለ2 መኝታ ቤት ክፍል ከባለ1 መኝታ ቤት ክፍል በላይ በሚገኝበት መልኩ የተዋቀረ ሲሆን፣ ለራሳቸው ለሚኖሩበት ቤት ፈላጊዎችም ሆነ ለኢንቨስተሮች ተስማሚ ነው። በመጀመሪያው ፎቅ ያለው አፓርታማ በአሁኑ ጊዜ ተከራይቷል፤ ይህም የብድር ክፍያዎን ለመቀነስ የሚረዳ አፋጣኝ የኪራይ ገቢ ያስገኛል።

በውስጡ ውብ የእንጨት ወለሎች፣ ብሩህ የመኖሪያ ቦታዎች እና ሞቅ ያለ አቀባበል ያለው አቀማመጥ የተላበሱ በጥሩ ሁኔታ የተጠበቁ የቤት ውስጥ ክፍሎችን ያገኛሉ። ተጨማሪ ማራኪ ገጽታዎች የግል የመኪና መግቢያ፣ በቤቱ ውስጥ የተሠራ ጋራዥ እና በቂ የማከማቻ ቦታን ያካትታሉ።

ወደ ውጭ በመውጣት ለእንግዶች መዝናኛ፣ ለአትክልት ሥራ ወይም በአየር ላይ ለመዝናናት ፍጹም የሆነውን ሰፊ የጓሮ ቦታ ይደሰቱበት።

በግዢ ማዕከላት፣ ትምህርት ቤቶች፣ ፓርኮች፣ የሕዝብ መጓጓዣ እና ዋና ዋና አገልግሎቶች አቅራቢያ በሚገኝበት ምቹ አካባቢ፣ በካናርሲ በጣም ተፈላጊ ከሆኑ ሰፈሮች በአንዱ ሁለገብ ቤት ባለቤት ለመሆን ይህ ድንቅ ዕድል ነው።

Welcome to 1307 East 98th Street, a beautifully maintained solid brick home in the heart of prime Canarsie, Brooklyn. This move-in-ready property offers comfort, functionality, and excellent income potential.

Configured as a spacious 2-bedroom unit over a 1-bedroom unit, this home is ideal for both end-users and investors. The first-floor apartment is currently rented, providing immediate rental income to help offset your mortgage expenses.

Inside, you’ll find well-kept interiors featuring beautiful hardwood floors, bright living spaces, and a warm, inviting layout. Additional highlights include a private driveway, built-in garage, and plenty of storage.



Come outside to enjoy a large backyard, perfect for entertaining, gardening, or relaxing outdoors.



Conveniently located near shopping, schools, parks, public transportation, and major amenities, this is a fantastic opportunity to own a versatile home in one of Canarsie’s most desirable neighborhoods.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of RE/MAX Edge

公司: ‍718-612-3088




$795,000
ቤት ሽያጭ HOUSE
MLS# 502310
‎1307 East 98th Street
Brooklyn, NY 11236
1320ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-612-3088
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 502310