ኮኦፕ አፓርትመንት CO-OP
አድራሻ: ‎580 Park Avenue #3A
ዚፕ ኮድ: 10065
4 መኝታ ቤት, 3 መታጠቢያ ቤት
分享到
$4,995,000
ID# RLS20091880
Amharic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$4,995,000 - 580 Park Avenue #3A, Lenox Hill, NY 10065|ID# RLS20091880

Property Description « Amharic »

ጊዜ የማይሽረው የፓርክ አቨኑ ውበት፣ በውብ መልኩ እንደገና የተቀረጸ

በታዋቂው አርክቴክት ጄ. ኢ. አር. ካርፔንተር መጀመሪያ የተነደፈው በ580 ፓርክ አቨኑ የሚገኘው አፓርታማ 3A፣ የቤቱን የመጀመሪያ የሕንፃ ጥበባዊ ባህሪ በመጠበቅ እና ለዘመናዊ አኗኗር በጥንቃቄ በማሻሻል፣ በእጅግ ልዩ ጥንቃቄ ታድሷል። ውጤቱም የጥንታዊ የጦርነት በፊት ዘመን ግርማ እና የተጣራ ዘመናዊ ምቾትን የሚያጣምር እጅግ አልፎ አልፎ የሚገኝ ውቅር ሲሆን፣ እያንዳንዱ የጌጥ አጨራረስና ዝርዝር ነገር ጊዜ የማይሽረውና በአላማ የተመረጠ ይመስላል።

ተፈላጊውን የጥግ A-መስመር የሚይዘው ይህ ልዩ የዘጠኝ ክፍል መኖሪያ፣ በከፊል የግል መድረክ በኩል ይደረስበታል፤ እንዲሁም የደቡብና የምሥራቅ አቅጣጫ ውብ እይታዎችን ያገኛል። በመሃሉ የሚገኘው የካርፔንተር ታዋቂ ሞላላ ጋለሪ ሲሆን፣ ይህም የአፓርታማውን የእንግዳ መቀበያ ክፍሎች ከግል የመኝታ ክፍሎቹ ጋር በውበት የሚያገናኝ አስደናቂ የሕንፃ ማዕከላዊ ነጥብ ነው።

በመላው ቤቱ ውስጥ የመጀመሪያዎቹ የጦርነት በፊት ዘመን ዝርዝሮች በጥንቃቄ ተጠብቀውና ታድሰው ይገኛሉ፤ ከፍ ያሉ ጣሪያዎች፣ ትልልቅ መስኮቶች፣ ውስብስብ ሞልዲንጎች፣ ሰፊና ሚዛናዊ መጠኖች እና የሚያምሩ የእንጨት ሥራዎችን ጨምሮ። በእንጨት የሚነድ የእሳት ማገዶ የተመሠረተበት ታላቁ የመኖሪያ ክፍል፣ በትልልቅ ወደ ምሥራቅ በሚመለከቱ መስኮቶች በኩል በፓርክ አቨኑ ሞል ላይ ያሉ በዛፎች የተሸፈኑ እይታዎችንና ወቅታዊ የአትክልት ውበቶችን ይመለከታል። ከእሱ ጎን የሚገኘው የጥግ ቤተ-መጻሕፍት ከደቡብና ከምሥራቅ የሚመጣ ብርሃንን ያገኛል፣ በፓርክ አቨኑ ላይ የሚዘረጋ ውብ እይታ አለው፤ ከጎኑ ካለው መታጠቢያ ቤትና ሰፊ የልብስ መያዣ ቦታ ጋር እንደ ክብር ያለው የእንግዳ ስዊት ሊያገለግልም ይችላል።

መደበኛው የምግብ ክፍል ለጥቃቅን እራት ግብዣዎችም ሆነ ለትልልቅ የእንግዳ መቀበያ ዝግጅቶች በሚመጥን መጠን የተዘጋጀ ነው፤ ሰፊው የመመገቢያ ወጥ ቤትም ከቤቱ የመጀመሪያ ባህሪ ጋር በማይታወቅ ሁኔታ እንዲጣመር በጥሩ ጣዕም ታድሷል።

የግል የመኝታ ክፍል ክንፉ ሦስት ሰፊና በመጠኑ የተመጣጠኑ ወደ ደቡብ የሚመለከቱ መኝታ ክፍሎችን ያካትታል፤ እነዚህም የተረጋጉ የዛፎች እይታዎችና በቂ የልብስ መያዣ ቦታ አላቸው። የጥግ ዋና መኝታ ስዊት ብዙ አቅጣጫዊ እይታዎችና እጅግ የበዛ የተፈጥሮ ብርሃን ያገኛል። ቀድሞ ለሠራተኞች የነበሩት ክፍሎች በጥንቃቄ እንደገና ተዋቅረው ሰፊ ተጨማሪ መኝታ ክፍል ወይም የቤት ቢሮ ሆነዋል።

በ1923 የተገነባው 580 ፓርክ አቨኑ፣ በፓርክ አቨኑ ከ63ኛ እስከ 64ኛ ጎዳና ድረስ ያለውን ሙሉ ብሎክ የሚያካልል፣ በሚያምር የጣሊያን ህዳሴ ፓላዞ ዘይቤ የተነደፈ እና ከፍተኛ ዝና ካላቸው የፓርክ አቨኑ የነጭ ጓንት ኮኦፕሬቲቮች አንዱ ነው። ነዋሪዎች ከማዕከላዊ ፓርክ፣ ከከተማዋ ምርጥ ሙዚየሞች፣ ምግብ ቤቶችና የቅንጦት ግብይት ስፍራዎች በጥቂት ደቂቃዎች ርቀት ላይ ሆነው ከፍተኛውን ደረጃ ያለው አገልግሎትና ግላዊነት ይደሰታሉ።

3% በገዢው የሚከፈል የሽያጭ ለውጥ ግብር።

ID#‎ RLS20091880
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ4 መኝታ ቤት, 3 መታጠቢያ ቤት, ማጠቢያ ማሽን, ማቀዝቀዣ ማሽን
(DOM): 160 days
የተሠራበት ዓመት1923
የጥገና ክፍያዎች$7,189
አንደኛ መሬት ባቡር3 ደቂቃዎች: F, Q
5 ደቂቃዎች: N, W, R, 4, 5, 6
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

ጊዜ የማይሽረው የፓርክ አቨኑ ውበት፣ በውብ መልኩ እንደገና የተቀረጸ

በታዋቂው አርክቴክት ጄ. ኢ. አር. ካርፔንተር መጀመሪያ የተነደፈው በ580 ፓርክ አቨኑ የሚገኘው አፓርታማ 3A፣ የቤቱን የመጀመሪያ የሕንፃ ጥበባዊ ባህሪ በመጠበቅ እና ለዘመናዊ አኗኗር በጥንቃቄ በማሻሻል፣ በእጅግ ልዩ ጥንቃቄ ታድሷል። ውጤቱም የጥንታዊ የጦርነት በፊት ዘመን ግርማ እና የተጣራ ዘመናዊ ምቾትን የሚያጣምር እጅግ አልፎ አልፎ የሚገኝ ውቅር ሲሆን፣ እያንዳንዱ የጌጥ አጨራረስና ዝርዝር ነገር ጊዜ የማይሽረውና በአላማ የተመረጠ ይመስላል።

ተፈላጊውን የጥግ A-መስመር የሚይዘው ይህ ልዩ የዘጠኝ ክፍል መኖሪያ፣ በከፊል የግል መድረክ በኩል ይደረስበታል፤ እንዲሁም የደቡብና የምሥራቅ አቅጣጫ ውብ እይታዎችን ያገኛል። በመሃሉ የሚገኘው የካርፔንተር ታዋቂ ሞላላ ጋለሪ ሲሆን፣ ይህም የአፓርታማውን የእንግዳ መቀበያ ክፍሎች ከግል የመኝታ ክፍሎቹ ጋር በውበት የሚያገናኝ አስደናቂ የሕንፃ ማዕከላዊ ነጥብ ነው።

በመላው ቤቱ ውስጥ የመጀመሪያዎቹ የጦርነት በፊት ዘመን ዝርዝሮች በጥንቃቄ ተጠብቀውና ታድሰው ይገኛሉ፤ ከፍ ያሉ ጣሪያዎች፣ ትልልቅ መስኮቶች፣ ውስብስብ ሞልዲንጎች፣ ሰፊና ሚዛናዊ መጠኖች እና የሚያምሩ የእንጨት ሥራዎችን ጨምሮ። በእንጨት የሚነድ የእሳት ማገዶ የተመሠረተበት ታላቁ የመኖሪያ ክፍል፣ በትልልቅ ወደ ምሥራቅ በሚመለከቱ መስኮቶች በኩል በፓርክ አቨኑ ሞል ላይ ያሉ በዛፎች የተሸፈኑ እይታዎችንና ወቅታዊ የአትክልት ውበቶችን ይመለከታል። ከእሱ ጎን የሚገኘው የጥግ ቤተ-መጻሕፍት ከደቡብና ከምሥራቅ የሚመጣ ብርሃንን ያገኛል፣ በፓርክ አቨኑ ላይ የሚዘረጋ ውብ እይታ አለው፤ ከጎኑ ካለው መታጠቢያ ቤትና ሰፊ የልብስ መያዣ ቦታ ጋር እንደ ክብር ያለው የእንግዳ ስዊት ሊያገለግልም ይችላል።

መደበኛው የምግብ ክፍል ለጥቃቅን እራት ግብዣዎችም ሆነ ለትልልቅ የእንግዳ መቀበያ ዝግጅቶች በሚመጥን መጠን የተዘጋጀ ነው፤ ሰፊው የመመገቢያ ወጥ ቤትም ከቤቱ የመጀመሪያ ባህሪ ጋር በማይታወቅ ሁኔታ እንዲጣመር በጥሩ ጣዕም ታድሷል።

የግል የመኝታ ክፍል ክንፉ ሦስት ሰፊና በመጠኑ የተመጣጠኑ ወደ ደቡብ የሚመለከቱ መኝታ ክፍሎችን ያካትታል፤ እነዚህም የተረጋጉ የዛፎች እይታዎችና በቂ የልብስ መያዣ ቦታ አላቸው። የጥግ ዋና መኝታ ስዊት ብዙ አቅጣጫዊ እይታዎችና እጅግ የበዛ የተፈጥሮ ብርሃን ያገኛል። ቀድሞ ለሠራተኞች የነበሩት ክፍሎች በጥንቃቄ እንደገና ተዋቅረው ሰፊ ተጨማሪ መኝታ ክፍል ወይም የቤት ቢሮ ሆነዋል።

በ1923 የተገነባው 580 ፓርክ አቨኑ፣ በፓርክ አቨኑ ከ63ኛ እስከ 64ኛ ጎዳና ድረስ ያለውን ሙሉ ብሎክ የሚያካልል፣ በሚያምር የጣሊያን ህዳሴ ፓላዞ ዘይቤ የተነደፈ እና ከፍተኛ ዝና ካላቸው የፓርክ አቨኑ የነጭ ጓንት ኮኦፕሬቲቮች አንዱ ነው። ነዋሪዎች ከማዕከላዊ ፓርክ፣ ከከተማዋ ምርጥ ሙዚየሞች፣ ምግብ ቤቶችና የቅንጦት ግብይት ስፍራዎች በጥቂት ደቂቃዎች ርቀት ላይ ሆነው ከፍተኛውን ደረጃ ያለው አገልግሎትና ግላዊነት ይደሰታሉ።

3% በገዢው የሚከፈል የሽያጭ ለውጥ ግብር።

Timeless Park Avenue Elegance, Beautifully Reimagined

Originally designed by renowned architect J. E. R. Carpenter, Apartment 3A at 580 Park Avenue has been meticulously renovated with extraordinary care, preserving the home's original architectural integrity while thoughtfully updating it for modern living. The result is a rare combination of classic prewar grandeur and refined contemporary comfort, where every finish and detail feels both timeless and intentional.

Occupying the coveted corner A-line, this exceptional nine-room residence is accessed via a semi-private landing and enjoys beautiful south and east exposures. At its center is Carpenter’s celebrated oval gallery, a striking architectural focal point that gracefully connects the apartment’s public entertaining rooms to its private bedroom wing.

Throughout the home, original pre-war details have been carefully preserved and restored, including soaring ceilings, oversized windows, intricate moldings, gracious proportions, and elegant millwork. The grand living room, anchored by a wood-burning fireplace, overlooks tree-line views and seasonal plantings along the Park Avenue Mall through oversized east-facing windows. Adjacent, the corner library enjoys both southern and eastern light with lovely views down Park Avenue and offers flexibility as a distinguished guest suite with its adjacent bath and generous closet space.

The formal dining room is beautifully scaled for both intimate dinners and larger entertaining, while the expansive eat-in kitchen has been tastefully renovated to blend seamlessly with the home’s original character.

The private bedroom wing features three generously proportioned south-facing bedrooms with tranquil tree-line views and abundant closet space. The corner primary suite enjoys multiple exposures and exceptional natural light. Former staff quarters have been thoughtfully reconfigured into a spacious additional bedroom or home office.

Built in 1923, 580 Park Avenue is one of Park Avenue’s most distinguished white-glove cooperatives, designed in an elegant Italian Renaissance palazzo style spanning the full block between 63rd and 64th Streets. Residents enjoy the highest level of service and privacy just moments from Central Park, the city’s finest museums, restaurants, and luxury shopping.

3% buyer-paid flip tax.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$4,995,000
ኮኦፕ አፓርትመንት CO-OP
ID# RLS20091880
‎580 Park Avenue
New York City, NY 10065
4 መኝታ ቤት, 3 መታጠቢያ ቤት


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20091880