ሰዎች በፓርክ ስሎፕ ውስጥ ባለ ታውንሃውስ መኖርን ሲያስቡ፣ 347 5th Street የሚያልሙት በዛፎች የተከበበ የመጠለያ ቤት ነው። በፓርላር ደረጃ በመግባት ክፍት የኑሮ፣ የመመገቢያ እና የማብሰያ ቦታ ያገኛሉ፤ ይህም ከግማሽ መታጠቢያ ቤት፣ ከእንጨት የሚቃጠል ምድጃ እና ወደ የኋላ ጋርደን የሚመለከቱ ሙሉ ስፋት ያላቸው የመስኮት ፈረንሳይኛ በሮች ጋር የተሟላ ነው። በቤቱ ውስጥ በልዩ ሁኔታ የተሠሩ የማከማቻ ካቢኔዎች ለማንኛውም የውስጥ ውበት ተስማሚ የሆነ ብልህ ማከማቻንና ውብ የንድፍ አካላትን ያቀርባሉ።

የሼፍ ማብሰያ ቤቱ ትልቅ የመሃል ጠረጴዛና በቂ የማከማቻ ቦታ እንዲኖረው በጥንቃቄ ተነድፏል። የሚያብረቀርቁ በውስጥ የተገጠሙ የእንጨት ወለሎች የቤቱን የመንቀሳቀስ ፍሰት ያሻሽላሉ—ለውብ መስተንግዶና ለቀላል የጓደኞች ስብሰባ ፍጹም ናቸው። ከዚያ ባሻገር ያለው ሰፊ ጋርደን ባርቤኪው እንዲያዘጋጁ፣ እንዲዝናኑ እና ከጓደኞችዎና ከሚወዷቸው ሰዎች ጋር ጊዜ እንዲያሳልፉ ይጋብዝዎታል።

ማራኪ የሆኑ ደረጃዎች ወደ ሦስት መኝታ ቤቶችና ሁለት ሙሉ መታጠቢያ ቤቶች ይመራሉ። ዋናው የመኝታ ክፍል የፀሐይ ብርሃን በተንጣለለባቸው የዛፍ ጫፎች ላይ የሚያተኩሩ ሦስት ትልልቅ መስኮቶች አሉት። በዚህ ደረጃ ላይ ተጨማሪ መኝታ ቤቶች ስላሉ፣ ሁሉም ሰው ለመኖር፣ ለመሥራትና ለመዝናናት የራሱን ቦታ ያገኛል።

የጋርደን ደረጃው የግል መግቢያና ሁለተኛ ማብሰያ ቤት አለው፤ ይህም ምግብን በቀላሉ ለማዘጋጀትና በጋርደኑ ለመመገብ ተስማሚ ነው። ሙሉ የመኝታ ክፍልና ሙሉ መታጠቢያ ቤት በመኖራቸው፣ ሙሉ በሙሉ በራሱ የሚተዳደር የእንግዳ ስዊት ወይም ለዘመድ መኖሪያ አፓርታማ ማድረግ ይቻላል። በከፊል የተጠናቀቀ ምድር ቤትም አለ፤ ይህም ለስቱዲዮ፣ ለሚዲያ ወይም ለጨዋታ ክፍል፣ ለማዕድን ሥራ ቦታ እና ለሁሉም የግል ዕቃዎች በቂ ማከማቻ በጣም ተስማሚ ነው።

ይህ ቤት በታዋቂው አርክቴክት ዊልያም ኤሊስ ታድሶና ተነድፎ ሁሉንም ዘመናዊ ምቾቶች የያዘ አስደናቂ መኖሪያ ሆኗል። በከፍተኛው የጥራት ደረጃ የተጠናቀቀው ቤት ማዕከላዊ የአየር ማቀዝቀዣና በመላው ቤቱ የሚሰራ የሞቀ ውሃ ራዲያንት ማሞቂያ አለው። በቀላሉ ገብተው ይኑሩ፣ እንደ ምርጫዎ ያስውቡት፣ እና በፓርክ ስሎፕ ከሚፈለጉ ስፍራዎች በአንዱ ሕይወትዎን ይደሰቱ—ከምርጥ መደብሮች፣ ምግብ ቤቶች፣ ምቹ የመጓጓዣ አማራጮች እና በእርግጥም የፕሮስፔክት ፓርክ ውብ ስፍራ በቀላሉ ሊደረስበት በሚችልበት ቦታ።

When people imagine living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. Enter at the parlor level into an open-plan living, dining, and kitchen space, complete with a half bath, wood-burning fireplace, and full-width, windowed French doors overlooking the back garden. Unique, custom-built-ins throughout provide both smart storage and elegant design elements to suit any décor.

The chef’s kitchen is thoughtfully designed with a large island and abundant storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow of the home—perfect for gracious entertaining and effortless gatherings. Beyond, the expansive garden invites you to grill, relax, and enjoy time with friends and loved ones.

Stairs with charm lead to three bedrooms and two full baths. The primary suite features three large windows framing sun-dappled treetops, and with additional bedrooms on this level, everyone has space to live, work, and unwind.

The garden level offers a private entrance and a second kitchen, ideal for easy meal preparation and garden dining. A full bedroom and full bath create the option for a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is also a semi-finished basement, perfect for a studio, media or game room, workshop, and ample storage for everyone’s gear.

This home has been renovated and designed by renowned architect William Ellis, creating an enchanting residence with every modern comfort. Finished to the highest standards, the home includes central air conditioning and radiant hot water heat throughout. Simply move in, decorate to your taste, and enjoy life in one of Park Slope’s most desirable locations—close to excellent shops, restaurants, convenient transportation, and, of course, easy access to the gem that is Prospect Park