$785,000 CONTRACT - 1241 Rhinelander Avenue, Bronx, NY 10461|MLS# 1017099
Property Description « Yoruba »
Ohun kan pàtàkì ló wà nípa dídé sí Indian Village. Àwọn òpópónà tí àwọn igi yí ká, àwọn ilé ẹlẹ́wà àti àwọn ojú ọ̀nà ẹsẹ̀ tí a ṣe fún rírìn ní ìrọ̀lẹ́ fún apá pàtàkì yìí ti Bronx ní ìmọ̀lára ọ̀yàyà àti ìfẹ́ tí o máa ń ṣe akiyesi lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ní àárín gbogbo èyí gan-an ni 1241 Rhinelander Avenue wà—ilé Tudor kan tí a ti tọ́jú dáadáa, tí ó ń ṣe ìfarahàn àkọ́kọ́ tó dára gan-an, tí ó sì ń bá a lọ láti mú ìtẹ́lọ́rùn wá lẹ́yìn tí o bá wọ ẹnu-ọ̀nà iwájú.
Wọlé sí foyer tó ń káàbọ̀, pẹ̀lú kọ́lọ́fù fún aṣọ, lẹ́yìn náà sí yàrá ìgbé ayé aláyọ̀ kan níbi tí ilẹ̀ igi líle àti ibi-ina biriki tí a fi igi jó ti ń ṣètò ìmọ̀lára ilé náà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Foju inú wo àwọn ìrọ̀lẹ́ ìgbà ìrẹ̀wẹ̀sì pẹ̀lú iná tí ń jó, àwọn ayẹyẹ tí gbogbo ẹbí àti ọ̀rẹ́ kóra jọ, àti àwọn alẹ́ ojoojúmọ́ tí ó máa ń dà bí ẹni pé wọ́n dùn-ún díẹ̀ sí i níbí. Àwọn àgbègbè ìgbé ayé àti jíjẹun so pọ̀ lọ́nà àdánidá pẹ̀lú ilé ìdáná tí a ti ṣe àtúnṣe, tí ó sì ń dá ìrìnàjò rọrùn sílẹ̀ fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ àti gbígba àlejò.
Ilé ìdáná náà ní àwọn kọ́ǹtínà púpọ̀ àti àyè tábìlì tó pọ̀, pẹ̀lú erékùṣù ńlá kan níbi tí o ti lè fa àga wá fún kọfí òwúrọ̀ tàbí ìjíròrò nígbà tí a ń pèsè oúnjẹ alẹ́. Àwọn ilẹ̀kùn gíláàsì tí ń yọ̀ síta ń ṣí sí dekì aládàáni kan pẹ̀lú aṣọ-ìbòji SunSetter tí a lè fa wọlé tàbí síta, tó péye fún jíjẹun níta tàbí fífi ara sinmi nínú òjìji nígbà tí o ń wo ẹ̀yìn ọgbà.
Àyè ìpàkọ́ ọkọ̀ tí kò sí lójú pópó lè gba ọkọ̀ mẹ́ta sí mẹ́rin, àti ṣédì kan ń pèsè ààyè ìpamọ́ àfikún. Ní òkè, àwọn yàrá ìsleep mẹ́ta àti balùwẹ̀ kíkún kan pẹ̀lú iwẹ̀ Jacuzzi ń fi ìtọ́jú pẹkipẹki kan náà tí a rí káàkiri ilé hàn. Ipele ìsàlẹ̀ tí ó ní ẹnu-ọ̀nà síta jẹ́ àfikún ńlá, ó sì ní yàrá ẹbí, yàrá ìṣẹ́, balùwẹ̀ kíkún kejì àti àgbègbè ìfọṣọ.
Yàrá irinṣẹ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ń pèsè ibi pàtàkì fún àwọn iṣẹ́ akanṣe àti ohun èlò. Bóyá o fẹ́ sinmi, ṣiṣẹ́, ṣẹ̀dá ohun tuntun tàbí gba àwọn àlejò tí yóò sùn sí ilé, ipilẹ ilé yìí ń fún ọ ní ìrọ̀rùn lílo tó gbooro gan-an. Àwọn àtúnṣe àìpẹ́ yìí ní ohun amúná omi gbígbóná tí ó tó ọdún mẹ́ta, pẹ̀lú ẹ̀rọ ìfọṣọ àti firiji tí ó tó ọdún kan àtààbọ̀.
Ibi tí ilé náà wà tún ń fi iye míì kún gbogbo ohun tí ohun-ini yìí ń pèsè. Morris Park àti Williamsbridge Road jìnnà díẹ̀ síbí, wọ́n sì ń mú kí àwọn ilé oúnjẹ, ṣọ́ọ̀bù, oúnjẹ tí a máa ń gbé lọ, ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ ìgboro àti àwọn ọ̀nà ìrìnàjò wà ní ààyè rọrùn. Jacobi Medical Center àti Montefiore Einstein wà nítòsí, nígbà tí Pelham Parkway ẹlẹ́wà ń pèsè ọ̀pọ̀ kílómítà ààyè aláwọ̀ ewé fún rírìn, gigun kẹ̀kẹ́ àti lílo àkókò níta.
Manhattan wà ní ààyè rọrùn láti dé, síbẹ̀ nígbà tí o bá padà sí Indian Village, o máa ń padà sí àyíká tó dákẹ́ jù, tí ó sì dà bí ẹni pé ó jìnnà díẹ̀ sí ìyara ìgbésí ayé ìlú. Ilé náà mọ́ gan-an láti òkè dé ìsàlẹ̀, a sì ti ṣe àtúnṣe rẹ̀ pẹ̀lú ìrònú, tí a sì ti tọ́jú rẹ̀ dáadáa fún ọ̀pọ̀ ọdún. Èyí jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ilé tí ìgbéraga olówó rẹ̀ ń sọ̀rọ̀ fúnra rẹ̀. Láti ojú àkọ́kọ́ ní etí pópó títí dé yàrá ìkẹyìn tí o bá rí, ọ̀pọ̀ ohun ló wà níbí láti nífẹ̀ẹ́ sí.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
Ohun kan pàtàkì ló wà nípa dídé sí Indian Village. Àwọn òpópónà tí àwọn igi yí ká, àwọn ilé ẹlẹ́wà àti àwọn ojú ọ̀nà ẹsẹ̀ tí a ṣe fún rírìn ní ìrọ̀lẹ́ fún apá pàtàkì yìí ti Bronx ní ìmọ̀lára ọ̀yàyà àti ìfẹ́ tí o máa ń ṣe akiyesi lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ní àárín gbogbo èyí gan-an ni 1241 Rhinelander Avenue wà—ilé Tudor kan tí a ti tọ́jú dáadáa, tí ó ń ṣe ìfarahàn àkọ́kọ́ tó dára gan-an, tí ó sì ń bá a lọ láti mú ìtẹ́lọ́rùn wá lẹ́yìn tí o bá wọ ẹnu-ọ̀nà iwájú.
Wọlé sí foyer tó ń káàbọ̀, pẹ̀lú kọ́lọ́fù fún aṣọ, lẹ́yìn náà sí yàrá ìgbé ayé aláyọ̀ kan níbi tí ilẹ̀ igi líle àti ibi-ina biriki tí a fi igi jó ti ń ṣètò ìmọ̀lára ilé náà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Foju inú wo àwọn ìrọ̀lẹ́ ìgbà ìrẹ̀wẹ̀sì pẹ̀lú iná tí ń jó, àwọn ayẹyẹ tí gbogbo ẹbí àti ọ̀rẹ́ kóra jọ, àti àwọn alẹ́ ojoojúmọ́ tí ó máa ń dà bí ẹni pé wọ́n dùn-ún díẹ̀ sí i níbí. Àwọn àgbègbè ìgbé ayé àti jíjẹun so pọ̀ lọ́nà àdánidá pẹ̀lú ilé ìdáná tí a ti ṣe àtúnṣe, tí ó sì ń dá ìrìnàjò rọrùn sílẹ̀ fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ àti gbígba àlejò.
Ilé ìdáná náà ní àwọn kọ́ǹtínà púpọ̀ àti àyè tábìlì tó pọ̀, pẹ̀lú erékùṣù ńlá kan níbi tí o ti lè fa àga wá fún kọfí òwúrọ̀ tàbí ìjíròrò nígbà tí a ń pèsè oúnjẹ alẹ́. Àwọn ilẹ̀kùn gíláàsì tí ń yọ̀ síta ń ṣí sí dekì aládàáni kan pẹ̀lú aṣọ-ìbòji SunSetter tí a lè fa wọlé tàbí síta, tó péye fún jíjẹun níta tàbí fífi ara sinmi nínú òjìji nígbà tí o ń wo ẹ̀yìn ọgbà.
Àyè ìpàkọ́ ọkọ̀ tí kò sí lójú pópó lè gba ọkọ̀ mẹ́ta sí mẹ́rin, àti ṣédì kan ń pèsè ààyè ìpamọ́ àfikún. Ní òkè, àwọn yàrá ìsleep mẹ́ta àti balùwẹ̀ kíkún kan pẹ̀lú iwẹ̀ Jacuzzi ń fi ìtọ́jú pẹkipẹki kan náà tí a rí káàkiri ilé hàn. Ipele ìsàlẹ̀ tí ó ní ẹnu-ọ̀nà síta jẹ́ àfikún ńlá, ó sì ní yàrá ẹbí, yàrá ìṣẹ́, balùwẹ̀ kíkún kejì àti àgbègbè ìfọṣọ.
Yàrá irinṣẹ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ń pèsè ibi pàtàkì fún àwọn iṣẹ́ akanṣe àti ohun èlò. Bóyá o fẹ́ sinmi, ṣiṣẹ́, ṣẹ̀dá ohun tuntun tàbí gba àwọn àlejò tí yóò sùn sí ilé, ipilẹ ilé yìí ń fún ọ ní ìrọ̀rùn lílo tó gbooro gan-an. Àwọn àtúnṣe àìpẹ́ yìí ní ohun amúná omi gbígbóná tí ó tó ọdún mẹ́ta, pẹ̀lú ẹ̀rọ ìfọṣọ àti firiji tí ó tó ọdún kan àtààbọ̀.
Ibi tí ilé náà wà tún ń fi iye míì kún gbogbo ohun tí ohun-ini yìí ń pèsè. Morris Park àti Williamsbridge Road jìnnà díẹ̀ síbí, wọ́n sì ń mú kí àwọn ilé oúnjẹ, ṣọ́ọ̀bù, oúnjẹ tí a máa ń gbé lọ, ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ ìgboro àti àwọn ọ̀nà ìrìnàjò wà ní ààyè rọrùn. Jacobi Medical Center àti Montefiore Einstein wà nítòsí, nígbà tí Pelham Parkway ẹlẹ́wà ń pèsè ọ̀pọ̀ kílómítà ààyè aláwọ̀ ewé fún rírìn, gigun kẹ̀kẹ́ àti lílo àkókò níta.
Manhattan wà ní ààyè rọrùn láti dé, síbẹ̀ nígbà tí o bá padà sí Indian Village, o máa ń padà sí àyíká tó dákẹ́ jù, tí ó sì dà bí ẹni pé ó jìnnà díẹ̀ sí ìyara ìgbésí ayé ìlú. Ilé náà mọ́ gan-an láti òkè dé ìsàlẹ̀, a sì ti ṣe àtúnṣe rẹ̀ pẹ̀lú ìrònú, tí a sì ti tọ́jú rẹ̀ dáadáa fún ọ̀pọ̀ ọdún. Èyí jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ilé tí ìgbéraga olówó rẹ̀ ń sọ̀rọ̀ fúnra rẹ̀. Láti ojú àkọ́kọ́ ní etí pópó títí dé yàrá ìkẹyìn tí o bá rí, ọ̀pọ̀ ohun ló wà níbí láti nífẹ̀ẹ́ sí.