$1,100,000 - 213 Devries Court #213, Piermont, NY 10968|MLS# 1011027
Property Description « Yoruba »
ÌGBÉ AYÉ PẸ̀LÚ ÀWÒRÁN OMI TÍ KÒ RỌRÙN LÁTI RÍ—NÍBI TÍ KỌ́NDÓMÍNÍỌ̀MÙ KÒ YÀTỌ̀ SI ILÉ.
Ṣàwárí ilé igun aláìlẹ́gbẹ́ kan ní Piermont Landing: ilé oníyàrá mẹ́ta, balùwẹ̀ márbù mẹ́ta, tí ó ní ìpele méjì—ilé àrà ọ̀tọ̀ tí ó kọjá àfihàn àtẹ̀yìnwá ti gbígbé nínú kóńdómíníọ̀mù, ní àdúgbò Piermont kan ṣoṣo tí a ti yí ká pẹ̀lú odi ní etí omi.
Láti ìgbà tí o bá wọlé, gbọ̀ngàn ìwọ̀lé tí ìmọ́lẹ̀ kún fún, tí ilẹ̀ rẹ̀ sì jẹ́ pákẹ́ẹ̀tì igi líle tí a tún ṣe láìpẹ́, máa ń fi ìmọ̀lára ilé náà hàn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ìwọ̀n tí ó tayọ̀, ìṣètò ilé tí a ronú jinlẹ̀, àti àwòrán àkànṣe kan ṣoṣo ṣẹ̀dá ìmọ̀lára ilé àdáni tó gíga—pẹ̀lú àyè, àṣírí, ìtura àti ìdúróṣinṣin tí ó wá láìsí ìsapá.
Ìpele pàtàkì ti ilé náà ṣí sílẹ̀ pẹ̀lú ọ̀nà tó rọrùn tí ó sì lẹ́wà. Àwọn àyè gbígbé àti jíjẹun tó tóbi dojú kọ́ àwọn àwòrán gbígbòòrò ti àdúgbò àti Odò Hudson níta. Balikoni ńlá náà ń fa ìrírí gbígbé jáde síta, ó sì gba ilẹ̀ àti àyíká rẹ̀ mọ́ra.
Yàrá kan ní ìpele kìn-ín-ní, tàbí ọ́fíìsì àdáni, ń fúnni ní yíyan tó rọrùn, ó sì lè bá àwọn àìní ẹbí àti àwọn àlejò tí ń yí padà mu. Àwọn àwòrán ilẹ̀ tó gbooro àti ìmọ́lẹ̀ tó ń wọlé láti ọ̀nà mẹ́ta ṣẹ̀dá àgbéléwò ìkanra káàkiri ilé náà, tí ó sì ń yí padà lọ́nà ẹlẹ́wà pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀, àwọn àsìkò ọdún àti ojú ọjọ́.
Bóyá o ń gbádùn òwúrọ̀ ìdákẹ́jẹ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ ibi iná tàbí o ń gbàlejò, ilẹ̀ àti àyíká di apá pàtàkì nínú ìrírí gbígbé. Ẹwà Odò Hudson tí ń yí padà kò kàn jẹ́ ohun tí a ń wo láti inú ilé—ó di apá kan nínú ìwà àti àkópọ̀ ilé náà.
Ẹ̀wà kan wà níbí tí ó dà bí ohun àdáni ju ohun tí a ti retí lọ—tí ó ní ìwà rere láìsí àṣejù, tí ó sì ní igbadùn láìfi ìtùnú rúbọ.
Ìpele òkè ń ṣípayá apá ilé náà tó dá sílẹ̀ sí àṣírí àti ìdákẹ́jẹ̀ síi. Sùítì yàrá àkọ́kọ́ tó gbòòrò, pẹ̀lú kọ́lọ́fù tí a lè wọ̀, jẹ́ ibi ìsinmi ẹlẹ́wà tí a ṣe lọ́ṣọ̀ọ́ dáadáa, pẹ̀lú balùwẹ̀ márbù tirẹ̀ àti iwẹ̀ gbígbóná tó ní igbadùn—ibi ìdákẹ́jẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀ àti láti parí ọjọ́. Yàrá míì ní ìpele òkè ń pèsè àyè tó pọ̀ àti àṣírí fún ẹbí tàbí àwọn àlejò, ó sì ṣẹ̀dá ìyàsọ́tọ̀ tó tùnú láàárín àwọn àyè ìgbàlejò àti àwọn àyè àdáni ilé náà.
Ìgbádùn gíga yìí kò dá sí ẹnu-ọ̀nà iwájú rẹ nìkan. Àwọn olùgbé Piermont Landing ní àǹfààní sí ilé ìlera àdáni àti àwọn ohun èlò ìsinmi tó dà bí ti ibi ìgbafẹ́, pẹ̀lú adágún omi tí a máa ń gbóná ní gbogbo ọdún, ilé eré ìdárayá, spa, pápá tẹ́nìsì àti pickleball—gbogbo wọn wà ní ìgbésẹ̀ díẹ̀ sí ilé. A tún ti ronú dáadáa nípa ìrọ̀rùn ojoojúmọ́: ibi ìgbọ́kọ̀sí ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ méjì tó bo tí ó sì ní ààbò, pẹ̀lú yàrá ìpamọ́ àdáni tó pọ̀ tí ó wà nítòsí ẹnu-ọ̀nà, ń pèsè ìrọ̀rùn, ààbò àti ìdákẹ́jẹ̀ ọkàn síi—ìwọ̀n díẹ̀ lára àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀ tí a ti ronú jinlẹ̀ tí ń jẹ́ kí ìgbé ayé níbí rọrùn láìsí ìsapá.
Àti pé, Abúlé Piermont wà níbẹ̀ pẹ̀lú….
Rìn láti ilé rẹ wọ inú abúlé ẹlẹ́wà yìí ní etí Odò Hudson, níbi tí àwọn ilé oúnjẹ àrà ọ̀tọ̀, àwọn kàfè, àwọn àwòrán ọnà àti àwọn ibi ìrìnàjò ní etí omi ti ń dá àyíká kan sílẹ̀ tí ó dà bí ẹni pé ó jìnà sí ìlú gan-an.
Lo àwọn ọjọ́ rẹ ní kákìkì lẹ́gbẹ̀ẹ́ Odò Hudson, rìn ní etí odò, ṣàwárí àyíká, tàbí kàn wo bí ìmọ́lẹ̀ tí ń yí padà ṣe ń rìn káàkiri orí omi. Ní àgbègbè tó sún mọ́ ọn, ibi ààbò àwọn ẹranko igbó àti Piermont Pier oníìtàn ń fi ìwọ̀n míì kún ibi àrà ọ̀tọ̀ yìí.
Pẹ̀lú ìrìnàjò tó rọrùn àti ọ̀nà ìlọ sí New York City tí kò nira, Piermont ń fúnni ní ohun tó dára jù lọ nínú ayé méjèèjì: agbára, àṣà àti ìrọ̀rùn Manhattan wà ní ààyè rẹ, nígbà tí ìdákẹ́jẹ̀ àti ìgbé ayé àrà ọ̀tọ̀ ní etí omi ń dúró de ọ nílé.
FÚN ÀWỌN TÍ Ń WÁ OHUN TÓ KỌJÁ ÀTIJỌ́LÉ, ÈYÍ NI ILÉ TÍ A GBỌ́DỌ̀ RÍ IRÍRÍ RẸ̀.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
ÌGBÉ AYÉ PẸ̀LÚ ÀWÒRÁN OMI TÍ KÒ RỌRÙN LÁTI RÍ—NÍBI TÍ KỌ́NDÓMÍNÍỌ̀MÙ KÒ YÀTỌ̀ SI ILÉ.
Ṣàwárí ilé igun aláìlẹ́gbẹ́ kan ní Piermont Landing: ilé oníyàrá mẹ́ta, balùwẹ̀ márbù mẹ́ta, tí ó ní ìpele méjì—ilé àrà ọ̀tọ̀ tí ó kọjá àfihàn àtẹ̀yìnwá ti gbígbé nínú kóńdómíníọ̀mù, ní àdúgbò Piermont kan ṣoṣo tí a ti yí ká pẹ̀lú odi ní etí omi.
Láti ìgbà tí o bá wọlé, gbọ̀ngàn ìwọ̀lé tí ìmọ́lẹ̀ kún fún, tí ilẹ̀ rẹ̀ sì jẹ́ pákẹ́ẹ̀tì igi líle tí a tún ṣe láìpẹ́, máa ń fi ìmọ̀lára ilé náà hàn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ìwọ̀n tí ó tayọ̀, ìṣètò ilé tí a ronú jinlẹ̀, àti àwòrán àkànṣe kan ṣoṣo ṣẹ̀dá ìmọ̀lára ilé àdáni tó gíga—pẹ̀lú àyè, àṣírí, ìtura àti ìdúróṣinṣin tí ó wá láìsí ìsapá.
Ìpele pàtàkì ti ilé náà ṣí sílẹ̀ pẹ̀lú ọ̀nà tó rọrùn tí ó sì lẹ́wà. Àwọn àyè gbígbé àti jíjẹun tó tóbi dojú kọ́ àwọn àwòrán gbígbòòrò ti àdúgbò àti Odò Hudson níta. Balikoni ńlá náà ń fa ìrírí gbígbé jáde síta, ó sì gba ilẹ̀ àti àyíká rẹ̀ mọ́ra.
Yàrá kan ní ìpele kìn-ín-ní, tàbí ọ́fíìsì àdáni, ń fúnni ní yíyan tó rọrùn, ó sì lè bá àwọn àìní ẹbí àti àwọn àlejò tí ń yí padà mu. Àwọn àwòrán ilẹ̀ tó gbooro àti ìmọ́lẹ̀ tó ń wọlé láti ọ̀nà mẹ́ta ṣẹ̀dá àgbéléwò ìkanra káàkiri ilé náà, tí ó sì ń yí padà lọ́nà ẹlẹ́wà pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀, àwọn àsìkò ọdún àti ojú ọjọ́.
Bóyá o ń gbádùn òwúrọ̀ ìdákẹ́jẹ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ ibi iná tàbí o ń gbàlejò, ilẹ̀ àti àyíká di apá pàtàkì nínú ìrírí gbígbé. Ẹwà Odò Hudson tí ń yí padà kò kàn jẹ́ ohun tí a ń wo láti inú ilé—ó di apá kan nínú ìwà àti àkópọ̀ ilé náà.
Ẹ̀wà kan wà níbí tí ó dà bí ohun àdáni ju ohun tí a ti retí lọ—tí ó ní ìwà rere láìsí àṣejù, tí ó sì ní igbadùn láìfi ìtùnú rúbọ.
Ìpele òkè ń ṣípayá apá ilé náà tó dá sílẹ̀ sí àṣírí àti ìdákẹ́jẹ̀ síi. Sùítì yàrá àkọ́kọ́ tó gbòòrò, pẹ̀lú kọ́lọ́fù tí a lè wọ̀, jẹ́ ibi ìsinmi ẹlẹ́wà tí a ṣe lọ́ṣọ̀ọ́ dáadáa, pẹ̀lú balùwẹ̀ márbù tirẹ̀ àti iwẹ̀ gbígbóná tó ní igbadùn—ibi ìdákẹ́jẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀ àti láti parí ọjọ́. Yàrá míì ní ìpele òkè ń pèsè àyè tó pọ̀ àti àṣírí fún ẹbí tàbí àwọn àlejò, ó sì ṣẹ̀dá ìyàsọ́tọ̀ tó tùnú láàárín àwọn àyè ìgbàlejò àti àwọn àyè àdáni ilé náà.
Ìgbádùn gíga yìí kò dá sí ẹnu-ọ̀nà iwájú rẹ nìkan. Àwọn olùgbé Piermont Landing ní àǹfààní sí ilé ìlera àdáni àti àwọn ohun èlò ìsinmi tó dà bí ti ibi ìgbafẹ́, pẹ̀lú adágún omi tí a máa ń gbóná ní gbogbo ọdún, ilé eré ìdárayá, spa, pápá tẹ́nìsì àti pickleball—gbogbo wọn wà ní ìgbésẹ̀ díẹ̀ sí ilé. A tún ti ronú dáadáa nípa ìrọ̀rùn ojoojúmọ́: ibi ìgbọ́kọ̀sí ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ méjì tó bo tí ó sì ní ààbò, pẹ̀lú yàrá ìpamọ́ àdáni tó pọ̀ tí ó wà nítòsí ẹnu-ọ̀nà, ń pèsè ìrọ̀rùn, ààbò àti ìdákẹ́jẹ̀ ọkàn síi—ìwọ̀n díẹ̀ lára àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀ tí a ti ronú jinlẹ̀ tí ń jẹ́ kí ìgbé ayé níbí rọrùn láìsí ìsapá.
Àti pé, Abúlé Piermont wà níbẹ̀ pẹ̀lú….
Rìn láti ilé rẹ wọ inú abúlé ẹlẹ́wà yìí ní etí Odò Hudson, níbi tí àwọn ilé oúnjẹ àrà ọ̀tọ̀, àwọn kàfè, àwọn àwòrán ọnà àti àwọn ibi ìrìnàjò ní etí omi ti ń dá àyíká kan sílẹ̀ tí ó dà bí ẹni pé ó jìnà sí ìlú gan-an.
Lo àwọn ọjọ́ rẹ ní kákìkì lẹ́gbẹ̀ẹ́ Odò Hudson, rìn ní etí odò, ṣàwárí àyíká, tàbí kàn wo bí ìmọ́lẹ̀ tí ń yí padà ṣe ń rìn káàkiri orí omi. Ní àgbègbè tó sún mọ́ ọn, ibi ààbò àwọn ẹranko igbó àti Piermont Pier oníìtàn ń fi ìwọ̀n míì kún ibi àrà ọ̀tọ̀ yìí.
Pẹ̀lú ìrìnàjò tó rọrùn àti ọ̀nà ìlọ sí New York City tí kò nira, Piermont ń fúnni ní ohun tó dára jù lọ nínú ayé méjèèjì: agbára, àṣà àti ìrọ̀rùn Manhattan wà ní ààyè rẹ, nígbà tí ìdákẹ́jẹ̀ àti ìgbé ayé àrà ọ̀tọ̀ ní etí omi ń dúró de ọ nílé.
FÚN ÀWỌN TÍ Ń WÁ OHUN TÓ KỌJÁ ÀTIJỌ́LÉ, ÈYÍ NI ILÉ TÍ A GBỌ́DỌ̀ RÍ IRÍRÍ RẸ̀.