$1,299,500 - 579 Manor Lane, Pelham, NY 10803|MLS# 1043116
Property Description « Yoruba »
Ìgbé Ayé Pelham Manor Tí O Wẹ̀ Nínú Ìmọ́lẹ̀ Oòrùn, Ní Ibi Tí A Fẹ́ Gíga
Ilé tí ìmọ́lẹ̀ oòrùn ń wọ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀, tí a tọ́jú rẹ̀ dáadáa, tí ó sì wà ní ibi tí ó dára gan-an lórí Manor Lane, ilé yìí ní yàrá mẹ́rin àti balùwẹ̀ mẹ́ta pátápátá. Ó ní ìlò tó rọrùn láti yí padà, àkànṣe ìwà tirẹ̀, àti ìbáṣepọ̀ dídára láàárín inú ilé àti òde, ní àárín Pelham Manor. Pẹ̀lú ọ̀pọ̀ yàrá igun tí ó ní fèrèsé ńlá, ìmọ́lẹ̀ oòrùn adayeba ń kún inú ilé náà jálẹ̀ ọjọ́, ó sì ń dá àyíká tí ó mọ́lẹ̀, gbígbóná, àti fífàhàn sílẹ̀ ní gbogbo ipele mẹ́ta.
Pọ́ọ̀ṣì iwájú ilé tí a bo dáadáa ń kí ọ káàbọ̀, ó sì jẹ́ ibi pípé láti sinmi pẹ̀lú kọ́fí òwúrọ̀, bá àwọn aládùúgbò sọ̀rọ̀, tàbí gbádùn àwọn alẹ́ àkókò ooru. Ní inú ilé, gbọngàn ìwọlé tó rẹwà ń fi ìwà àtijọ́ ilé náà àti ilẹ̀ igi lile hàn; ilẹ̀ igi náà sì ń tẹ̀síwájú káàkiri ilé. Yàrá ìgbé ayé tó gbòòrò kún fún ìmọ́lẹ̀ adayeba, pẹ̀lú ibi ìná igi tí a fi àwọn tile Italia àkànṣe yí ká. Yàrá jíjẹun àgbéléwòn tó tóbi dára fún àwọn oúnjẹ kékeré àti àwọn àpéjọ ńlá, pẹ̀lú àwọn ilẹ̀kùn gíláàsì tí ń yọ̀ sí ẹ̀gbẹ́ láti ṣí taara sí pátíò ẹ̀yìn ilé fún ìgbádùn inú àti òde láìsí ìṣòro.
Kọ́ńpútà ilé tí a pèsè dáadáa ní àwọn àpótí púpọ̀, àwọn àjà granite, àwọn ohun èlò irin aláìpẹ́, àti àyè iṣẹ́ tó dára gan-an. Àwọn ẹ̀rọ amúlétutù mini-split tí ó wà ní ibi ìdáná àti yàrá ìsùn ipele àkọ́kọ́ ń pèsè ìtùnú síi ní àwọn oṣù tí ojú-ọjọ́ bá gbóná.
Lórí ipele pàtàkì náà tún wà ọ̀kan lára àwọn àǹfààní tó níye lórí jù lọ tí kò wọ́pọ̀ nínú ilé yìí: yàrá ìsùn kan ní ipele àkọ́kọ́ pẹ̀lú balùwẹ̀ pátápátá tirẹ̀. Ìṣètò aládàáni àti yíyípadà rọrùn yìí dára fún àwọn àlejò, ẹbí tó fẹ́ dúró pẹ́, au pair, tàbí ẹnikẹ́ni tí ó fẹ́ máa gbé ní ipele àkọ́kọ́. A tún lè lo ó dáadáa gẹ́gẹ́ bí ọ́fíìsì ilé, yàrá ìsinmi, yàrá tẹlifíṣọ̀nù, tàbí ilé iṣẹ́ ọnà. Àwọn ilẹ̀kùn gíláàsì tí ń yọ̀ sí ẹ̀gbẹ́ ń fún yàrá ìsùn náà ní ọ̀nà tààrà sí pátíò àti ọgbà.
Ní òkè, yàrá ìsùn àkọ́kọ́ tó gbòòrò ní balùwẹ̀ àdáni tó so mọ́ ọn, nígbà tí àwọn yàrá ìsùn méjì mìíràn tí ìmọ́lẹ̀ kún inú wọn pín balùwẹ̀ pátápátá mìíràn. Àgọ́ ilé tó wà ní ipele kẹta, tí a lè gòkè lọ sí, pèsè àyè ìpamọ́ tó pọ̀ gan-an tí ó sì rọrùn láti dé sí—àǹfààní tó ń di ohun tí àwọn ènìyàn ń fẹ́ síi tí ó sì wúlò gan-an.
Ipele ìsàlẹ̀ ń fúnni ní àyè yíyípadà síi, pẹ̀lú yàrá àfikún méjì tí a ti parí, tí a lè lò gẹ́gẹ́ bí yàrá eré àwọn ọmọ, yàrá fíìmù, ibi eré ìdárayá ilé, àyè ìdárayá, yàrá iṣẹ́ ọwọ́, tàbí ọ́fíìsì ilé àfikún. Àyè ìfọṣọ àti àyè ìpamọ́ ilé tó pọ̀ ń parí ipele yìí.
Ọgbà ẹ̀yìn ilé náà jẹ́ àǹfààní tó yàtọ̀ gan-an àti ohun ìṣúra tí ó farapamọ́: ọgbà ara Japan tí a ṣe lọ́nà ẹlẹ́wà, tí ó ń pèsè ibi ìsáàbọ̀ tí ó ní ìdákẹ́jẹ̀ ní àárín Pelham Manor. Àwọn ibùsùn ewéko tí a ṣe pẹ̀lú ìrònú, àwọn ewéko tí ó ti dàgbà, ewéko tútù tó pọ̀, àwọn òdòdó àkókò tí ó ní àwọ̀, àti isosile omi tí ó dakẹ́ ń dá àyíká ẹlẹ́wà kan sílẹ̀ tí ó ní ìbàlẹ̀ ọkàn tí ó sì dà bí ẹni pé ó jìn sí ariwo ìgbésí ayé ojoojúmọ́. Pátíò tó gbòòrò ń pèsè àyè púpọ̀ fún jíjẹun ní òde, àwọn àlejò àkókò ooru, iṣẹ́ ọgbà, eré, tàbí àwọn òwúrọ̀ ìdákẹ́jẹ̀ tí ẹ̀dá ń yí ká. Pẹ̀lú ọ̀nà tààrà láti inú yàrá jíjẹun àti yàrá ìsùn ipele àkọ́kọ́, ọgbà náà di àfikún àdánidá sí àyè ìgbé ayé ilé náà.
Gáráàsì tí ó yàtọ̀ fún ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ kan àti ọ̀nà ọkọ̀ aládàáni tí ó lè gba ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ púpọ̀ ń fi ìrọ̀rùn síi. Gbogbo èyí wà ní ibi Pelham Manor tí àwọn ènìyàn fẹ́ gíga, tí kò nílò awakọ̀, tí ó sì wà ní ààyè rírìn dé ibùdó Pelham Metro-North, pẹ̀lú àwọn ilé ẹ̀kọ́, àwọn ilé ìtajà abúlé, àwọn ilé oúnjẹ, àwọn ọgbà, àwọn pápá eré àwọn ọmọ, àti àwọn ibi ìdárayá tó wà nítòsí.
Pẹ̀lú yàrá ìsùn mẹ́rin, balùwẹ̀ pátápátá mẹ́ta, àwọn ìṣètò yàrá ìsùn méjì tó ní balùwẹ̀ àdáni, ilẹ̀ igi lile káàkiri, ìmọ́lẹ̀ oòrùn adayeba tó pọ̀, àyè inú ilé tí a parí tí ó lè yí padà sí oríṣìíríṣìí ìlò, àyè ìpamọ́ tó tayọ̀, àti ọgbà ara Japan aláìlẹ́gbẹ́, 579 Manor Lane ń ṣàfihàn àkópọ̀ tó ṣọ̀wọ́n ti ìtùnú, ìwà àkànṣe, ìrọ̀rùn, àti ẹwà ẹ̀dá.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
Ìgbé Ayé Pelham Manor Tí O Wẹ̀ Nínú Ìmọ́lẹ̀ Oòrùn, Ní Ibi Tí A Fẹ́ Gíga
Ilé tí ìmọ́lẹ̀ oòrùn ń wọ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀, tí a tọ́jú rẹ̀ dáadáa, tí ó sì wà ní ibi tí ó dára gan-an lórí Manor Lane, ilé yìí ní yàrá mẹ́rin àti balùwẹ̀ mẹ́ta pátápátá. Ó ní ìlò tó rọrùn láti yí padà, àkànṣe ìwà tirẹ̀, àti ìbáṣepọ̀ dídára láàárín inú ilé àti òde, ní àárín Pelham Manor. Pẹ̀lú ọ̀pọ̀ yàrá igun tí ó ní fèrèsé ńlá, ìmọ́lẹ̀ oòrùn adayeba ń kún inú ilé náà jálẹ̀ ọjọ́, ó sì ń dá àyíká tí ó mọ́lẹ̀, gbígbóná, àti fífàhàn sílẹ̀ ní gbogbo ipele mẹ́ta.
Pọ́ọ̀ṣì iwájú ilé tí a bo dáadáa ń kí ọ káàbọ̀, ó sì jẹ́ ibi pípé láti sinmi pẹ̀lú kọ́fí òwúrọ̀, bá àwọn aládùúgbò sọ̀rọ̀, tàbí gbádùn àwọn alẹ́ àkókò ooru. Ní inú ilé, gbọngàn ìwọlé tó rẹwà ń fi ìwà àtijọ́ ilé náà àti ilẹ̀ igi lile hàn; ilẹ̀ igi náà sì ń tẹ̀síwájú káàkiri ilé. Yàrá ìgbé ayé tó gbòòrò kún fún ìmọ́lẹ̀ adayeba, pẹ̀lú ibi ìná igi tí a fi àwọn tile Italia àkànṣe yí ká. Yàrá jíjẹun àgbéléwòn tó tóbi dára fún àwọn oúnjẹ kékeré àti àwọn àpéjọ ńlá, pẹ̀lú àwọn ilẹ̀kùn gíláàsì tí ń yọ̀ sí ẹ̀gbẹ́ láti ṣí taara sí pátíò ẹ̀yìn ilé fún ìgbádùn inú àti òde láìsí ìṣòro.
Kọ́ńpútà ilé tí a pèsè dáadáa ní àwọn àpótí púpọ̀, àwọn àjà granite, àwọn ohun èlò irin aláìpẹ́, àti àyè iṣẹ́ tó dára gan-an. Àwọn ẹ̀rọ amúlétutù mini-split tí ó wà ní ibi ìdáná àti yàrá ìsùn ipele àkọ́kọ́ ń pèsè ìtùnú síi ní àwọn oṣù tí ojú-ọjọ́ bá gbóná.
Lórí ipele pàtàkì náà tún wà ọ̀kan lára àwọn àǹfààní tó níye lórí jù lọ tí kò wọ́pọ̀ nínú ilé yìí: yàrá ìsùn kan ní ipele àkọ́kọ́ pẹ̀lú balùwẹ̀ pátápátá tirẹ̀. Ìṣètò aládàáni àti yíyípadà rọrùn yìí dára fún àwọn àlejò, ẹbí tó fẹ́ dúró pẹ́, au pair, tàbí ẹnikẹ́ni tí ó fẹ́ máa gbé ní ipele àkọ́kọ́. A tún lè lo ó dáadáa gẹ́gẹ́ bí ọ́fíìsì ilé, yàrá ìsinmi, yàrá tẹlifíṣọ̀nù, tàbí ilé iṣẹ́ ọnà. Àwọn ilẹ̀kùn gíláàsì tí ń yọ̀ sí ẹ̀gbẹ́ ń fún yàrá ìsùn náà ní ọ̀nà tààrà sí pátíò àti ọgbà.
Ní òkè, yàrá ìsùn àkọ́kọ́ tó gbòòrò ní balùwẹ̀ àdáni tó so mọ́ ọn, nígbà tí àwọn yàrá ìsùn méjì mìíràn tí ìmọ́lẹ̀ kún inú wọn pín balùwẹ̀ pátápátá mìíràn. Àgọ́ ilé tó wà ní ipele kẹta, tí a lè gòkè lọ sí, pèsè àyè ìpamọ́ tó pọ̀ gan-an tí ó sì rọrùn láti dé sí—àǹfààní tó ń di ohun tí àwọn ènìyàn ń fẹ́ síi tí ó sì wúlò gan-an.
Ipele ìsàlẹ̀ ń fúnni ní àyè yíyípadà síi, pẹ̀lú yàrá àfikún méjì tí a ti parí, tí a lè lò gẹ́gẹ́ bí yàrá eré àwọn ọmọ, yàrá fíìmù, ibi eré ìdárayá ilé, àyè ìdárayá, yàrá iṣẹ́ ọwọ́, tàbí ọ́fíìsì ilé àfikún. Àyè ìfọṣọ àti àyè ìpamọ́ ilé tó pọ̀ ń parí ipele yìí.
Ọgbà ẹ̀yìn ilé náà jẹ́ àǹfààní tó yàtọ̀ gan-an àti ohun ìṣúra tí ó farapamọ́: ọgbà ara Japan tí a ṣe lọ́nà ẹlẹ́wà, tí ó ń pèsè ibi ìsáàbọ̀ tí ó ní ìdákẹ́jẹ̀ ní àárín Pelham Manor. Àwọn ibùsùn ewéko tí a ṣe pẹ̀lú ìrònú, àwọn ewéko tí ó ti dàgbà, ewéko tútù tó pọ̀, àwọn òdòdó àkókò tí ó ní àwọ̀, àti isosile omi tí ó dakẹ́ ń dá àyíká ẹlẹ́wà kan sílẹ̀ tí ó ní ìbàlẹ̀ ọkàn tí ó sì dà bí ẹni pé ó jìn sí ariwo ìgbésí ayé ojoojúmọ́. Pátíò tó gbòòrò ń pèsè àyè púpọ̀ fún jíjẹun ní òde, àwọn àlejò àkókò ooru, iṣẹ́ ọgbà, eré, tàbí àwọn òwúrọ̀ ìdákẹ́jẹ̀ tí ẹ̀dá ń yí ká. Pẹ̀lú ọ̀nà tààrà láti inú yàrá jíjẹun àti yàrá ìsùn ipele àkọ́kọ́, ọgbà náà di àfikún àdánidá sí àyè ìgbé ayé ilé náà.
Gáráàsì tí ó yàtọ̀ fún ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ kan àti ọ̀nà ọkọ̀ aládàáni tí ó lè gba ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ púpọ̀ ń fi ìrọ̀rùn síi. Gbogbo èyí wà ní ibi Pelham Manor tí àwọn ènìyàn fẹ́ gíga, tí kò nílò awakọ̀, tí ó sì wà ní ààyè rírìn dé ibùdó Pelham Metro-North, pẹ̀lú àwọn ilé ẹ̀kọ́, àwọn ilé ìtajà abúlé, àwọn ilé oúnjẹ, àwọn ọgbà, àwọn pápá eré àwọn ọmọ, àti àwọn ibi ìdárayá tó wà nítòsí.
Pẹ̀lú yàrá ìsùn mẹ́rin, balùwẹ̀ pátápátá mẹ́ta, àwọn ìṣètò yàrá ìsùn méjì tó ní balùwẹ̀ àdáni, ilẹ̀ igi lile káàkiri, ìmọ́lẹ̀ oòrùn adayeba tó pọ̀, àyè inú ilé tí a parí tí ó lè yí padà sí oríṣìíríṣìí ìlò, àyè ìpamọ́ tó tayọ̀, àti ọgbà ara Japan aláìlẹ́gbẹ́, 579 Manor Lane ń ṣàfihàn àkópọ̀ tó ṣọ̀wọ́n ti ìtùnú, ìwà àkànṣe, ìrọ̀rùn, àti ẹwà ẹ̀dá.