$699,000 - 343 Hinsdale Street, Brooklyn, NY 11207|MLS# 1038906
Property Description « Yoruba »
Bí o bá ń wo ìkùùkuu òwúrọ̀ pẹ̀lú kọfí tàbí tí o ń sinmi nígbà ìwọ̀ oòrùn, 343 Hinsdale Street ń fúnni ní ìmọ̀lára ibi ìsinmi gidi kan tí ó ń ké sí ọ láti ìṣẹ́jú tí o bá dé.
Ilé yìí wà lórí ilẹ̀ tó jẹ́ ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin 2,600, pẹ̀lú àyè gbígbé tí a ti parí tó jẹ́ ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin 2,000. Ilé ìdílé kan ṣoṣo tí a kọ́ ní ọdún 1997 tí a sì tọ́jú dáadáa ni, ó sì ní yàrá ìgbéyàwó mẹ́ta àti balùwẹ́ kan àti ààbọ̀. Ìrọ̀rùn ìgbésí ayé ojoojúmọ́ bá àwọn ohun èlò òde ilé tó wúlò mu dáadáa: ibi ìpamọ́ ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ aládáni tí ẹnu-ọ̀nà rẹ̀ ní ẹnubodè àti àyè pàkì, pórch iwájú ilé àti patio tí òrùlé bò, deki igi ẹ̀yìn ilé tó fẹ̀, àti ilé kékeré ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ fún ìpamọ́ ohun èlò òde. Ọ̀nà tí a fi odi yí ká ní ìkọ̀kọ̀ so àgbàlá iwájú pọ̀ mọ́ ẹ̀yìn ilé, ó ń mú ìrọ̀rùn àti ewéko òde ilé jọ.
Ìpele àkọ́kọ́ dá lórí ibi ìdáná tí ó ní àyè jíjẹun àti ibi jíjẹun tí ó ṣí lọ sí yàrá ìgbọ̀nsẹ̀ tí ìmọ́lẹ̀ pọ̀ sí, pẹ̀lú balùwẹ́ apá kan ní ìpele yìí—ó dára fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ àti gbigba àwọn àlejò láìsí ìṣòro. Ẹ̀rọ alapapo àti ìtútù àárín ilé ń jẹ́ kí ilé náà dùn ní gbogbo ọdún. Ipele cellar kíkún tí a ti parí ń pèsè àyè àfikún tó lè lò fún ọ́fíìsì ilé, eré ìdárayá, tàbí ìpamọ́, pẹ̀lú ẹnu-ọ̀nà tààrà sí àgbàlá.
Ní òde, àgbàlá aládáni náà ní àwọn ohun ọ̀gbìn tí ó ti dàgbà tí ń rẹ̀wà ní gbogbo àsìkò ọdún. Ibi náà sún mọ́ àwọn ohun èlò àti iṣẹ́ tó wà ládùúgbò, àwọn ilé ìtajà, àti àwọn aṣàyàn ìrìnàjò bíi LIRR, àwọn laini ọkọ̀ ojú irin abẹ́lẹ̀, àti àwọn ọ̀nà sí pápákọ̀ òfurufú JFK àti LaGuardia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
Bí o bá ń wo ìkùùkuu òwúrọ̀ pẹ̀lú kọfí tàbí tí o ń sinmi nígbà ìwọ̀ oòrùn, 343 Hinsdale Street ń fúnni ní ìmọ̀lára ibi ìsinmi gidi kan tí ó ń ké sí ọ láti ìṣẹ́jú tí o bá dé.
Ilé yìí wà lórí ilẹ̀ tó jẹ́ ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin 2,600, pẹ̀lú àyè gbígbé tí a ti parí tó jẹ́ ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin 2,000. Ilé ìdílé kan ṣoṣo tí a kọ́ ní ọdún 1997 tí a sì tọ́jú dáadáa ni, ó sì ní yàrá ìgbéyàwó mẹ́ta àti balùwẹ́ kan àti ààbọ̀. Ìrọ̀rùn ìgbésí ayé ojoojúmọ́ bá àwọn ohun èlò òde ilé tó wúlò mu dáadáa: ibi ìpamọ́ ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ aládáni tí ẹnu-ọ̀nà rẹ̀ ní ẹnubodè àti àyè pàkì, pórch iwájú ilé àti patio tí òrùlé bò, deki igi ẹ̀yìn ilé tó fẹ̀, àti ilé kékeré ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ fún ìpamọ́ ohun èlò òde. Ọ̀nà tí a fi odi yí ká ní ìkọ̀kọ̀ so àgbàlá iwájú pọ̀ mọ́ ẹ̀yìn ilé, ó ń mú ìrọ̀rùn àti ewéko òde ilé jọ.
Ìpele àkọ́kọ́ dá lórí ibi ìdáná tí ó ní àyè jíjẹun àti ibi jíjẹun tí ó ṣí lọ sí yàrá ìgbọ̀nsẹ̀ tí ìmọ́lẹ̀ pọ̀ sí, pẹ̀lú balùwẹ́ apá kan ní ìpele yìí—ó dára fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ àti gbigba àwọn àlejò láìsí ìṣòro. Ẹ̀rọ alapapo àti ìtútù àárín ilé ń jẹ́ kí ilé náà dùn ní gbogbo ọdún. Ipele cellar kíkún tí a ti parí ń pèsè àyè àfikún tó lè lò fún ọ́fíìsì ilé, eré ìdárayá, tàbí ìpamọ́, pẹ̀lú ẹnu-ọ̀nà tààrà sí àgbàlá.
Ní òde, àgbàlá aládáni náà ní àwọn ohun ọ̀gbìn tí ó ti dàgbà tí ń rẹ̀wà ní gbogbo àsìkò ọdún. Ibi náà sún mọ́ àwọn ohun èlò àti iṣẹ́ tó wà ládùúgbò, àwọn ilé ìtajà, àti àwọn aṣàyàn ìrìnàjò bíi LIRR, àwọn laini ọkọ̀ ojú irin abẹ́lẹ̀, àti àwọn ọ̀nà sí pápákọ̀ òfurufú JFK àti LaGuardia.