Ti ó wà lórí àgbègbè kan tí àwọn igi yí ká ní àárín Carroll Gardens, ọ́fíìsì amọ̀ja àti ìṣègùn yìí tó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ ẹsẹ̀ onígun 1,400 ń fúnni ní àǹfààní aláìlẹ́gbẹ́ láti ra ààyè ìtọ́jú tàbí ọ́fíìsì amọ̀ja tí a ṣètò pẹ̀lú ìrònú, ní ìgbésẹ̀ díẹ̀ sí Court Street. Ó wà nínú ṣọ́ọ̀ṣì Norway kan tí a ti yí padà sí ilé ọ́fíìsì, lórí 1st Place ní igun Clinton Street. Ẹ̀ka yìí ní ẹnu-ọ̀nà ẹ̀gbẹ́ tirẹ̀, èyí tó ń pèsè àṣírí àti ààyè wọlé tààrà láti ojú pópó. Ọ̀nà ìrìn tí a ṣe ọ̀ṣọ́ pẹ̀lú ewéko ń ṣẹ̀dá ìtẹ́wọ́gbà tó dùn mọ́ni àti ìrírí dídé tó yẹ fún ọ́fíìsì amọ̀ja.

Ìṣètò inú ilé tó rọrùn láti yí padà yìí dára fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìlò amọ̀ja àti ìṣègùn. Lónìí, ó ní yàrá ìwádìí aládàáni márùn-ún, ọ̀kọ̀ọ̀kan sì ní ibi ìfọ̀ àti paipu omi; nítorí náà, ààyè náà lè gba ọ́fíìsì aládàáni, yàrá ìmọ̀ràn, yàrá ìtọ́jú, tàbí àkópọ̀ gbogbo wọn. Ìṣètò náà tún ní ọ́fíìsì aládàáni méjì síi, ibi ìkíni àti ìdúró àwọn àlejò tó ní ìmọ́lẹ̀ àdánidá, ilé ìdán kékeré/ibi ìsinmi fún àwọn òṣìṣẹ́, àti balùwẹ̀ kan àti ìdajì.

Ní ilẹ̀ ìsàlẹ̀ tí ó sì rọrùn láti dé, ààyè yìí ń pèsè ìpìlẹ̀ tó lè bá àwọn agbẹjọ́rò, àwọn oníṣègùn ọpọlọ, àwọn olùdámọ̀ràn, àwọn ayàwòrán ilé àti àwọn apẹrẹ, àwọn amọ̀ja ọ̀rọ̀ ìnáwó, àwọn dókítà, àwọn onímọ̀ ìtọ́jú eyín, àwọn olùpèsè ìtọ́jú ẹwà ìṣègùn, àti àwọn aṣàmúlò amọ̀ja tàbí ìlera mìíràn mu. Àyíká ibùgbé tó dakẹ́ pèsè ibi iṣẹ́ tó balẹ̀ tí ó sì ní àṣírí, nígbà tí Court Street tó wà nítòsí ń pèsè ààyè rọrùn sí àwọn ohun èlò àdúgbò, àwọn ilé oúnjẹ, àti ọkọ̀ ìrìnàjò gbogbo ènìyàn.

Àǹfààní aláìlẹ́gbẹ́ ni láti ra àti ṣàtúnṣe ààyè amọ̀ja tó wà ní ibi tó dára nínú ọ̀kan lára àwọn àgbègbè Brooklyn tí àwọn ènìyàn fẹ́ràn jù. Ìṣètò tó wà níbẹ̀ ń pèsè ìpìlẹ̀ tó munadoko fún lílo gẹ́gẹ́ bí ọ́fíìsì ìbílẹ̀ tàbí ibi ìṣègùn, pẹ̀lú ìrọ̀rùn láti bá ààyè náà mu fún onírúurú àìní amọ̀ja.

Gbogbo ìwọ̀n àti àwọn ètò ilẹ̀ jẹ́ ìfojúsùn. A lè ti ṣètò díẹ̀ lára àwọn ohun èlò nínú àwọn fọ́tò nípa ọ̀nà àfojúsùn.

Located on a tree-lined block in the heart of Carroll Gardens, this approximately 1,400-square-foot professional and medical office presents a rare opportunity to acquire a thoughtfully configured clinical or professional space just steps from Court Street. Situated within a converted Norwegian church on 1st Place at the corner of Clinton Street, the unit benefits from a private side entrance, providing both discretion and direct street access. A landscaped walkway creates a welcoming and professional arrival experience.

The flexible layout is well suited to a wide range of professional and medical uses. Currently configured with five private exam rooms, each equipped with a sink and plumbing, the space can readily accommodate private offices, consultation rooms, treatment rooms, or a combination thereof. The layout also includes two additional private offices, a bright reception and waiting area with natural light, a staff kitchenette/lounge, and 1.5 bathrooms.

Located on the ground floor with convenient accessibility, the space offers an adaptable setting for attorneys, therapists, consultants, architects and designers, financial professionals, physicians, dental specialists, medical aesthetics providers, and other professional or healthcare users. The quiet residential setting provides a calm and private work environment, while nearby Court Street offers convenient access to neighborhood amenities, restaurants, and public transportation.

A rare opportunity to acquire and customize a well-located professional space in one of Brooklyn's most desirable neighborhoods, the existing layout offers an efficient foundation for both traditional office and medical use, with the flexibility to adapt the space to a variety of professional needs.

All dimensions and floor plans are approximate. Some furniture may be virtually staged in the photographs.