$615,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567|MLS# 957112
Property Description « Yoruba »
Ìmọ̀lára ìyàlẹ́nu náà bẹ̀rẹ̀ ní kété tí o bá wọlé—pẹ̀lú àwọn fèrèsé ńlá tó ga ẹsẹ̀ mẹ́wàá, láti ilẹ̀ dé orí ògiri, tí wọ́n ń mú ìrísí aláṣàkóso ti NYC wá sí ìdákẹ́jẹ́ ìgbé ayé abúlé. Simi ìdákẹ́jẹ́ tí orísun omi ń pèsè, kí o sì gbádùn àwọn àwòrán adágún tó kún fún àlàáfíà láti inú ibi ìgbé ayé rẹ tó dà bí ibi ìsinmi. Ilé duplex onípele púpọ̀ yìí, tó kún fún oòrùn tí ó sì ń pè ẹni wọlé, ń pèsè àwọn àwòrán adágún tó ní ìdákẹ́jẹ́ ní àdúgbò Valeria aláìkú—ibi tí ànímọ́ ìtàn pípẹ́ ti ń bá ìtùnú ojoojúmọ́ pàdé.
A ṣe ètò ilé náà pẹ̀lú ìrònú jinlẹ̀ ní àwọn ipele ìgbé ayé tó yàtọ̀, èyí tó ń fúnni ní ìmọ̀lára àdánwò àti àṣírí nípa ti ẹ̀dá, ó sì dára fún ìgbé ayé tó rọrùn tí òde òní ń béèrè. Àjà gíga pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ tí a fi sínú àjà, àwọn ohun èlò igi tó ní ìmọ́lẹ̀ gbígbóná, àti ìṣàn ìlò àyè tó ṣí sílẹ̀ tí ó rọrùn, ń dá àyè kan sílẹ̀ tí ó fẹ̀ẹ́ẹ́, tí ó sì ń kíni káàbọ̀. Ibi ìdáná náà ní àwọn tábìlì granite, àwọn ohun èlò irin aláwọ̀ fadákà, àti ibi ìjókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ tábìlì—ó péye fún oúnjẹ aláìlásọ̀rọ̀ tàbí ìpàdé pẹ̀lú àwọn ọ̀rẹ́.
Ilé ìkàwé/kọ̀́ǹpútà aládàáni ń pèsè ibi ìsinmi tó dákẹ́ fún iṣẹ́ láti ilé tàbí fún ìsinmi pẹ̀lú ìwé rere. Ní òkè, yàrá ìbùsùn àkọ́kọ́ dà bí ibi mímọ́ gidi, pẹ̀lú kọ́lọ́fù tí a lè wọ̀ sínú rẹ̀ tí ó ní àwọn àpótí tí a ṣe sínú rẹ̀, aṣọ-fọ̀ nínú ilé tó rọrùn láti lò, àti yàrá ìwẹ̀ kíkún pẹ̀lú ìwẹ̀ Jacuzzi tó ń mú ìsinmi wá. Yàrá ìbùsùn kejì ní yàrá ìwẹ̀ aládàáni tirẹ̀ àti àwọn àwòrán adágún tó ní ìdákẹ́jẹ́, èyí tó ń pèsè ìtùnú àti àṣírí fún àwọn àlejò tàbí fún ìgbé ayé pẹ́ síi.
Jáde sí patio aládàáni rẹ, tó wà ní ìrìn-kékèké kúrò ní ẹnu-ọ̀nà àkọ́kọ́, tí ó sì dojú kọ omi—ibi tó péye fún kọfí òwúrọ̀ tàbí oúnjẹ alẹ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ adágún.
Ìgbé ayé ní Valeria dá lórí mímọrírì ẹ̀dá àti àwùjọ, láti ilé ẹgbẹ́ ológo tó ní ìtàn pípẹ́ dé Dickerson Pond, adágún tó mọ́ gan-an tó ní àgbègbè 43 acre fún lúwẹ̀, ọkọ̀ ojú omi, ọkọ̀ àgọ́, àti pípa ẹja. Ṣàwárí ọ̀nà ìrìn nínú ẹ̀dá tó lẹ́wà tó gùn tó maili 1.5, gbádùn tẹ́nis tàbí pickleball, tàbí sinmi lẹ́gbẹ̀ẹ́ adágún lúwẹ̀—gbogbo rẹ̀ wà láàárín ilẹ̀ tó lé ní acre 640 tí a ti pa mọ́ dáadáa.
Ó wà ní ibi tó rọrùn dé, kì í ṣe jìnnà sí àwọn ojú ọ̀nà pàtàkì, ó sì wà ní nǹkan bí maili 2.6 sí ibùdó ọkọ̀ ojú irin, èyí tó ń jẹ́ kí ìrìn-àjò lọ sí New York City rọrùn.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
Ìmọ̀lára ìyàlẹ́nu náà bẹ̀rẹ̀ ní kété tí o bá wọlé—pẹ̀lú àwọn fèrèsé ńlá tó ga ẹsẹ̀ mẹ́wàá, láti ilẹ̀ dé orí ògiri, tí wọ́n ń mú ìrísí aláṣàkóso ti NYC wá sí ìdákẹ́jẹ́ ìgbé ayé abúlé. Simi ìdákẹ́jẹ́ tí orísun omi ń pèsè, kí o sì gbádùn àwọn àwòrán adágún tó kún fún àlàáfíà láti inú ibi ìgbé ayé rẹ tó dà bí ibi ìsinmi. Ilé duplex onípele púpọ̀ yìí, tó kún fún oòrùn tí ó sì ń pè ẹni wọlé, ń pèsè àwọn àwòrán adágún tó ní ìdákẹ́jẹ́ ní àdúgbò Valeria aláìkú—ibi tí ànímọ́ ìtàn pípẹ́ ti ń bá ìtùnú ojoojúmọ́ pàdé.
A ṣe ètò ilé náà pẹ̀lú ìrònú jinlẹ̀ ní àwọn ipele ìgbé ayé tó yàtọ̀, èyí tó ń fúnni ní ìmọ̀lára àdánwò àti àṣírí nípa ti ẹ̀dá, ó sì dára fún ìgbé ayé tó rọrùn tí òde òní ń béèrè. Àjà gíga pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ tí a fi sínú àjà, àwọn ohun èlò igi tó ní ìmọ́lẹ̀ gbígbóná, àti ìṣàn ìlò àyè tó ṣí sílẹ̀ tí ó rọrùn, ń dá àyè kan sílẹ̀ tí ó fẹ̀ẹ́ẹ́, tí ó sì ń kíni káàbọ̀. Ibi ìdáná náà ní àwọn tábìlì granite, àwọn ohun èlò irin aláwọ̀ fadákà, àti ibi ìjókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ tábìlì—ó péye fún oúnjẹ aláìlásọ̀rọ̀ tàbí ìpàdé pẹ̀lú àwọn ọ̀rẹ́.
Ilé ìkàwé/kọ̀́ǹpútà aládàáni ń pèsè ibi ìsinmi tó dákẹ́ fún iṣẹ́ láti ilé tàbí fún ìsinmi pẹ̀lú ìwé rere. Ní òkè, yàrá ìbùsùn àkọ́kọ́ dà bí ibi mímọ́ gidi, pẹ̀lú kọ́lọ́fù tí a lè wọ̀ sínú rẹ̀ tí ó ní àwọn àpótí tí a ṣe sínú rẹ̀, aṣọ-fọ̀ nínú ilé tó rọrùn láti lò, àti yàrá ìwẹ̀ kíkún pẹ̀lú ìwẹ̀ Jacuzzi tó ń mú ìsinmi wá. Yàrá ìbùsùn kejì ní yàrá ìwẹ̀ aládàáni tirẹ̀ àti àwọn àwòrán adágún tó ní ìdákẹ́jẹ́, èyí tó ń pèsè ìtùnú àti àṣírí fún àwọn àlejò tàbí fún ìgbé ayé pẹ́ síi.
Jáde sí patio aládàáni rẹ, tó wà ní ìrìn-kékèké kúrò ní ẹnu-ọ̀nà àkọ́kọ́, tí ó sì dojú kọ omi—ibi tó péye fún kọfí òwúrọ̀ tàbí oúnjẹ alẹ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ adágún.
Ìgbé ayé ní Valeria dá lórí mímọrírì ẹ̀dá àti àwùjọ, láti ilé ẹgbẹ́ ológo tó ní ìtàn pípẹ́ dé Dickerson Pond, adágún tó mọ́ gan-an tó ní àgbègbè 43 acre fún lúwẹ̀, ọkọ̀ ojú omi, ọkọ̀ àgọ́, àti pípa ẹja. Ṣàwárí ọ̀nà ìrìn nínú ẹ̀dá tó lẹ́wà tó gùn tó maili 1.5, gbádùn tẹ́nis tàbí pickleball, tàbí sinmi lẹ́gbẹ̀ẹ́ adágún lúwẹ̀—gbogbo rẹ̀ wà láàárín ilẹ̀ tó lé ní acre 640 tí a ti pa mọ́ dáadáa.
Ó wà ní ibi tó rọrùn dé, kì í ṣe jìnnà sí àwọn ojú ọ̀nà pàtàkì, ó sì wà ní nǹkan bí maili 2.6 sí ibùdó ọkọ̀ ojú irin, èyí tó ń jẹ́ kí ìrìn-àjò lọ sí New York City rọrùn.