צום ערשטן מאָל געפֿינט זיך צום פֿאַרקויף: דער פּענטהאַוז אין 415 איסט 54טער סטריט איז אַן אויסערגעוויינטלעכע וווינונג, הויך איבער מאַנהעטן, מיט ברייטע 360־גראַד־קוקן אויף דער שטאָט, דעם איסט־ריווער און ווײַטער. דער היים ציט זיך איבער צוויי שטאָקן און האָט עטלעכע פּריוואַטע טעראַסעס, אויסערגעוויינטלעכע פּראָפּאָרציעס און באַזונדערע אַרכיטעקטורישע פּרטים — אַ וווינונג מיט אַן אויסערגעוויינטלעכן כאַראַקטער און אַ שטאַרקן אָנוועזנהייט.

אַ פּריוואַטער ליפט־פּלאַטפֿאָרמע באַגריסט די געסט און פֿירט זיי אַרײַן אין אַ גרויסן אַרײַנגאַנג־פֿאָרצימער, וווּ אַ ברייטע מירמלשטיינענע טרעפּ שטעלט דעם טאָן פֿאַר דער גאַנצער וווינונג. דורכן גאַנצן היים שפּיגלען אויסגעפֿירטע האָלץ־אַרבעט לויטן באַשטעל, מיט דער האַנט אויסגעקליבענער מירמלשטיין און נאַטירלעכער שטיין אָפּ אַן אויסערגעוויינטלעכע איבערגעגעבנקייט צו קוואַליטעט־אַרבעט און פּרטים. ברייט אויסגעטיילטע צימערן, גרויסע פֿענצטער און מיט געדאַנק פּלאַנירטע רוימען שאַפֿן אַן עלעגאַנטע סביבה סײַ פֿאַר פֿײַערלעכע פֿאַרוויילונגען סײַ פֿאַרן טאָג־טעגלעכן לעבן.

אין צענטער פֿון דער וווינונג געפֿינט זיך אַ ספּעקטאַקולערער 41־פֿוסיקער גרויסער סאַלאָן, וווּ גרויסע פֿענצטער ראַמען אַרײַן ברייטע קוקן איבער רוזוועלט־איילענד, דעם איסט־ריווער און ווײַטער. די מאָסן פֿונעם צימער ווערן דערגאַנצט מיט דער דראַמאַטישער סביבה, וואָס שאַפֿט אַן אויסערגעוויינטלעכן הינטערגרונט פֿאַר פֿאַרוויילונגען. אַ שיינער פֿאָרמעלער עסצימער, אַ רײַך באַפּוצטער מעדיע־צימער און נאָך לעבעדיק־רוימען דערגאַנצן דעם גרויסן סאַלאָן, און יעדער פֿון זיי בײַשטײַערט צום באַזונדערן כאַראַקטער פֿונעם היים.

די קוקן זענען גאָר ספּעקטאַקולער. צו מערב אַנטפּלעקט זיך דער מידטאַון־הימלראַנד אויף אַ דראַמאַטישן אופֿן, מיט עטלעכע פֿון די מערסט דערקענטלעכע בנינים אין מאַנהעטן, וואָס שאַפֿן אַ הינטערגרונט וואָס ענדערט זיך פֿון טאָג ביז נאַכט. צו מזרח ציט זיך דער ברייטער בליק איבערן איסט־ריווער און ווײַטער, בעת די פֿענצטער צו צפֿון און דרום געבן אַ באַזונדער שטאַרקן געפֿיל פֿון אָפֿנקייט און נאַטירלעכן ליכט דורכן גאַנצן טאָג.

ניט ווייניקער פֿאַרכאַפּנדיק זענען די עטלעכע פּריוואַטע טעראַסעס, מיט אַ גאַנצער שטח פֿון איבער 3,000 קוואַדראַט־פֿוס, וואָס אַרומרינגלען די וווינונג און שאַפֿן אַן אויסערגעוויינטלעכע פֿאַרבינדונג מיט דער שטאָט און איר הימלראַנד. די דרויסנדיקע רוימען זענען אַ נאַטירלעכע פֿאַרלענגערונג פֿון די אינעווייניקסטע, מיט ערטער פֿאַר פֿאַרוויילונגען אונטערן אָפֿענעם הימל, עסן אָדער פּשוט הנאה האָבן פֿונעם אויסערגעוויינטלעכן פּאַנאָראַמישן בליק.

צווישן די מערסט באַזונדערע אייגנשאַפֿטן פֿונעם היים איז אַ באַזונדערע גאַסט־סוויטע, צו וועלכער מען קומט בלויז דורך אַ גרויסער פּריוואַטער טעראַסע. אַרומגערינגלט מיט גלאז פֿון דער דיל ביזן דאַך, אָפערט דער אויסערגעוויינטלעכער רוים אַ פֿאַרבאָרגענעם אָרט באַזונדער פֿון דער הויפּט־וווינונג, מיט אומפֿאַרשטערטע קוקן איבערן איסט־ריווער און צו צפֿון. צי מע ניצט זי פֿאַר געסט, ווי אַ פּריוואַטן ביוראָ אָדער ווי אַ שטילן אָפּדאַך הויך איבער דער שטאָט — דאָס איז אַן אמת אומגעוויינטלעכע אייגנשאַפֿט, וואָס גיט דעם היים נאָך אַן אויסמעסט.

דער אויבערשטער שטאָק אָפערט אַ מער אינטימע גרופּע לעבעדיק־רוימען, אַרײַנגערעכנט אַ ברייט אויסגעטיילטע הויפּט־שלאָפֿסוויטע מיט אַן באַזונדערן קליידצימער, נאָך זיצן־עקן און פּריוואַטע ערטער פֿאַר אַרבעט אָדער אָפּרו. די געטראַכטע צעשיידונג צווישן די רוימען פֿאַר פֿאַרוויילונגען און די פּריוואַטע טיילן גיט דעם פּענטהאַוז דעם כאַראַקטער און דעם באַקוועמלעכקייט פֿון אַ גרויסער פּריוואַטער וווינונג.

דער פּענטהאַוז איז דורכגעגאַנגען אַן אויספֿירלעכער, פֿיר־יאָריקער רעמאָנט, פֿאַרענדיקט אין 2000 און אויסגעפֿירט לויט די העכסטע סטאַנדאַרדן, מיט פּינקטלעכער אויפֿמערקזאַמקייט צו דער קוואַליטעט־אַרבעט, די מאַטעריאַלן און די אַרכיטעקטורישע פּרטים. דער רעזולטאַט איז אַ היים מיט אַן אויסערגעוויינטלעכן כאַראַקטער און גרויסע מאָסן, מיט שיינע רוימען פֿאַר פֿאַרוויילונגען און אַ פּלאַן וואָס נעמט אַרײַן זײַן אויסערגעוויינטלעכע סביבה. די וווינונג האָט אויך אַ אָרט אין דער קינאָמאַטאָגראַפֿישער געשיכטע פֿון ניו־יאָרק, ווײַל זי האָט געדינט ווי אַ פֿילמפּלאַץ פֿאַר סצענעס פֿון אָליווער סטאָונס איקאָנישן פֿילם „וואַל סטריט“ פֿון 1987.

פֿאַר דעם קומענדיקן באַזיצער איז די געלעגנהייט פּונקט אַזוי פֿאַרכאַפּנדיק. די איצטיקע אינעווייניקסטע אויסשטאַטונג אָפֿערט אַ שטאַרקן יסוד פֿאַר די וואָס שעצן דעם אָריגינעלן פּלאַן פֿונעם היים, און לאָזט Zugleich די פֿרײַהייט אַרײַנצוברענגען אַ מער הײַנטצײַטיקן סטיל אָדער מיט געדאַנק איבערצודיזײַנען באַזונדערע רוימען לויט זייער אייגענער זעאונג.

די אינעווייניקסטע אויסשטאַטונג קען זיך ענדערן, אָבער די באַשטימענדיקע אייגנשאַפֿטן פֿונעם פּענטהאַוז קען מען נישט נאָכמאַכן: זײַן הייך, פּאַנאָראַמישע קוקן, ברייטע דרויסנדיקע שטחים, אַרכיטעקטורישער כאַראַקטער און אויסערגעוויינטלעכע פּאָזיציע הויך איבער דער שטאָט.

דער סט. דזשיימס'ס טאַוער איז אַ געגרינדעטע קאָנדאָמיניום־בנין מיט פֿולן סערוויס, באַקאַנט פֿאַר זײַן אויסערגעוויינטלעכן סערוויס, ברייטע מאָסן און רויִקע סביבה.

Offered for the first time, The Penthouse at 415 East 54th Street is an extraordinary residence perched high above Manhattan, commanding sweeping 360-degree views of the city, the East River, and beyond. Spanning two levels with multiple private terraces, remarkable proportions, and distinctive architectural details, this is a home of exceptional character and presence.

A private elevator landing welcomes guests into a grand entrance vestibule, where a sweeping marble staircase sets the tone for the residence. Throughout the home, custom millwork, hand-selected marble, and natural stone reflect an exceptional commitment to craftsmanship and detail. Generously proportioned rooms, expansive windows, and thoughtfully conceived spaces create an elegant setting for both grand entertaining and everyday living.

At the heart of the residence is a spectacular 41-foot great room, where expansive windows frame sweeping views over Roosevelt Island, the East River, and beyond. The scale of the room is matched by the drama of its setting, creating a remarkable backdrop for entertaining. A gracious formal dining room, richly detailed media room, and additional living spaces complement the great room, each contributing to the home's distinctive character.

The views are nothing short of spectacular. To the west, the Midtown skyline unfolds in dramatic fashion, with some of Manhattan's most recognizable architecture forming an ever-changing backdrop from day into night. To the east, expansive vistas stretch across the East River and beyond, while northern and southern exposures provide an exceptional sense of openness and natural light throughout the day.

Equally compelling are the multiple private terraces spread over 3,000 square feet that surround the residence, offering an extraordinary connection to the city and skyline. These outdoor spaces create a natural extension of the interiors, with settings for open-air entertaining, dining, or simply enjoying the remarkable panorama.

Among the home's most distinctive features is a separate guest suite accessible exclusively from an expansive private terrace. Surrounded by floor-to-ceiling glass, this remarkable space offers a secluded retreat from the main residence, with unobstructed views over the East River and to the north. Whether used for guests, a private office, or a quiet sanctuary above the city, it is a truly unusual feature that adds another dimension to the home.

The upper level offers a more intimate collection of living spaces, including a generously proportioned primary suite with a separate dressing room, additional sitting areas, and private spaces for work or relaxation. The thoughtful separation between entertaining and private quarters lends the penthouse the character and comfort of a substantial private residence.

The penthouse underwent an extensive four-year renovation, completed in 2000 and executed to the highest standards, with meticulous attention to craftsmanship, materials, and architectural detail. The result is a home of remarkable character and scale, with gracious entertaining spaces and a design that embraces its extraordinary setting.The residence also holds a place in New York's cinematic history, having served as a filming location for scenes from Oliver Stone's iconic 1987 film Wall Street.

For its next owner, the opportunity is equally compelling. The existing interiors provide a substantial foundation for those who appreciate the home's original design, while offering the flexibility to introduce a more contemporary aesthetic or thoughtfully reimagine select spaces to suit their own vision.

While interiors can evolve, the defining qualities of The Penthouse cannot be replicated: its elevation, panoramic exposures, extensive outdoor space, architectural character, and extraordinary position above the city.

The St. James’s Tower is an established full-service condominium known for its exceptional service, generous proportions, and tranquil settin