$2,395,000 - 18 Clara Lane, Mahopac, NY 10541|MLS# 1045446
Property Description « ייִדישע Yiddish »
ברוכים הבאים צו דין האַוס עסטעיטס, אַן אויסשליסלעכער קליינער קוואַרטאַל מיט בלויז 6 פּריוואַטע היימען, באַהאַלטן בײַם סוף פֿון אַ פּריוואַטן קויל־דע־סאַק בײַם שיינעם לייק מאַהאָפּאַק! די אַרכיטעקטאָניש אויסערגעוויינלעכע וווינונג אָפערט דעם העכסטן מדרגה פֿון פּריוואַטקייט, לוקסוס און הנאה דורכאויס גאַנץ יאָר, אויף אַ פּערפֿעקט גלײַכן פּאַרק־ענלעכן שטח פֿון 1.5 אַקער, אַרומגערינגלט מיט גרינע לאָנעס, דערוואַקסענער לאַנדשאַפֿט, פּרעכטיקע גערטנער און אָטעם־פארכאַפּנדיקע אויסקוקן אויפֿן אָזערע. אַ פּריוואַטער ברעג און אַ שיפֿל־דאָק צושטעלן דירעקטן צוטריט צו אַלץ וואָס לייק מאַהאָפּאַק האָט צו אָפֿערן, בשעת דער הערלעכער, פֿאַרצוימטער אינגרונט־שווימבאַסיין שאַפֿט אײַער אייגענעם פּריוואַטן ריזאָרט גלײַך אין שטוב.
דער דראַמאַטישער צוויי־שטאָקיקער אַרײַנגאַנג־פֿויער באַגריסט אײַך אין אַן אויסערגעוויינלעכן אָפֿענעם פּלאַן. די ראַכוועסדיקע דורכגייענדיקע קיך נעמט אַרײַן אַ צענטער־אינזל, אַ באַטלערס שפּײַזקאַמער מיט אַ צווייטן זינק, און אַ שיינעם פרישטיק־באַטרעף מיט הויכע סופיטן און ווונדערלעכע קוקן אויפֿן אָזערע. דער ברייטער סלון שטעלט פֿאָר אַ גרויסן פֿענצטער מיט אויסקוק אויפֿן וואַסער און אַ מאַסיוון שטיינענעם קאַמין, וואָס שאַפֿן אַן אויסערגעוויינלעכן אָרט סײַ פֿאַר פֿאַרוויילונג, סײַ פֿאַר אָפּרו. אַ פּריוואַטער היים־אָפיס געפֿינט זיך באַקוועם אויפֿן הויפּט־שטאָק, צוזאַמען מיט אַ גאַסט־טואַלעט און נאָך אַ לעבעדיקער פּלאַץ.
אויפֿן אויבערשטן שטאָק איז די לוקסוריעזע 40־פֿוסיקע הויפּט־סוויט באמת אויסערגעוויינלעך, מיט אַ באַקוועמען זיצ־באַלעבאַט, אַ גאַז־קאַמין, אַ פּריוואַטן „ליבהאבערס־דעק“ און רויקע קוקן אויפֿן אָזערע. דער איבערגרויסער הויפּט־באָד אָפערט אַ דזשאַקוזי, באַזונדערע שפּריץ, בידעט, טאָפּלטע וואַשבעקן און אַ ריזיקן אַרײַנגייענדיקן קלייד־ און אָנקלייד־צימער.
דרײַ נאָך שלאָפֿצימערן און עטלעכע שיין אויסגעשטאַטע באַדער צושטעלן גענוג פּלאַץ פֿאַר משפּחה און געסט. דער נידעריקער שטאָק, פֿון וועלכן מען גייט אַרויס גלײַך צום אָזערע, איז אויסגעפּלאַנט פֿאַר פֿאַרוויילונג און אָפּרו. ער נעמט אַרײַן אַ ראַכוועסדיקן משפּחה־צימער מיט אַ שטיינענעם קאַמין, אַ באַר־געגנט און אַ גאַנצן באָד — דער פּערפֿעקטער צוזאַמענקום־פּלאַץ נאָך אַ טאָג אויפֿן וואַסער אָדער בײַם שווימבאַסיין.
דרויסן קומט די דאָזיקע פּרעכטיקע פאַרמאָג באמת צו לעבן. די פּערפֿעקט גלײַכע 1.5 אַקער צושטעלן אַן אידעאַלן ראַם פֿאַר דרויסנדיקע אַקטיוויטעטן, בשעת די שיין לאַנדשאַפֿטירטע גרונטן, דער שווימבאַסיין, דער פּריוואַטער ברעג, דער שיפֿל־דאָק און די ברייטע לאָנעס שאַפֿן אַן אויסערגעוויינלעכן געפֿיל פֿון פּריוואַטקייט און רו. און דערנאָך איז דאָ לייק מאַהאָפּאַק — אַ שיינער אָזערע, פּאַסיק פֿאַר מאָטאָרבאָטן, וואָס אָפערט שיפֿל־פֿאָרן, שווימען, פֿישן, קייאַקינג, פּאַדלבאָרדינג און אומענדלעכע זומער־פֿאַרגעניגן.
די פאַרמאָג געפֿינט זיך בלויז 50 מײַל פֿון ניו־יאָרק סיטי און פֿאַרבינדט די רויקע אפגעזונדערטקייט פֿון אַ פּריוואַטן לאַנד־גוט מיט באַקוועמען צוטריט צו דער שטאָט. איינוווינער קענען הנאה האָבן פֿון אַ 50־מײַליקן בייק־וועג, פֿײַנעם עסן, צוויי היגע גאָלף־קורסן, עטלעכע טעניס־קאָרטן, פּאַרקן און אַ ראָולער־רינק, צוזאַמען מיט אומצאָליקע רעקרעאַציע־מעגלעכקייטן איבער דער געגנט.
אַ פּרעכטיק לאַנד־גוט אין אַן אויסערגעוויינלעכן פּאַרק־ענלעכן סביבה — פּריוואַט, רוישיק, לוקסוריעז און אַרומגערינגלט מיט אָטעם־פארכאַפּנדיקע קוקן אויפֿן אָזערע. דאָס איז באמת אַ זעלטענע געלעגנהייט בײַ לייק מאַהאָפּאַק!
| MLS# | 1045446 |
| ּפרָאּפערטי־דעטַאלן | 4 שלאָפצימער, 4 באַט־צימער, 1 האַלב באַט־צימער, דישװאָשער מאַשין, וואַש־מאַשין, דרייער־מאַשין, געראַזש, לופֿט־קאָנדיציאָנירונג, אויסװענדיק: 1.5 אַקערס, אינעווייניק: 3613 ft2, 336m2 (DOM): 41 days |
| בויע־יאָר | 2002 |
| מיינטענאַנס־פֿיעס | $1,000 |
שטייערן (פּער יאָר) | $45,708 |
| לופֿט־קאָנדיציאָנירונג | צענטראַל־לופֿט־קאָנדיציאָנער |
| קעלער | פֿולער קעלער |
|  |
|
| הויז־פּרײַז |
|
| לאָון־סומע (פּער חודש) |
|
| דאַון־פּעיִמענט |
|
| אינטערעס־ראַטע |
|
| לענג פֿון לאָון |
|
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ייִדישע Yiddish »« ENGLISH »
ברוכים הבאים צו דין האַוס עסטעיטס, אַן אויסשליסלעכער קליינער קוואַרטאַל מיט בלויז 6 פּריוואַטע היימען, באַהאַלטן בײַם סוף פֿון אַ פּריוואַטן קויל־דע־סאַק בײַם שיינעם לייק מאַהאָפּאַק! די אַרכיטעקטאָניש אויסערגעוויינלעכע וווינונג אָפערט דעם העכסטן מדרגה פֿון פּריוואַטקייט, לוקסוס און הנאה דורכאויס גאַנץ יאָר, אויף אַ פּערפֿעקט גלײַכן פּאַרק־ענלעכן שטח פֿון 1.5 אַקער, אַרומגערינגלט מיט גרינע לאָנעס, דערוואַקסענער לאַנדשאַפֿט, פּרעכטיקע גערטנער און אָטעם־פארכאַפּנדיקע אויסקוקן אויפֿן אָזערע. אַ פּריוואַטער ברעג און אַ שיפֿל־דאָק צושטעלן דירעקטן צוטריט צו אַלץ וואָס לייק מאַהאָפּאַק האָט צו אָפֿערן, בשעת דער הערלעכער, פֿאַרצוימטער אינגרונט־שווימבאַסיין שאַפֿט אײַער אייגענעם פּריוואַטן ריזאָרט גלײַך אין שטוב.
דער דראַמאַטישער צוויי־שטאָקיקער אַרײַנגאַנג־פֿויער באַגריסט אײַך אין אַן אויסערגעוויינלעכן אָפֿענעם פּלאַן. די ראַכוועסדיקע דורכגייענדיקע קיך נעמט אַרײַן אַ צענטער־אינזל, אַ באַטלערס שפּײַזקאַמער מיט אַ צווייטן זינק, און אַ שיינעם פרישטיק־באַטרעף מיט הויכע סופיטן און ווונדערלעכע קוקן אויפֿן אָזערע. דער ברייטער סלון שטעלט פֿאָר אַ גרויסן פֿענצטער מיט אויסקוק אויפֿן וואַסער און אַ מאַסיוון שטיינענעם קאַמין, וואָס שאַפֿן אַן אויסערגעוויינלעכן אָרט סײַ פֿאַר פֿאַרוויילונג, סײַ פֿאַר אָפּרו. אַ פּריוואַטער היים־אָפיס געפֿינט זיך באַקוועם אויפֿן הויפּט־שטאָק, צוזאַמען מיט אַ גאַסט־טואַלעט און נאָך אַ לעבעדיקער פּלאַץ.
אויפֿן אויבערשטן שטאָק איז די לוקסוריעזע 40־פֿוסיקע הויפּט־סוויט באמת אויסערגעוויינלעך, מיט אַ באַקוועמען זיצ־באַלעבאַט, אַ גאַז־קאַמין, אַ פּריוואַטן „ליבהאבערס־דעק“ און רויקע קוקן אויפֿן אָזערע. דער איבערגרויסער הויפּט־באָד אָפערט אַ דזשאַקוזי, באַזונדערע שפּריץ, בידעט, טאָפּלטע וואַשבעקן און אַ ריזיקן אַרײַנגייענדיקן קלייד־ און אָנקלייד־צימער.
דרײַ נאָך שלאָפֿצימערן און עטלעכע שיין אויסגעשטאַטע באַדער צושטעלן גענוג פּלאַץ פֿאַר משפּחה און געסט. דער נידעריקער שטאָק, פֿון וועלכן מען גייט אַרויס גלײַך צום אָזערע, איז אויסגעפּלאַנט פֿאַר פֿאַרוויילונג און אָפּרו. ער נעמט אַרײַן אַ ראַכוועסדיקן משפּחה־צימער מיט אַ שטיינענעם קאַמין, אַ באַר־געגנט און אַ גאַנצן באָד — דער פּערפֿעקטער צוזאַמענקום־פּלאַץ נאָך אַ טאָג אויפֿן וואַסער אָדער בײַם שווימבאַסיין.
דרויסן קומט די דאָזיקע פּרעכטיקע פאַרמאָג באמת צו לעבן. די פּערפֿעקט גלײַכע 1.5 אַקער צושטעלן אַן אידעאַלן ראַם פֿאַר דרויסנדיקע אַקטיוויטעטן, בשעת די שיין לאַנדשאַפֿטירטע גרונטן, דער שווימבאַסיין, דער פּריוואַטער ברעג, דער שיפֿל־דאָק און די ברייטע לאָנעס שאַפֿן אַן אויסערגעוויינלעכן געפֿיל פֿון פּריוואַטקייט און רו. און דערנאָך איז דאָ לייק מאַהאָפּאַק — אַ שיינער אָזערע, פּאַסיק פֿאַר מאָטאָרבאָטן, וואָס אָפערט שיפֿל־פֿאָרן, שווימען, פֿישן, קייאַקינג, פּאַדלבאָרדינג און אומענדלעכע זומער־פֿאַרגעניגן.
די פאַרמאָג געפֿינט זיך בלויז 50 מײַל פֿון ניו־יאָרק סיטי און פֿאַרבינדט די רויקע אפגעזונדערטקייט פֿון אַ פּריוואַטן לאַנד־גוט מיט באַקוועמען צוטריט צו דער שטאָט. איינוווינער קענען הנאה האָבן פֿון אַ 50־מײַליקן בייק־וועג, פֿײַנעם עסן, צוויי היגע גאָלף־קורסן, עטלעכע טעניס־קאָרטן, פּאַרקן און אַ ראָולער־רינק, צוזאַמען מיט אומצאָליקע רעקרעאַציע־מעגלעכקייטן איבער דער געגנט.
אַ פּרעכטיק לאַנד־גוט אין אַן אויסערגעוויינלעכן פּאַרק־ענלעכן סביבה — פּריוואַט, רוישיק, לוקסוריעז און אַרומגערינגלט מיט אָטעם־פארכאַפּנדיקע קוקן אויפֿן אָזערע. דאָס איז באמת אַ זעלטענע געלעגנהייט בײַ לייק מאַהאָפּאַק!
This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.
Courtesy of Coldwell Banker Realty
公司: 914-277-5000
Other properties in this area
$769,000
Mahopac
הויז HOUSE
544 Route 6
2 משפּחה
DOM: 4 חדשים
$999,995
Mahopac
הויז HOUSE
64 Lillian Road
2

, 2

DOM: 4 חדשים
$650,000
Mahopac
הויז HOUSE
516 N Lake Boulevard
3

, 2

DOM: 4 חדשים
$650,000
Mahopac
הויז HOUSE
4 Narcissus Drive
2

, 3

DOM: 86 טעג
$415,000
Mahopac
הויז HOUSE
22 Larch Dr Larch Drive
2

, 1

DOM: 12 טעג
$999,000
Baldwin Place
הויז HOUSE
4 Harris Court
4

, 3

DOM: -2 טעג
$1,395,000
Somers
הויז HOUSE
240 Mahopac Avenue
5

, 3

DOM: 4 חדשים
$1,575,000
Yorktown Heights
הויז HOUSE
14 Windsor Road
4

, 3

DOM: 4 טעג