הויז HOUSE
אַדרעס: ‎47 4TH Street
זיפּ־קאָד: 11231
4 שלאָפצימער, 3 באַט־צימער, 1 האַלב באַט־צימער, 5782ft2
分享到
$6,750,000
ID# RLS20085783
ייִדישע Yiddish
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$6,750,000 - 47 4TH Street, Carroll Gardens, NY 11231|ID# RLS20085783

Property Description « ייִדישע Yiddish »

קום אַהיים צו אַ קיינמאָל־פריער בנימצער 50 פֿוס ברייטער פּריוואַטער קאָמפּאָונד אין קאַראָל גאַרדענס, אין אַ לאַש־גרינער בראַונסטאָון־קוואַרטאַל אין ברוקלין, מיט פּריוואַטער דרינענדיקער פּאַרקירונג. געניס פֿון דעם בעסטן פֿון אַלע וועלטן אין דער meisterhaft־איבערפֿאָרמונג, וואָס פֿאַראייניקט צוויי אַמאָליקע ווערכאַוזן אין אַן הײַנטצײַטיקן אַרכיטעקטורישן מײַסטערווערק. אַן אומפֿאַרגלײַכלעכער, גרייט־צו־באַוואַוינער חלום־פּראָפּערטיע, וואָס לעבט אויף גלײַך בײַם אַרײַנגאַנג, מיט אַ גראַנדיאָזקייט אויף דער מדרגה פֿון „Architectural Digest“, געשאַפֿן דורכן בעל־אַרכיטעקט דזשאָנאַטאַן מאַרוועל און דזשין וואָן פֿון Maum Design. מיט אַ דיזײַנערישן אויג סטיליש איבערגעמאַכט אין אַ וווינלעכן אָרט, וואָס האָט נישט קיין גלײַכן ערגעץ אין בראַונסטאָון־ברוקלין אָדער מאַנהעטן.

בײַם אָנקומען צו נומער 47 וועט אײַך באַגריסן אַ גראַנדיאָזער לאָפֿט־פּלאַץ, וווּ ממש די מערקווירדיקסטע סורפּריז אין ברוקלין ווערט אַנטפּלעקט: אַ מאָדערנער און שיק־דיזײַנערישער גן־עדן מיט עטלעכע שלאָפֿצימערן, 3.5 באַטרומז און אַן אינעווייניקער גאַראַזש. אײַך באַגריסט דער ברייטער ערד־פֿלאָר פֿון 50 פֿוס ברייט און 90 פֿוס טיף, מיט 17־פֿוסיקע סטעליעס, וואָס גיט אײַך טאָפּלט אַזוי פֿיל ברייט און טיפֿעניש ווי אַ טאַונכאַוז, ווייניקער טרעפּ, און דראַמאַטיש הויכע סטעליעס. דערווײַל פֿאַרמאָגט די פּראָפּערטיע 5,782 קוואַדראַטפֿוס פֿון אָטעם־אָפּשטעלנדיקן וווינפּלאַץ — גרעסער פֿון יעדן שכנותדיקן בראַונסטאָון — מיט נאָך 7,718 קוואַדראַטפֿוס אין רעזערוו, אויב איר זאָלט באַקומען חשק צו בויען גרעסער. אַזאַ פּראָפּערטיע קען מען פּשוט נישט געפֿינען אין ניו־יאָרק.

די פּראָפּערטיע איז אויפֿגענומען געוואָרן מיט התפּעלות און קנאה בײַ די צאָלרײַכע לאָפֿט־אייגנטימער פֿון טרײַבעקאַ, וויליאַמסבורג און טשעלסי, וואָס האָבן במשך פֿון די יאָרן הנאה געהאַט פֿון די אויסגעקליבענע מיטאָגער, פּאַרטיעס און קונסט־איווענטן וואָס זענען דאָ פֿאָרגעקומען. לאַדט אײַן אײַערע 50 נאָענטסטע פֿרײַנד צו אַ באַרביקיו אויפֿן הערלעכן דעק, וואָס קוקט אַרויס אויף דרום, וווּ ספּעקטאַקולערע זונפֿאַרגאַנגען וואַרטן. דאָס איז אַ פּראָפּערטיע וואָס מאַכט די געוויינטלעכע בראַונסטאָונס אויסזען בלאַס. גיט זיך איבער צום חשק צו לעבן אויף אַ גרויסן פֿוס, נאָר אַ קורצן שטיין־וואַרף פֿון די אַבסאָלוט בעסטע רעסטאָראַנען, שולן, טראַנספּאָרטאַציע און באַקוועמלעכקייטן וואָס בראַונסטאָון־אײַנוווינער געניסן פֿון יעדן טאָג.

אין האַרצן פֿונעם קאָמפּאָונד געפֿינט זיך אַן אויסערגעוויינלעכער 30־פֿוסיקער אינערלעכער גלאזענער אָפֿענער אַטריום אונטערן הימל — אַן אַרכיטעקטורישער צענטער־פּונקט וואָס פֿילט דעם פּלאַץ מיט נאַטירלעכן ליכט און אָפֿענע הימל־באַקוקן. ער שאַפֿט אַן עלעגאַנטן, שטילן אָאַזיס מיט אַ מאַגישער געהיימער גאָרטן. דער הויפּט־וווינבאַנד איז צעטיילט געוואָרן אין אַ דראַמאַטישן אַרײַנגאַנג מיט מאָנומענטאַלע, פּרעכטיקע קאַבינעטן, אינעם פֿלאָר אַרײַנגעבויטער הייצונג, אַ סטילישער איטאַליענישער שפּײַזקאַמער און אינזל פֿון Valcucine, אַן עלעגאַנטן קלאָזעט פֿאַר געסט, און אַ 6־פֿוסיקער לינעאַרער גאַז־קאַמין. אין הינטן געפֿינט זיך אַ גרויסער אָפיס/שלאָפֿצימער מיט 20־פֿוסיקע סטעליעס — אויסגעצייכנט מיט דער נויטיקער אינפֿראַסטרוקטור פֿאַר אַ צווייטן שלאָפֿצימער אויף אַן אויבערשטער מדרגה — אַן אייגענעם פֿולן באַד, און אַ מעזאַנין־לאָפֿט. דער לוקסוריעזער פּענטהאַוז־פֿלאָר אויבן אָן אָפערט אַ הייליקטום־ענלעכן 1,200־קוואַדראַטפֿוסיקן הויפּט־סוויט מיט 10־פֿוסיקע סטעליעס, ווײַסגעוואַשענע דעמבענע פֿלאָרן, אַ ריזיקן אַרײַנגעה־קלאַזעט, אַ וואַשמאַשין און טריקענער זייט בײַ זייט, אַ פֿענצטערדיקן אייגענעם באַד מיט אַ ספּעציעל־געמאַכטן וואַניטי־קאַבינעט, און אַ ספּאַ־צימער מיט אַ פּאַרע־שפּריץ און אַ פֿרײַ־שטייענדיקער וואַנע פֿאַר לאַנגע אָפּרו־באָדן. עס אָפערט אויך פֿאַרכאַפּנדיקע דרום־זײַטיקע קוקן און איז פֿאַרבונדן מיטן ברייטן דעק. פֿאַרגעסט נישט דעם קליינעם קיך־אָרט — דער פּערפֿעקטער צוגאָב בײַם פֿאַרוויילן געסט אינדרויסן.

אַן אינטעגרירטער צווייטער פֿליגל מיט אַ דריטן פֿולן באַד און מעזאַנין איז דיזײַנירט געוואָרן צו דינען ווי אַ פֿאַרוויילונגס־פּלאַץ, אַרבעט־אָרט אָדער שעפֿערישער סטודיאָ. אַוודאי האָט דער צוקונפֿטיקער אייגנטימער אומגלויבלעכע פֿלעקסיביליטעט פֿאַר יעדן געוואָלטן באנוץ, אַרײַנגערעכנט גאַסט־צימערן, היים־אָפיסן, אײַער אויטאָ־זאַמלונג, אַ שווים־באַסיין, ספּאָרטזאַל, יאָגאַ־סטודיאָ. פּערפֿעקט סײַ פֿאַר איין משפּחה אַליין, סײַ פֿאַר איין משפּחה מיט אַן אומדערשראָקענעם קינסטלער, אויטאָ־זאַמלער, מוזיקער, אַטלעט, יאָגי, אָדער סיי־ווער וואָס האָט ליב אַ היים וואָס ברעכט זיך אָפּ פֿון אַלץ סטאַנדאַרטיזירט און איינהייטלעך.

באַקוועמלעכקייטן זענען דאָ אין פֿולן זעט, אַרײַנגערעכנט די סאַבוויי בלויז איין בלאָק ווײַט, עפֿנטלעכע און פּריוואַטע שולן, אַוואַרד־געקרוינטע רעסטאָראַנען, דער פֿרישע־פּראָדוקטן־מאַרק אין קאַראָל פּאַרק, ווי אויך אַן אויפֿרײַסנדיקע קולטור־און־עסן־סצענע אין קאַראָל גאַרדענס, באָרום היל און קאָבל היל, מיט Frankies, Lucali, Court Street Grocers, Books are Magic און Brooklyn Social; פּראָسپעקט פּאַרק און BAM געפֿינען זיך אויך אין דער נאָענטער געגנט. און פֿאַרזוימט נישט די בליענדיקע גאָוואַנוס־קהילה, וואָס נעמט אַרײַן פּיקלבאָל נאָר אַראָפּ אויף דער גאַס, Powerhouse Arts, Public Records, cr.

ID#‎ RLS20085783
ּפרָאּפערטי־דעטַאלן4 שלאָפצימער, 3 באַט־צימער, 1 האַלב באַט־צימער, דישװאָשער מאַשין, וואַש־מאַשין, דרייער־מאַשין, אינעווייניק: 5782 ft2, 537m2
(DOM): 173 days
בויע־יאָר1931
שטייערן
(פּער יאָר)
$25,152
באַס3 מינוטן: B57, B61
באַן1.8 מיילן: "Atlantic Terminal"
3.2 מיילן: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ייִדישע Yiddish »« ENGLISH »

קום אַהיים צו אַ קיינמאָל־פריער בנימצער 50 פֿוס ברייטער פּריוואַטער קאָמפּאָונד אין קאַראָל גאַרדענס, אין אַ לאַש־גרינער בראַונסטאָון־קוואַרטאַל אין ברוקלין, מיט פּריוואַטער דרינענדיקער פּאַרקירונג. געניס פֿון דעם בעסטן פֿון אַלע וועלטן אין דער meisterhaft־איבערפֿאָרמונג, וואָס פֿאַראייניקט צוויי אַמאָליקע ווערכאַוזן אין אַן הײַנטצײַטיקן אַרכיטעקטורישן מײַסטערווערק. אַן אומפֿאַרגלײַכלעכער, גרייט־צו־באַוואַוינער חלום־פּראָפּערטיע, וואָס לעבט אויף גלײַך בײַם אַרײַנגאַנג, מיט אַ גראַנדיאָזקייט אויף דער מדרגה פֿון „Architectural Digest“, געשאַפֿן דורכן בעל־אַרכיטעקט דזשאָנאַטאַן מאַרוועל און דזשין וואָן פֿון Maum Design. מיט אַ דיזײַנערישן אויג סטיליש איבערגעמאַכט אין אַ וווינלעכן אָרט, וואָס האָט נישט קיין גלײַכן ערגעץ אין בראַונסטאָון־ברוקלין אָדער מאַנהעטן.

בײַם אָנקומען צו נומער 47 וועט אײַך באַגריסן אַ גראַנדיאָזער לאָפֿט־פּלאַץ, וווּ ממש די מערקווירדיקסטע סורפּריז אין ברוקלין ווערט אַנטפּלעקט: אַ מאָדערנער און שיק־דיזײַנערישער גן־עדן מיט עטלעכע שלאָפֿצימערן, 3.5 באַטרומז און אַן אינעווייניקער גאַראַזש. אײַך באַגריסט דער ברייטער ערד־פֿלאָר פֿון 50 פֿוס ברייט און 90 פֿוס טיף, מיט 17־פֿוסיקע סטעליעס, וואָס גיט אײַך טאָפּלט אַזוי פֿיל ברייט און טיפֿעניש ווי אַ טאַונכאַוז, ווייניקער טרעפּ, און דראַמאַטיש הויכע סטעליעס. דערווײַל פֿאַרמאָגט די פּראָפּערטיע 5,782 קוואַדראַטפֿוס פֿון אָטעם־אָפּשטעלנדיקן וווינפּלאַץ — גרעסער פֿון יעדן שכנותדיקן בראַונסטאָון — מיט נאָך 7,718 קוואַדראַטפֿוס אין רעזערוו, אויב איר זאָלט באַקומען חשק צו בויען גרעסער. אַזאַ פּראָפּערטיע קען מען פּשוט נישט געפֿינען אין ניו־יאָרק.

די פּראָפּערטיע איז אויפֿגענומען געוואָרן מיט התפּעלות און קנאה בײַ די צאָלרײַכע לאָפֿט־אייגנטימער פֿון טרײַבעקאַ, וויליאַמסבורג און טשעלסי, וואָס האָבן במשך פֿון די יאָרן הנאה געהאַט פֿון די אויסגעקליבענע מיטאָגער, פּאַרטיעס און קונסט־איווענטן וואָס זענען דאָ פֿאָרגעקומען. לאַדט אײַן אײַערע 50 נאָענטסטע פֿרײַנד צו אַ באַרביקיו אויפֿן הערלעכן דעק, וואָס קוקט אַרויס אויף דרום, וווּ ספּעקטאַקולערע זונפֿאַרגאַנגען וואַרטן. דאָס איז אַ פּראָפּערטיע וואָס מאַכט די געוויינטלעכע בראַונסטאָונס אויסזען בלאַס. גיט זיך איבער צום חשק צו לעבן אויף אַ גרויסן פֿוס, נאָר אַ קורצן שטיין־וואַרף פֿון די אַבסאָלוט בעסטע רעסטאָראַנען, שולן, טראַנספּאָרטאַציע און באַקוועמלעכקייטן וואָס בראַונסטאָון־אײַנוווינער געניסן פֿון יעדן טאָג.

אין האַרצן פֿונעם קאָמפּאָונד געפֿינט זיך אַן אויסערגעוויינלעכער 30־פֿוסיקער אינערלעכער גלאזענער אָפֿענער אַטריום אונטערן הימל — אַן אַרכיטעקטורישער צענטער־פּונקט וואָס פֿילט דעם פּלאַץ מיט נאַטירלעכן ליכט און אָפֿענע הימל־באַקוקן. ער שאַפֿט אַן עלעגאַנטן, שטילן אָאַזיס מיט אַ מאַגישער געהיימער גאָרטן. דער הויפּט־וווינבאַנד איז צעטיילט געוואָרן אין אַ דראַמאַטישן אַרײַנגאַנג מיט מאָנומענטאַלע, פּרעכטיקע קאַבינעטן, אינעם פֿלאָר אַרײַנגעבויטער הייצונג, אַ סטילישער איטאַליענישער שפּײַזקאַמער און אינזל פֿון Valcucine, אַן עלעגאַנטן קלאָזעט פֿאַר געסט, און אַ 6־פֿוסיקער לינעאַרער גאַז־קאַמין. אין הינטן געפֿינט זיך אַ גרויסער אָפיס/שלאָפֿצימער מיט 20־פֿוסיקע סטעליעס — אויסגעצייכנט מיט דער נויטיקער אינפֿראַסטרוקטור פֿאַר אַ צווייטן שלאָפֿצימער אויף אַן אויבערשטער מדרגה — אַן אייגענעם פֿולן באַד, און אַ מעזאַנין־לאָפֿט. דער לוקסוריעזער פּענטהאַוז־פֿלאָר אויבן אָן אָפערט אַ הייליקטום־ענלעכן 1,200־קוואַדראַטפֿוסיקן הויפּט־סוויט מיט 10־פֿוסיקע סטעליעס, ווײַסגעוואַשענע דעמבענע פֿלאָרן, אַ ריזיקן אַרײַנגעה־קלאַזעט, אַ וואַשמאַשין און טריקענער זייט בײַ זייט, אַ פֿענצטערדיקן אייגענעם באַד מיט אַ ספּעציעל־געמאַכטן וואַניטי־קאַבינעט, און אַ ספּאַ־צימער מיט אַ פּאַרע־שפּריץ און אַ פֿרײַ־שטייענדיקער וואַנע פֿאַר לאַנגע אָפּרו־באָדן. עס אָפערט אויך פֿאַרכאַפּנדיקע דרום־זײַטיקע קוקן און איז פֿאַרבונדן מיטן ברייטן דעק. פֿאַרגעסט נישט דעם קליינעם קיך־אָרט — דער פּערפֿעקטער צוגאָב בײַם פֿאַרוויילן געסט אינדרויסן.

אַן אינטעגרירטער צווייטער פֿליגל מיט אַ דריטן פֿולן באַד און מעזאַנין איז דיזײַנירט געוואָרן צו דינען ווי אַ פֿאַרוויילונגס־פּלאַץ, אַרבעט־אָרט אָדער שעפֿערישער סטודיאָ. אַוודאי האָט דער צוקונפֿטיקער אייגנטימער אומגלויבלעכע פֿלעקסיביליטעט פֿאַר יעדן געוואָלטן באנוץ, אַרײַנגערעכנט גאַסט־צימערן, היים־אָפיסן, אײַער אויטאָ־זאַמלונג, אַ שווים־באַסיין, ספּאָרטזאַל, יאָגאַ־סטודיאָ. פּערפֿעקט סײַ פֿאַר איין משפּחה אַליין, סײַ פֿאַר איין משפּחה מיט אַן אומדערשראָקענעם קינסטלער, אויטאָ־זאַמלער, מוזיקער, אַטלעט, יאָגי, אָדער סיי־ווער וואָס האָט ליב אַ היים וואָס ברעכט זיך אָפּ פֿון אַלץ סטאַנדאַרטיזירט און איינהייטלעך.

באַקוועמלעכקייטן זענען דאָ אין פֿולן זעט, אַרײַנגערעכנט די סאַבוויי בלויז איין בלאָק ווײַט, עפֿנטלעכע און פּריוואַטע שולן, אַוואַרד־געקרוינטע רעסטאָראַנען, דער פֿרישע־פּראָדוקטן־מאַרק אין קאַראָל פּאַרק, ווי אויך אַן אויפֿרײַסנדיקע קולטור־און־עסן־סצענע אין קאַראָל גאַרדענס, באָרום היל און קאָבל היל, מיט Frankies, Lucali, Court Street Grocers, Books are Magic און Brooklyn Social; פּראָسپעקט פּאַרק און BAM געפֿינען זיך אויך אין דער נאָענטער געגנט. און פֿאַרזוימט נישט די בליענדיקע גאָוואַנוס־קהילה, וואָס נעמט אַרײַן פּיקלבאָל נאָר אַראָפּ אויף דער גאַס, Powerhouse Arts, Public Records, cr.

Come home to a never-before available Carroll Gardens 50' wide private compound in a leafy green brownstone Brooklyn neighborhood with private INDOOR PARKING. Enjoy the best of all worlds in this masterful transformation that combines two former warehouses into a contemporary architectural masterpiece. A turnkey unprecedented dream property that comes alive upon entry with the Architectural Digest Level grandeur achieved by master architect, Jonathan Marvel, and Jean Won of Maum Design. Stylishly transformed with a designer's eye into a residential living space that knows no equal anywhere in brownstone Brooklyn, or Manhattan.
Upon arrival at Number 47, you will encounter a grand loft-space to see literally, the most extraordinary surprise in Brooklyn revealed; a modern and chic designer's paradise with multiple bedrooms, 3.5 baths, and an indoor garage. You are greeted by the expansive 50ft wide x 90ft deep ground floor with 17-ft ceilings, offering you double the width and depth of a townhouse, fewer stairs, and dramatic height ceilings. Currently 5782 SF of awe-inspiring living space (larger than any neighboring brownstone), with an additional 7718 SF in your back pocket, should you feel inspired to build larger. A property like this simply cannot be found in New York City.

The property has been received with awe and envy by the numerous Tribeca, Williamsburg and Chelsea loft owners that have enjoyed the curated dinners, parties, and art events that have been hosted in the property over the years. Invite your 50 closest friends to a barbecue on the glorious South facing deck where spectacular sunsets await. This is a property that puts typical brownstones to shame. Indulge your desire to live large just a stone's throw from the absolute best dining, schools, transportation and amenities that brownstone dwellers enjoy every day.

An extraordinary 30-ft glass interior open-air atrium sits at the heart of the compound, an architectural centerpiece that floods the space with natural light and open sky views. It provides a quiet oasis with a magical secret garden. The main residential area has been divided into a dramatic entranceway with monumental, gorgeous cabinetry, in-floor radiant heat, a stylish Valcucine Italian pantry and island, an elegant powder room, and a 6-ft linear gas fireplace. In the rear exists a large office/bedroom with 20-ft ceilings (designed with infrastructure for a second level bedroom), ensuite full bathroom, and a mezzanine loft. The luxurious penthouse level upstairs boasts a sanctuary-like 1,200 sq. ft. primary suite with 10-ft ceilings, whitewashed oak floors, a huge walk-in closet, side-by-side washer/dryer, windowed en-suite bathroom with a custom vanity, and a spa room with a steam shower and freestanding soaking tub. It also boasts stunning southerly views and is adjoined by the expansive deck. Don't miss the kitchenette, a perfect accompaniment when entertaining outdoors.

A fully integrated second wing with a 3rd full bath and mezzanine, is designed for use as an entertainment space, work or creative space. Of course, the future owner has the incredible flexibility for any desired use, including guest rooms, home offices, your car collection, a pool, a gym, a yoga studio. Perfect for the single family alone, or a single family with an intrepid artist, car collector, musician, athlete, yogi, or anyone that loves a home that defies everything cookie-cutter.

Amenities abound and include the subway one block away, public and private schools, award-winning restaurants, the farmer's market at Carroll Park, in addition to an exciting cultural and food scene in Carroll Gardens, Boerum Hill, and Cobble Hill that includes Frankies, Lucali, Court Street Grocers, Books are Magic, Brooklyn Social, with Prospect Park and BAM nearby as well. And don't miss the flourishing Gowanus community too that includes pickleball down the street, Powerhouse Arts, Public Records, cr

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




$6,750,000
הויז HOUSE
ID# RLS20085783
‎47 4TH Street
Brooklyn, NY 11231
4 שלאָפצימער, 3 באַט־צימער, 1 האַלב באַט־צימער, 5782ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20085783