ווען מענטשן פֿאָרשטעלן זיך צו וווינען אין אַ שטאָטהויז אין פּאַרק סלאָפּ, איז 347 5th Street דער בוים־באַשאַטנטער היים־אָאַזיס, פֿון וועלכן זיי חלומען. מען קומט אַרײַן אויפֿן סלאָן־שטאַפּל אין אַן אָפֿן פּלאַנירטן אָרט פֿאַר וווינען, עסן און קאָכן, מיט אַ האַלבן באַד, אַ האָלץ־ברענענדיקן קאַמין און פֿול־ברייטע פֿענצטערדיקע פֿראַנצויזישע טירן, וואָס קוקן אַרויס אויפֿן הינטערשטן גאָרטן. אייגנאַרטיקע, ספּעציעל געבויטע אינטעגרירטע שאַפֿעס און אַרײַנבויטן דורכן גאַנצן הויז צושטעלן סײַ קלוגע לאַגערונג, סײַ עלעגאַנטע דיזײַן־עלעמענטן, וואָס פּאַסן צו יעדן דעקאָר.

די קיך פֿאַר אַ פּראָפֿעסיאָנעלן קאָך איז דורכגעטראַכט אויסגעפּלאַנירט מיט אַ גרויסן אינדזל און שפע פֿון לאַגער־פּלאַץ. גלאַנצנדיקע, אינלייגטע האַרדוואָאָד־באָדנס פֿאַרבעסערן דעם פֿלוס פֿונעם הויז—פּערפֿעקט פֿאַר ברייטהאַרציקן אײַנלאַדן און אומגעצוווּנגענע צוזאַמענקונפֿטן. הינטער דעם ליגט דער ברייטער גאָרטן, וואָס לאַדט אײַך אײַן צו גרילן, אָפּרוען און געניסן צײַט מיט פֿרײַנד און טײַערע מענטשן.

כיינעוודיקע טרעפּ פֿירן אַרויף צו דרײַ שלאָפֿצימערן און צוויי פֿולע באַדן. דער הויפּט־שלאָפֿסוויט האָט דרײַ גרויסע פֿענצטער, וואָס אַרומראַמען זונגעשפּרענקלטע בוים־קראנען, און מיט נאָך שלאָפֿצימערן אויף דעם זעלבן שטאַפּל האָט יעדער גענוג אָרט צו וווינען, אַרבעטן און זיך אָפּרוען.

דער גאָרטן־שטאַפּל אָפערט אַ פּריוואַטן אַרײַנגאַנג און אַ צווייטע קיך, אידעאַל פֿאַר גרינגער צוגרייטונג פֿון מאָלצײַטן און עסן אינעם גאָרטן. אַ פֿולס שלאָפֿצימער און אַ פֿולער באַד שאַפֿן די מעגלעכקייט פֿאַר אַ גאָר זעלבסטשטענדיקער גאַסט־סוויט אָדער אַן אַפּאַרטמענט פֿאַר משפּחה. עס איז אויך דאָ אַ טיילווײַז פֿאַרטיקגעמאַכטער קעלער, פּערפֿעקט פֿאַר אַ סטודיאָ, מעדיע־ אָדער שפּילצימער, אַ וואַרשטאַט, און אַ סך לאַגער־פּלאַץ פֿאַר די זאַכן פֿון אַלעמען.

דאָס הויז איז רענאָווירט און אויסגעפּלאַנט פֿון דעם באַקאַנטן אַרכיטעקט וויליאַם עליס, וואָס האָט געשאַפֿן אַן ענטציקנדיקע וווינונג מיט יעדן מאָדערנעם באַקוועמלעכקייט. די היים איז פֿאַרטיקגעמאַכט לויט די העכסטע סטאַנדאַרטן און נעמט אַרײַן צענטראַלע לופֿט־קילונג און וואַרעמע וואַסער־באַהייצונג אונטערן פֿוסבאָדן דורכן גאַנצן הויז. קומט פּשוט אַרײַן, באַצירט לויט אײַער געשמאַק און געניסט דאָס לעבן אין איינעם פֿון די מערסט געבעטן געגנטן אין פּאַרק סלאָפּ—נאָענט צו אויסגעצייכנטע געשעפֿטן, רעסטאָראַנען, באַקוועמע טראַנספּאָרט־מעגלעכקייטן און, פֿאַרשטייט זיך, גרינגער צוטריט צו דעם יידלשטיין, וואָס הייסט פּראָспעקט פּאַרק.

When people imagine living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. Enter at the parlor level into an open-plan living, dining, and kitchen space, complete with a half bath, wood-burning fireplace, and full-width, windowed French doors overlooking the back garden. Unique, custom-built-ins throughout provide both smart storage and elegant design elements to suit any décor.

The chef’s kitchen is thoughtfully designed with a large island and abundant storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow of the home—perfect for gracious entertaining and effortless gatherings. Beyond, the expansive garden invites you to grill, relax, and enjoy time with friends and loved ones.

Stairs with charm lead to three bedrooms and two full baths. The primary suite features three large windows framing sun-dappled treetops, and with additional bedrooms on this level, everyone has space to live, work, and unwind.

The garden level offers a private entrance and a second kitchen, ideal for easy meal preparation and garden dining. A full bedroom and full bath create the option for a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is also a semi-finished basement, perfect for a studio, media or game room, workshop, and ample storage for everyone’s gear.

This home has been renovated and designed by renowned architect William Ellis, creating an enchanting residence with every modern comfort. Finished to the highest standards, the home includes central air conditioning and radiant hot water heat throughout. Simply move in, decorate to your taste, and enjoy life in one of Park Slope’s most desirable locations—close to excellent shops, restaurants, convenient transportation, and, of course, easy access to the gem that is Prospect Park