$799,999 - 5 Dogwood Lane, Glen Head, NY 11545|MLS# 1063412
Property Description « Ukrainian »
Класичний шарм колоніального стилю поєднується зі зручністю для повсякденного життя в будинку за адресою Доґвуд-лейн, 5, у районі Гарбор-В’ю міста Ґлен-Гед. Цей повністю готовий до заселення будинок розташований на мальовничій вулиці, обрамленій дорослими деревами, із затишним газоном перед входом. Прекрасна оселя займає простору за місцевими мірками ділянку й зустрічає вас великою вітальнею з дров’яним каміном і декоративними стельовими карнизами. Красиве дубове підлогове покриття прокладене по всьому будинку. Окрема кімната на першому поверсі з вікнами від підлоги до стелі може слугувати спальнею, домашнім кабінетом або кімнатою відпочинку. Парадна їдальня, оздоблена внутрішніми віконницями з широкими ламелями та декоративним настінним молдингом, створює затишну атмосферу для зустрічей, а оновлена кухня обладнана білими шафами, гранітними стільницями, побутовою технікою з нержавіючої сталі та газовою плитою.
На другому поверсі розташовані дві спальні та повноцінна ванна кімната з глибокою ванною й окремою душовою кабіною зі скляними стінками. Повнорозмірне горище з висувними сходами забезпечує вдосталь місця для зберігання. Повністю облаштований підвальний поверх, що має дозвіл на експлуатацію, пропонує додатковий простір для дозвілля та відпочинку, а також повноцінну ванну кімнату й пральну зону. Із тераси на задньому подвір’ї відкривається вид на просторий газон — чудове місце для трапез просто неба чи спокійного відпочинку. Центральна система кондиціонування, газове опалення, електропостачання на 200 ампер і комплексна охоронна сигналізація додають комфорту та зручності, а затверджені плани реконструкції й розширення відкривають можливості на майбутнє.
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Класичний шарм колоніального стилю поєднується зі зручністю для повсякденного життя в будинку за адресою Доґвуд-лейн, 5, у районі Гарбор-В’ю міста Ґлен-Гед. Цей повністю готовий до заселення будинок розташований на мальовничій вулиці, обрамленій дорослими деревами, із затишним газоном перед входом. Прекрасна оселя займає простору за місцевими мірками ділянку й зустрічає вас великою вітальнею з дров’яним каміном і декоративними стельовими карнизами. Красиве дубове підлогове покриття прокладене по всьому будинку. Окрема кімната на першому поверсі з вікнами від підлоги до стелі може слугувати спальнею, домашнім кабінетом або кімнатою відпочинку. Парадна їдальня, оздоблена внутрішніми віконницями з широкими ламелями та декоративним настінним молдингом, створює затишну атмосферу для зустрічей, а оновлена кухня обладнана білими шафами, гранітними стільницями, побутовою технікою з нержавіючої сталі та газовою плитою.
На другому поверсі розташовані дві спальні та повноцінна ванна кімната з глибокою ванною й окремою душовою кабіною зі скляними стінками. Повнорозмірне горище з висувними сходами забезпечує вдосталь місця для зберігання. Повністю облаштований підвальний поверх, що має дозвіл на експлуатацію, пропонує додатковий простір для дозвілля та відпочинку, а також повноцінну ванну кімнату й пральну зону. Із тераси на задньому подвір’ї відкривається вид на просторий газон — чудове місце для трапез просто неба чи спокійного відпочинку. Центральна система кондиціонування, газове опалення, електропостачання на 200 ампер і комплексна охоронна сигналізація додають комфорту та зручності, а затверджені плани реконструкції й розширення відкривають можливості на майбутнє.