$499,000 - 31 Avon Circle #A, Rye Brook, NY 10573｜MLS# 1062767
Property Description « Ukrainian »
РІДКІСНА ЗНАХІДКА В КОНДОМІНІУМІ RYE RIDGE! Простора кутова квартира з 2 спальнями, ідеально розташована на ПЕРШОМУ ПОВЕРСІ, із ВЛАСНИМ ПАТІО з видом на тиху лісисту місцевість. Квартири на першому поверсі з власним відкритим простором і таким рівнем приватності з’являються у продажу вкрай рідко — не пропустіть цю виняткову нагоду! Свіжо пофарбована оселя, наповнена природним світлом завдяки вікнам на кілька боків, має просторі кімнати, паркетну підлогу та чимало місця для зберігання речей. Оновлена кухня переходить у їдальню, звідки розсувні скляні двері ведуть просто на патіо, створюючи чудовий перехід між внутрішнім і зовнішнім простором. Простора вітальня, дві затишні спальні та оновлена ванна кімната доповнюють продумане планування. Пральна й сушильна машини у квартирі додають повсякденної зручності. Ще одна перевага — закріплене за квартирою паркомісце за кілька кроків від входу з патіо, що робить доступ особливо зручним. Паркування другого автомобіля дозволене на внутрішньому кільцевому проїзді комплексу, а місця в гаражі надаються за списком очікування за додаткову плату. У цій спільноті дозволено тримати одного собаку або кота відповідно до правил комплексу.
Кондомініум Rye Ridge розташований на тихій вулиці й має доглянуту озеленену територію та привабливі зручності, зокрема басейн і дитячий майданчик. Насолоджуйтеся спокоєм житлового району лише за кілька хвилин від магазинів, ресторанів, шкіл і зупинок транспорту. Поєднуючи зручність проживання на першому поверсі, приватність патіо серед дерев і простоту володіння квартирою в кондомініумі, ця особлива кутова квартира — рідкісна можливість для комфортного життя без зайвого клопоту в популярному житловому комплексі. НЕЗАБАРОМ — БІЛЬШЕ ФОТО!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
РІДКІСНА ЗНАХІДКА В КОНДОМІНІУМІ RYE RIDGE! Простора кутова квартира з 2 спальнями, ідеально розташована на ПЕРШОМУ ПОВЕРСІ, із ВЛАСНИМ ПАТІО з видом на тиху лісисту місцевість. Квартири на першому поверсі з власним відкритим простором і таким рівнем приватності з’являються у продажу вкрай рідко — не пропустіть цю виняткову нагоду! Свіжо пофарбована оселя, наповнена природним світлом завдяки вікнам на кілька боків, має просторі кімнати, паркетну підлогу та чимало місця для зберігання речей. Оновлена кухня переходить у їдальню, звідки розсувні скляні двері ведуть просто на патіо, створюючи чудовий перехід між внутрішнім і зовнішнім простором. Простора вітальня, дві затишні спальні та оновлена ванна кімната доповнюють продумане планування. Пральна й сушильна машини у квартирі додають повсякденної зручності. Ще одна перевага — закріплене за квартирою паркомісце за кілька кроків від входу з патіо, що робить доступ особливо зручним. Паркування другого автомобіля дозволене на внутрішньому кільцевому проїзді комплексу, а місця в гаражі надаються за списком очікування за додаткову плату. У цій спільноті дозволено тримати одного собаку або кота відповідно до правил комплексу.
Кондомініум Rye Ridge розташований на тихій вулиці й має доглянуту озеленену територію та привабливі зручності, зокрема басейн і дитячий майданчик. Насолоджуйтеся спокоєм житлового району лише за кілька хвилин від магазинів, ресторанів, шкіл і зупинок транспорту. Поєднуючи зручність проживання на першому поверсі, приватність патіо серед дерев і простоту володіння квартирою в кондомініумі, ця особлива кутова квартира — рідкісна можливість для комфортного життя без зайвого клопоту в популярному житловому комплексі. НЕЗАБАРОМ — БІЛЬШЕ ФОТО!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish