$525,000 - 34 Rutland Drive, Patterson, NY 12563|MLS# 1004126
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до цього чудово оновленого сучасного будинку на мальовничій ділянці, де ідеально поєднуються комфорт і стиль. Щойно ви під’їдете, вас одразу вразять привабливий вигляд будинку та світлий, просторий інтер’єр. Високі стелі й велика кількість природного світла створюють теплу, затишну атмосферу, а продумані оновлення по всьому будинку дають змогу одразу оселитися й насолоджуватися життям.
Серце оселі — вражаюча, залита світлом кухня, де високі склепінчасті стелі та ефектні вікна створюють відчуття простору й легкості. Кухню чудово облаштовано білими шафами в стилі shaker, стільницями з кварцу, класичним фартухом із плитки «метро», приладами з нержавної сталі та матово-чорними змішувачами й аксесуарами. Простора барна стійка для сніданків, індивідуально облаштована кавова зона з додатковими шафами та містка комора з можливістю заходити всередину забезпечують винятково зручне зберігання.
Кухня плавно переходить у затишну вітальню — ідеальне місце для спільного відпочинку. Тут є сяйливі паркетні підлоги, вбудоване освітлення, великі вікна та скляні двері, крізь які надходить багато природного світла й легко вийти до зони відпочинку на свіжому повітрі.
Простора основна спальня — це відокремлений куточок для відпочинку з чарівним балкончиком у стилі Джульєтти. У ній достатньо місця для зберігання одягу, а оновлена власна ванна кімната з великою душовою кабіною з індивідуальним оздобленням плиткою, подвійною раковиною та сучасними деталями створює розслаблюючу атмосферу спа-комплексу.
Зовні просторий під’їзд із бруківки забезпечує зручне паркування кількох автомобілів і водночас додає будинку привабливості. Ділянку обрамляють дорослі дерева й декоративні кам’яні елементи; місця вистачить для гостей, рекреаційного транспорту чи повсякденних потреб. Рівне заднє подвір’я ідеально підходить для прийому гостей на свіжому повітрі, садівництва, активного відпочинку або просто для того, щоб насолоджуватися спокоєм довкола.
Завершує перелік переваг окрема універсальна каркасна господарська споруда, яку можна облаштувати як майстерню, приміщення для хобі, художню студію, домашній офіс, місце для зберігання обладнання або ідеальний куточок для майстра чи ентузіаста. Серед додаткових переваг громади — доступ до пляжу, дитячий майданчик, баскетбольні кільця та спортивне поле.
Усередині й зовні ця оселя має так багато переваг, що ви не захочете її пропустити!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до цього чудово оновленого сучасного будинку на мальовничій ділянці, де ідеально поєднуються комфорт і стиль. Щойно ви під’їдете, вас одразу вразять привабливий вигляд будинку та світлий, просторий інтер’єр. Високі стелі й велика кількість природного світла створюють теплу, затишну атмосферу, а продумані оновлення по всьому будинку дають змогу одразу оселитися й насолоджуватися життям.
Серце оселі — вражаюча, залита світлом кухня, де високі склепінчасті стелі та ефектні вікна створюють відчуття простору й легкості. Кухню чудово облаштовано білими шафами в стилі shaker, стільницями з кварцу, класичним фартухом із плитки «метро», приладами з нержавної сталі та матово-чорними змішувачами й аксесуарами. Простора барна стійка для сніданків, індивідуально облаштована кавова зона з додатковими шафами та містка комора з можливістю заходити всередину забезпечують винятково зручне зберігання.
Кухня плавно переходить у затишну вітальню — ідеальне місце для спільного відпочинку. Тут є сяйливі паркетні підлоги, вбудоване освітлення, великі вікна та скляні двері, крізь які надходить багато природного світла й легко вийти до зони відпочинку на свіжому повітрі.
Простора основна спальня — це відокремлений куточок для відпочинку з чарівним балкончиком у стилі Джульєтти. У ній достатньо місця для зберігання одягу, а оновлена власна ванна кімната з великою душовою кабіною з індивідуальним оздобленням плиткою, подвійною раковиною та сучасними деталями створює розслаблюючу атмосферу спа-комплексу.
Зовні просторий під’їзд із бруківки забезпечує зручне паркування кількох автомобілів і водночас додає будинку привабливості. Ділянку обрамляють дорослі дерева й декоративні кам’яні елементи; місця вистачить для гостей, рекреаційного транспорту чи повсякденних потреб. Рівне заднє подвір’я ідеально підходить для прийому гостей на свіжому повітрі, садівництва, активного відпочинку або просто для того, щоб насолоджуватися спокоєм довкола.
Завершує перелік переваг окрема універсальна каркасна господарська споруда, яку можна облаштувати як майстерню, приміщення для хобі, художню студію, домашній офіс, місце для зберігання обладнання або ідеальний куточок для майстра чи ентузіаста. Серед додаткових переваг громади — доступ до пляжу, дитячий майданчик, баскетбольні кільця та спортивне поле.
Усередині й зовні ця оселя має так багато переваг, що ви не захочете її пропустити!