$799,000 - 31 Lynwood Drive, Valley Stream, NY 11580|MLS# 1058155
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до будинку за адресою Лінвуд-Драйв, 31, затишно розташованого на приватній кільцевій вулиці у Веллі-Стрім. Чотири спальні, дві повноцінні ванні кімнати та привітні простори, продумані для повсякденного життя й прийому гостей, дають змогу зручно облаштуватися та відчути себе вдома. Сонячне світло наповнює вітальню, підкреслюючи теплі деревні відтінки підлоги, а вбудовані стельові світильники додають затишного сяйва. Відкрите планування кухні, вітальні та їдальні дозволяє всім залишатися разом — чи то під час приготування вечері, чи то за щедрою тацею м’ясних делікатесів на кухонному півострові. Побутова техніка з нержавіючої сталі, численні шафки та просторі робочі поверхні роблять кухню настільки ж практичною, наскільки й затишною. Основна спальня має гардеробну, власну ванну кімнату та декоративно оздоблену стелю, яка додає простору характеру й об’єму. Ще три спальні та ванна кімната, красиво оздоблена плиткою й обладнана душовою кабіною зі скляними стінками, доповнюють основний поверх. На нижньому рівні розташовані ще дві спальні, пральня, місця для зберігання, облаштований простір відкритого планування та повноцінна ванна кімната з чотирма сантехнічними приладами, зокрема ванною для відпочинку наприкінці дня. Надворі повністю огороджене подвір’я має бетонне патіо під навісом — чудове місце, щоб насолоджуватися свіжим повітрям і приємною компанією, навіть коли погода не надто сприяє. Окремий гараж забезпечує місце для паркування та додаткового зберігання, а бетонний під’їзд і ландшафтне оформлення, що не потребує значного догляду, підтримують охайний вигляд території. Привітний дім із простором для життя, зустрічей і насолоди прекрасним новим розділом вашого життя.
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до будинку за адресою Лінвуд-Драйв, 31, затишно розташованого на приватній кільцевій вулиці у Веллі-Стрім. Чотири спальні, дві повноцінні ванні кімнати та привітні простори, продумані для повсякденного життя й прийому гостей, дають змогу зручно облаштуватися та відчути себе вдома. Сонячне світло наповнює вітальню, підкреслюючи теплі деревні відтінки підлоги, а вбудовані стельові світильники додають затишного сяйва. Відкрите планування кухні, вітальні та їдальні дозволяє всім залишатися разом — чи то під час приготування вечері, чи то за щедрою тацею м’ясних делікатесів на кухонному півострові. Побутова техніка з нержавіючої сталі, численні шафки та просторі робочі поверхні роблять кухню настільки ж практичною, наскільки й затишною. Основна спальня має гардеробну, власну ванну кімнату та декоративно оздоблену стелю, яка додає простору характеру й об’єму. Ще три спальні та ванна кімната, красиво оздоблена плиткою й обладнана душовою кабіною зі скляними стінками, доповнюють основний поверх. На нижньому рівні розташовані ще дві спальні, пральня, місця для зберігання, облаштований простір відкритого планування та повноцінна ванна кімната з чотирма сантехнічними приладами, зокрема ванною для відпочинку наприкінці дня. Надворі повністю огороджене подвір’я має бетонне патіо під навісом — чудове місце, щоб насолоджуватися свіжим повітрям і приємною компанією, навіть коли погода не надто сприяє. Окремий гараж забезпечує місце для паркування та додаткового зберігання, а бетонний під’їзд і ландшафтне оформлення, що не потребує значного догляду, підтримують охайний вигляд території. Привітний дім із простором для життя, зустрічей і насолоди прекрасним новим розділом вашого життя.