$4,000 - 68 Plumbrook Road, Katonah, NY 10536|MLS# 1059801
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до повністю оновленого будинку з трьома спальнями та двома ванними кімнатами, де зручне життя на одному рівні поєднується з мальовничим, схожим на парк оточенням, лише за кілька хвилин від міста.
Щойно ви переступите поріг, перше враження буде миттєвим: затишно, сучасно, свіжо й світло. Продумане оновлення поєднує теплі, привітні простори з лаконічним сучасним оздобленням і дизайнерськими світильниками. Відкрите планування наповнене природним світлом, завдяки чому будинок здається водночас комфортним і елегантним — у ньому приємно жити й гостей не соромно запросити.
На основному поверсі все облаштовано для зручного повсякденного життя. Три спальні та дві ванні кімнати розташовані так, щоб усім було зручно, і для сну, купання та щоденних справ не потрібно користуватися сходами. Одна з ванних кімнат повністю нова: її каркас і сантехніку облаштували, а саму кімнату збудували з нуля. Простора кухня з обідньою зоною та вітальня мають сучасний вигляд, але не здаються холодними: сучасні деталі гармонійно поєднуються з домашнім затишком.
Надворі на вас чекає ще одна приємна перевага — тиша й спокій. Ділянка нагадує парк: вона простора, зелена й умиротворена, водночас місто з магазинами, закладами харчування та всім необхідним для щоденних справ розташоване неподалік. Повноцінний недобудований підвал забезпечує додаткове місце для зберігання, тож житлові приміщення залишаються вільними від зайвих речей.
Якщо ви шукаєте оновлений будинок, у якому світло, свіжо й по-справжньому затишно, — цей варіант саме для вас.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до повністю оновленого будинку з трьома спальнями та двома ванними кімнатами, де зручне життя на одному рівні поєднується з мальовничим, схожим на парк оточенням, лише за кілька хвилин від міста.
Щойно ви переступите поріг, перше враження буде миттєвим: затишно, сучасно, свіжо й світло. Продумане оновлення поєднує теплі, привітні простори з лаконічним сучасним оздобленням і дизайнерськими світильниками. Відкрите планування наповнене природним світлом, завдяки чому будинок здається водночас комфортним і елегантним — у ньому приємно жити й гостей не соромно запросити.
На основному поверсі все облаштовано для зручного повсякденного життя. Три спальні та дві ванні кімнати розташовані так, щоб усім було зручно, і для сну, купання та щоденних справ не потрібно користуватися сходами. Одна з ванних кімнат повністю нова: її каркас і сантехніку облаштували, а саму кімнату збудували з нуля. Простора кухня з обідньою зоною та вітальня мають сучасний вигляд, але не здаються холодними: сучасні деталі гармонійно поєднуються з домашнім затишком.
Надворі на вас чекає ще одна приємна перевага — тиша й спокій. Ділянка нагадує парк: вона простора, зелена й умиротворена, водночас місто з магазинами, закладами харчування та всім необхідним для щоденних справ розташоване неподалік. Повноцінний недобудований підвал забезпечує додаткове місце для зберігання, тож житлові приміщення залишаються вільними від зайвих речей.
Якщо ви шукаєте оновлений будинок, у якому світло, свіжо й по-справжньому затишно, — цей варіант саме для вас.