$895,000 - 214 Foss Drive, Nyack, NY 10960|MLS# 1060457
Property Description « Ukrainian »
У деяких оселях просто хочеться затриматися. Після переосмислення дизайнером інтер’єрів цей чарівний одноповерховий будинок у стилі ранчо 1960 року в Аппер-Найеку — саме такий: він поєднує затишок, характер і зручність життя на одному рівні на ділянці площею приблизно третина акра. Тут ранок може початися з кави на веранді з москітними сітками, день — із прогулянки крамницями й галереями Найека, а прохолодний осінній вечір — із неспішного промена́ду під яскравим різнобарвним листям, після якого так приємно повернутися додому на вечерю з друзями.
Підлоги з червоного дуба з’єднують основні житлові приміщення, а продумані деталі надають оселі особливої привітності. У вітальні цегляний дров’яний камін зі старовинною балкою, перетвореною на камінну полицю, та вбудованими місцями для сидіння створює чарівний простір для зустрічей — особливо затишний, коли вечори стають прохолоднішими. З офіційної їдальні можна вийти на надзвичайно гарну веранду з москітними сітками, де дерев’яна стеля й зелень довкола створюють чудове тло для неквапливих трапез, спокійного читання та розмов, що тривають до вечора. На кухні стільниці з мармуру Калакатта гармонують із життєрадісними фасадами шаф і побутовою технікою з нержавної сталі.
У будинку є три спальні та дві повноцінні ванні кімнати, зокрема спальня господарів із власною ванною. Усі приміщення зручно розташовані на одному рівні. Просторий незавершений підвал стане у пригоді для зберігання речей, занять улюбленими справами та різноманітних проєктів, а опалюваний гараж можна облаштувати під домашню майстерню або використовувати для автомобіля. Нові стулкові вікна Lincoln із сітками, що ховаються, новий дах, центральне кондиціонування та генератор додають оселі практичної надійності й доповнюють її чималу привабливість.
За порогом будинку Аппер-Найек запрошує насолодитися цією порою року: від вечірніх прогулянок заповідником RiverHook Preserve до дослідження гори Гук-Маунтін і пляжу Найек-Біч, де річка Гудзон і яскраві осінні барви роблять відпочинок на природі особливо незабутнім. У центрі сусіднього Найека на вас чекають ресторани, кав’ярні, незалежні крамниці та жваве мистецьке життя — причин вийти з дому більш ніж достатньо, щоб потім із радістю повернутися.
Серед варіантів для поїздок — автобус до Нью-Йорка, зупинка якого розташована за легкої пішої прогулянки, приблизно дев’ять миль автомобілем до залізничної станції Таррітаун або 8,5 милі до станції Нануєт, а також пряме автобусне сполучення Hudson Link із Найека до станції Metro-North у Таррітауні, зокрема експресні рейси в години пік у будні. Дорога до мосту Джорджа Вашингтона займає приблизно 30 хвилин, тож Нью-Йорк зовсім поруч.
Оселя з характером, продуманими оновленнями та комфортним ритмом життя — і з безліччю причин насолоджуватися життям саме тут.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
У деяких оселях просто хочеться затриматися. Після переосмислення дизайнером інтер’єрів цей чарівний одноповерховий будинок у стилі ранчо 1960 року в Аппер-Найеку — саме такий: він поєднує затишок, характер і зручність життя на одному рівні на ділянці площею приблизно третина акра. Тут ранок може початися з кави на веранді з москітними сітками, день — із прогулянки крамницями й галереями Найека, а прохолодний осінній вечір — із неспішного промена́ду під яскравим різнобарвним листям, після якого так приємно повернутися додому на вечерю з друзями.
Підлоги з червоного дуба з’єднують основні житлові приміщення, а продумані деталі надають оселі особливої привітності. У вітальні цегляний дров’яний камін зі старовинною балкою, перетвореною на камінну полицю, та вбудованими місцями для сидіння створює чарівний простір для зустрічей — особливо затишний, коли вечори стають прохолоднішими. З офіційної їдальні можна вийти на надзвичайно гарну веранду з москітними сітками, де дерев’яна стеля й зелень довкола створюють чудове тло для неквапливих трапез, спокійного читання та розмов, що тривають до вечора. На кухні стільниці з мармуру Калакатта гармонують із життєрадісними фасадами шаф і побутовою технікою з нержавної сталі.
У будинку є три спальні та дві повноцінні ванні кімнати, зокрема спальня господарів із власною ванною. Усі приміщення зручно розташовані на одному рівні. Просторий незавершений підвал стане у пригоді для зберігання речей, занять улюбленими справами та різноманітних проєктів, а опалюваний гараж можна облаштувати під домашню майстерню або використовувати для автомобіля. Нові стулкові вікна Lincoln із сітками, що ховаються, новий дах, центральне кондиціонування та генератор додають оселі практичної надійності й доповнюють її чималу привабливість.
За порогом будинку Аппер-Найек запрошує насолодитися цією порою року: від вечірніх прогулянок заповідником RiverHook Preserve до дослідження гори Гук-Маунтін і пляжу Найек-Біч, де річка Гудзон і яскраві осінні барви роблять відпочинок на природі особливо незабутнім. У центрі сусіднього Найека на вас чекають ресторани, кав’ярні, незалежні крамниці та жваве мистецьке життя — причин вийти з дому більш ніж достатньо, щоб потім із радістю повернутися.
Серед варіантів для поїздок — автобус до Нью-Йорка, зупинка якого розташована за легкої пішої прогулянки, приблизно дев’ять миль автомобілем до залізничної станції Таррітаун або 8,5 милі до станції Нануєт, а також пряме автобусне сполучення Hudson Link із Найека до станції Metro-North у Таррітауні, зокрема експресні рейси в години пік у будні. Дорога до мосту Джорджа Вашингтона займає приблизно 30 хвилин, тож Нью-Йорк зовсім поруч.
Оселя з характером, продуманими оновленнями та комфортним ритмом життя — і з безліччю причин насолоджуватися життям саме тут.