$999,999 - 111 Bay Avenue, Hampton Bays, NY 11946|MLS# 1056359
Property Description « Ukrainian »
Прибережне життя оживає за адресою 111 E Bay Avenue — у цьому прекрасному будинку в Гемптон-Бейс, де атмосфера не менш особлива, ніж сама нерухомість. Ця чарівна резиденція з 3 спальнями та 2 ванними кімнатами пропонує затишне відкрите планування, високі стелі, мансардні вікна, що наповнюють дім чудовим природним світлом, теплу дерев’яну підлогу в усьому будинку, вбудовані настінні шафи на замовлення, ідеальні для демонстрації творів мистецтва та особистих скарбів, а також газовий камін, який створює затишне місце для зустрічей родини та друзів.
Простора основна спальня із власною ванною кімнатою стане вашим особистим тихим прихистком. До неї прилягає приватна тераса, де можна вийти просто неба, розслабитися в джакузі та насолодитися спокоєм навколишнього середовища. Частково облаштований підвал додає ще більше функціональності: тут є приватний кабінет, два евакуаційні вікна та чимало місця для зберігання всього, що супроводжує життя біля води.
Але справжня магія цього будинку розкривається просто неба. Ділянка площею приблизно 0,46 акра продумано облаштована для насолоди життям, прийому гостей і створення незабутніх спогадів. Дві просторі тераси забезпечують достатньо місця для відпочинку та зустрічей, одна з них обладнана новим джакузі, а басейн із підігрівом запрошує проводити довгі літні дні, відпочиваючи під сонцем.
Літня кухня просто неба готова приймати все — від невимушених обідів біля басейну до особливих вечерь із друзями. Вогнище стане ідеальним місцем для зустрічей, коли вечір добігає кінця. Чарівна альтанка з електропостачанням стане ще одним улюбленим місцем відпочинку: тут можна розташуватися на зручних вуличних диванах, подивитися фільм, насолодитися келихом вина або просто відчути спокій навколишнього середовища.
Тут панує чудове відчуття приватності та усамітнення, водночас ви перебуваєте лише за кілька хвилин від незайманих пляжів Дюн-роуд, ресторанів на березі, місцевих марин і деяких із найкращих можливостей для човнового відпочинку, які пропонує Гемптон-Бейс. Проведіть ранок на пляжі, день — біля басейну, а вечір — біля вогнища в компанії близьких людей.
Це саме той дім, де народжуються літні спогади, а життя просто неба стає частиною повсякденності. 111 E Bay Avenue — це більше, ніж будинок: це місце, де можна сповільнити темп, приймати гостей, відпочивати й по-справжньому насолоджуватися прибережним стилем життя Гемптонів.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Прибережне життя оживає за адресою 111 E Bay Avenue — у цьому прекрасному будинку в Гемптон-Бейс, де атмосфера не менш особлива, ніж сама нерухомість. Ця чарівна резиденція з 3 спальнями та 2 ванними кімнатами пропонує затишне відкрите планування, високі стелі, мансардні вікна, що наповнюють дім чудовим природним світлом, теплу дерев’яну підлогу в усьому будинку, вбудовані настінні шафи на замовлення, ідеальні для демонстрації творів мистецтва та особистих скарбів, а також газовий камін, який створює затишне місце для зустрічей родини та друзів.
Простора основна спальня із власною ванною кімнатою стане вашим особистим тихим прихистком. До неї прилягає приватна тераса, де можна вийти просто неба, розслабитися в джакузі та насолодитися спокоєм навколишнього середовища. Частково облаштований підвал додає ще більше функціональності: тут є приватний кабінет, два евакуаційні вікна та чимало місця для зберігання всього, що супроводжує життя біля води.
Але справжня магія цього будинку розкривається просто неба. Ділянка площею приблизно 0,46 акра продумано облаштована для насолоди життям, прийому гостей і створення незабутніх спогадів. Дві просторі тераси забезпечують достатньо місця для відпочинку та зустрічей, одна з них обладнана новим джакузі, а басейн із підігрівом запрошує проводити довгі літні дні, відпочиваючи під сонцем.
Літня кухня просто неба готова приймати все — від невимушених обідів біля басейну до особливих вечерь із друзями. Вогнище стане ідеальним місцем для зустрічей, коли вечір добігає кінця. Чарівна альтанка з електропостачанням стане ще одним улюбленим місцем відпочинку: тут можна розташуватися на зручних вуличних диванах, подивитися фільм, насолодитися келихом вина або просто відчути спокій навколишнього середовища.
Тут панує чудове відчуття приватності та усамітнення, водночас ви перебуваєте лише за кілька хвилин від незайманих пляжів Дюн-роуд, ресторанів на березі, місцевих марин і деяких із найкращих можливостей для човнового відпочинку, які пропонує Гемптон-Бейс. Проведіть ранок на пляжі, день — біля басейну, а вечір — біля вогнища в компанії близьких людей.
Це саме той дім, де народжуються літні спогади, а життя просто неба стає частиною повсякденності. 111 E Bay Avenue — це більше, ніж будинок: це місце, де можна сповільнити темп, приймати гостей, відпочивати й по-справжньому насолоджуватися прибережним стилем життя Гемптонів.