$1,325,000 - 5 Dock Court, Port Jefferson, NY 11777|MLS# 1043643
Property Description « Ukrainian »
Значне зниження ціни!
Розташований на узвишші над узбережжям, із захопливими краєвидами на протоку Лонг-Айленд-Саунд і гавань Маунт-Синай, будинок за адресою 5 Dock Court — затишна й гостинна оселя в сучасному стилі, спроєктована так, щоб гармонійно вписатися в неповторне оточення. Краєвиди на воду відкриваються майже з кожної кімнати, створюючи мінливе тло з човнами, що пропливають повз, прибережним небом, світанками й заходами сонця.
У будинку на першому та другому поверхах постелено дерев’яну підлогу, а двосторонній камін об’єднує вітальню та їдальню, додаючи їм затишку й архітектурної виразності. Великі вікна наповнюють оселю природним світлом і приємною прохолодою морського бризу, а з балконів можна спокійно милуватися краєвидами, спостерігати за човнами, що заходять у гавань і виходять із неї, або слухати музику, що в певні пори року долинає з пляжу Сідар-Біч.
У будинку чотири спальні та три з половиною санвузли — простору достатньо і для усамітнення, і для різних потреб родини. Нижній рівень розширює житловий простір: тут є повноцінний санвузол, камін, окремий вихід надвір і місце для гостей, відпочинку, роботи чи тривалого перебування.
Будинок розташований на приватній ділянці площею 1,39 акра, у затишному тихому провулку, але водночас у зручному місці між селищем Порт-Джефферсон і Маунт-Синай. Звідси легко дістатися до ресторанів, магазинів, гольф-клубу Port Jefferson Country Club, Університету Стоуні-Брук і трьох місцевих лікарень, а також до мальовничих прибережних місць Північного узбережжя, зокрема пляжу Сідар-Біч і окружного парку Макалістер. Пором із Порт-Джефферсона дає змогу без зайвих клопотів вирушити на вихідні до Нової Англії.
Вишуканий прибережний будинок, де краєвиди стають частиною повсякденного життя.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Значне зниження ціни!
Розташований на узвишші над узбережжям, із захопливими краєвидами на протоку Лонг-Айленд-Саунд і гавань Маунт-Синай, будинок за адресою 5 Dock Court — затишна й гостинна оселя в сучасному стилі, спроєктована так, щоб гармонійно вписатися в неповторне оточення. Краєвиди на воду відкриваються майже з кожної кімнати, створюючи мінливе тло з човнами, що пропливають повз, прибережним небом, світанками й заходами сонця.
У будинку на першому та другому поверхах постелено дерев’яну підлогу, а двосторонній камін об’єднує вітальню та їдальню, додаючи їм затишку й архітектурної виразності. Великі вікна наповнюють оселю природним світлом і приємною прохолодою морського бризу, а з балконів можна спокійно милуватися краєвидами, спостерігати за човнами, що заходять у гавань і виходять із неї, або слухати музику, що в певні пори року долинає з пляжу Сідар-Біч.
У будинку чотири спальні та три з половиною санвузли — простору достатньо і для усамітнення, і для різних потреб родини. Нижній рівень розширює житловий простір: тут є повноцінний санвузол, камін, окремий вихід надвір і місце для гостей, відпочинку, роботи чи тривалого перебування.
Будинок розташований на приватній ділянці площею 1,39 акра, у затишному тихому провулку, але водночас у зручному місці між селищем Порт-Джефферсон і Маунт-Синай. Звідси легко дістатися до ресторанів, магазинів, гольф-клубу Port Jefferson Country Club, Університету Стоуні-Брук і трьох місцевих лікарень, а також до мальовничих прибережних місць Північного узбережжя, зокрема пляжу Сідар-Біч і окружного парку Макалістер. Пором із Порт-Джефферсона дає змогу без зайвих клопотів вирушити на вихідні до Нової Англії.
Вишуканий прибережний будинок, де краєвиди стають частиною повсякденного життя.