$425,000 - 2 Enderkill Drive, Staatsburg, NY 12580|MLS# 1050337
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до 2 Enderkill — місця, де краса долини Гудзону та комфорт повсякденного життя поєднуються у справді особливий спосіб. Розташований на приватній ділянці та оточений вражаючими природними кам’яними виступами, цей будинок із 3 спальнями та 3 повністю облаштованими ванними кімнатами вирізняється унікальним характером і тісним зв’язком із навколишньою природою. Тут достатньо простору, щоб відпочивати, збиратися разом і розвиватися.
Усередині кухня поєднана з обідньою зоною, що ідеально підходить як для щоденних прийомів їжі, так і для святкових зустрічей, а простора вітальня зосереджена навколо затишного каміна — чудового місця для тихих вечорів і холодних зимових ночей. Гнучка додаткова кімната на основному поверсі легко адаптується до вашого способу життя: її можна використовувати як домашній офіс, гостьову кімнату, ігрову кімнату або потенційну спальню на першому поверсі.
На верхньому поверсі розташовані три просторі спальні та дві повністю облаштовані ванні кімнати, що забезпечують комфорт і приватність для всіх мешканців. Головна спальня має власну ванну кімнату та розсувні скляні двері, які ведуть на усамітнений балкон із видом на ділянку — спокійне місце для ранкової кави або відпочинку наприкінці дня.
Відпочинок просто неба тут набуває особливого значення: до послуг мешканців велика тераса для прийому гостей, наземний басейн для літніх розваг, окремо розташований гараж, прибудований навіс для автомобіля та додаткова ділянка площею 0,32 акра, яка відкриває ще більше простору й можливостей. Новий дах подарує впевненість і спокій на довгі роки.
Розташування також надзвичайно привабливе: Райнбек, Гайд-Парк і Покіпсі розташовані лише за кілька хвилин їзди, а станція Metro-North — неподалік, що забезпечує зручні поїздки на роботу та заміські подорожі на вихідні. Бутикові магазини, відомі ресторани, парки, туристичні стежки та історичні пам’ятки розташовані зовсім поруч. Безпосередньо навпроти знаходиться парк штату Норрі, тож пригоди на природі починаються просто біля вашого порога, а поле для гольфу Dinsmore та легендарний маєток Mills Mansion — лише за декілька хвилин їзди.
Якщо ви шукали усамітнення, зручність і непідвладний часу шарм, яким славиться долина Гудзону, 2 Enderkill готовий вітати вас у новій оселі.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до 2 Enderkill — місця, де краса долини Гудзону та комфорт повсякденного життя поєднуються у справді особливий спосіб. Розташований на приватній ділянці та оточений вражаючими природними кам’яними виступами, цей будинок із 3 спальнями та 3 повністю облаштованими ванними кімнатами вирізняється унікальним характером і тісним зв’язком із навколишньою природою. Тут достатньо простору, щоб відпочивати, збиратися разом і розвиватися.
Усередині кухня поєднана з обідньою зоною, що ідеально підходить як для щоденних прийомів їжі, так і для святкових зустрічей, а простора вітальня зосереджена навколо затишного каміна — чудового місця для тихих вечорів і холодних зимових ночей. Гнучка додаткова кімната на основному поверсі легко адаптується до вашого способу життя: її можна використовувати як домашній офіс, гостьову кімнату, ігрову кімнату або потенційну спальню на першому поверсі.
На верхньому поверсі розташовані три просторі спальні та дві повністю облаштовані ванні кімнати, що забезпечують комфорт і приватність для всіх мешканців. Головна спальня має власну ванну кімнату та розсувні скляні двері, які ведуть на усамітнений балкон із видом на ділянку — спокійне місце для ранкової кави або відпочинку наприкінці дня.
Відпочинок просто неба тут набуває особливого значення: до послуг мешканців велика тераса для прийому гостей, наземний басейн для літніх розваг, окремо розташований гараж, прибудований навіс для автомобіля та додаткова ділянка площею 0,32 акра, яка відкриває ще більше простору й можливостей. Новий дах подарує впевненість і спокій на довгі роки.
Розташування також надзвичайно привабливе: Райнбек, Гайд-Парк і Покіпсі розташовані лише за кілька хвилин їзди, а станція Metro-North — неподалік, що забезпечує зручні поїздки на роботу та заміські подорожі на вихідні. Бутикові магазини, відомі ресторани, парки, туристичні стежки та історичні пам’ятки розташовані зовсім поруч. Безпосередньо навпроти знаходиться парк штату Норрі, тож пригоди на природі починаються просто біля вашого порога, а поле для гольфу Dinsmore та легендарний маєток Mills Mansion — лише за декілька хвилин їзди.
Якщо ви шукали усамітнення, зручність і непідвладний часу шарм, яким славиться долина Гудзону, 2 Enderkill готовий вітати вас у новій оселі.