$825,000 - 9 Short Road, New Windsor, NY 12553|MLS# 1044044
Property Description « Ukrainian »
Життя на березі озера у найкращому його прояві! Цей винятковий колоніальний будинок із 4 спальнями та 4,5 ванними кімнатами пропонує рідкісне поєднання просторого, чудово облаштованого житла, приватної ділянки площею 1,2 акра та значної берегової лінії озера Бівердам. Доглянута територія й панорамні краєвиди на озеро створюють по-справжньому приватну та мальовничу атмосферу, а право користування приватним пляжем дає ще одну можливість насолоджуватися всіма перевагами життя біля озера.
Інтер’єр будинку продуманий як для комфортного повсякденного життя, так і для невимушеного прийому гостей. На основному рівні розташоване просторе приміщення відкритого планування, де кухня та сімейна кімната утворюють затишний простір для щоденного життя й розваг. Чудово обладнана кухня має розкішну газову плиту Wolf, доповнену високоякісною побутовою технікою, гранітними стільницями, вишневими меблями та великим центральним островом. Дерев’яна підлога, вбудоване освітлення й продумані архітектурні деталі, зокрема карнизи та декоративне обрамлення стін, додають тепла й елегантності всьому будинку. У сімейній кімнаті є дров’яний камін і широкі краєвиди на озеро.
Будинок пропонує виняткові простори для відпочинку та спілкування, зокрема велику облаштовану кімнату над гаражем із баром, виготовленим на замовлення, вбудованими книжковими шафами, чудовим більярдним столом і власною повною ванною кімнатою. Облаштований нижній рівень із виходом назовні забезпечує ще більше гнучкого простору, доповненого повною ванною кімнатою та гостьовим санвузлом, а також прямим виходом на задній двір. Основна спальня має простору ванну кімнату та велику гардеробну з виготовленими на замовлення вбудованими шухлядами й місцями для зберігання одягу. Дві пральні кімнати додають зручності та функціональності.
Надворі можна насолоджуватися озером із нещодавно заскленої задньої тераси з новим дахом або милуватися спокійним оточенням серед чудово сформованого зрілого ландшафту. Приватний доступ до озера, право користування приватним пляжем, простора територія для відпочинку на свіжому повітрі та можливість придбати човен і причіп дають змогу відчути всі переваги озерного способу життя вже з першого дня.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Життя на березі озера у найкращому його прояві! Цей винятковий колоніальний будинок із 4 спальнями та 4,5 ванними кімнатами пропонує рідкісне поєднання просторого, чудово облаштованого житла, приватної ділянки площею 1,2 акра та значної берегової лінії озера Бівердам. Доглянута територія й панорамні краєвиди на озеро створюють по-справжньому приватну та мальовничу атмосферу, а право користування приватним пляжем дає ще одну можливість насолоджуватися всіма перевагами життя біля озера.
Інтер’єр будинку продуманий як для комфортного повсякденного життя, так і для невимушеного прийому гостей. На основному рівні розташоване просторе приміщення відкритого планування, де кухня та сімейна кімната утворюють затишний простір для щоденного життя й розваг. Чудово обладнана кухня має розкішну газову плиту Wolf, доповнену високоякісною побутовою технікою, гранітними стільницями, вишневими меблями та великим центральним островом. Дерев’яна підлога, вбудоване освітлення й продумані архітектурні деталі, зокрема карнизи та декоративне обрамлення стін, додають тепла й елегантності всьому будинку. У сімейній кімнаті є дров’яний камін і широкі краєвиди на озеро.
Будинок пропонує виняткові простори для відпочинку та спілкування, зокрема велику облаштовану кімнату над гаражем із баром, виготовленим на замовлення, вбудованими книжковими шафами, чудовим більярдним столом і власною повною ванною кімнатою. Облаштований нижній рівень із виходом назовні забезпечує ще більше гнучкого простору, доповненого повною ванною кімнатою та гостьовим санвузлом, а також прямим виходом на задній двір. Основна спальня має простору ванну кімнату та велику гардеробну з виготовленими на замовлення вбудованими шухлядами й місцями для зберігання одягу. Дві пральні кімнати додають зручності та функціональності.
Надворі можна насолоджуватися озером із нещодавно заскленої задньої тераси з новим дахом або милуватися спокійним оточенням серед чудово сформованого зрілого ландшафту. Приватний доступ до озера, право користування приватним пляжем, простора територія для відпочинку на свіжому повітрі та можливість придбати човен і причіп дають змогу відчути всі переваги озерного способу життя вже з першого дня.