$1,199,000 - 4 Saltmeadow Lane, Bayport, NY 11705|MLS# 1046457
Property Description « Ukrainian »
Деякі будинки одразу вражають своєю адресою, і ця красуня в Саут-Бейпорті — саме така. Дорога додому пролягає під кронами дорослих дерев, повз маєткові резиденції, до місця, що здається тихо віддаленим від повсякденної метушні. Побудований на замовлення провідним місцевим забудовником Thorvaldsen, цей чотирикімнатний колоніальний будинок у стилі модерн середини століття розташований на чудово озелененій ділянці площею пів акра з екземплярними насадженнями, величною магнолією та квітами, що розкриваються протягом усіх сезонів. Дбайливо збережений власниками, будинок має легке, природне тепло: всюди дерев’яні підлоги, а простори створені для зустрічей, відпочинку й простого задоволення від життя у власному домі. Простора кухня вирізняється меблями на замовлення та відкривається до затишної вітальні з внутрішнім грилем і дров’яною піччю. Друга дров’яна піч додає ще більше тепла й характеру, а три оновлені ванні кімнати включають прекрасну ванну на першому поверсі з глибокою ванною для розслаблення. Одним із найособливіших місць є сонячна кімната в стилі Адірондак — спокійний простір для ранкової кави, післяобіднього читання чи неквапливих розмов наприкінці дня. Нагорі розташований просторий головний люкс із власною повноцінною ванною кімнатою, а також великі гостьові спальні та ще одна оновлена ванна кімната. Прибудований гараж на півтори машини пропонує достатньо місця для паркування, зберігання та всього необхідного для життя біля затоки. Лише за кілька секунд від Великої Південної затоки, цей будинок запрошує сповільнитися. Прислухайтеся до шелесту дерев, відчуйте бриз із затоки та насолоджуйтеся помешканням, що дарує справжній відпочинок від зовнішнього світу. Приїжджайте заради адреси. Залишайтеся заради відчуття — можливо, вам ніколи не захочеться їхати.
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Деякі будинки одразу вражають своєю адресою, і ця красуня в Саут-Бейпорті — саме така. Дорога додому пролягає під кронами дорослих дерев, повз маєткові резиденції, до місця, що здається тихо віддаленим від повсякденної метушні. Побудований на замовлення провідним місцевим забудовником Thorvaldsen, цей чотирикімнатний колоніальний будинок у стилі модерн середини століття розташований на чудово озелененій ділянці площею пів акра з екземплярними насадженнями, величною магнолією та квітами, що розкриваються протягом усіх сезонів. Дбайливо збережений власниками, будинок має легке, природне тепло: всюди дерев’яні підлоги, а простори створені для зустрічей, відпочинку й простого задоволення від життя у власному домі. Простора кухня вирізняється меблями на замовлення та відкривається до затишної вітальні з внутрішнім грилем і дров’яною піччю. Друга дров’яна піч додає ще більше тепла й характеру, а три оновлені ванні кімнати включають прекрасну ванну на першому поверсі з глибокою ванною для розслаблення. Одним із найособливіших місць є сонячна кімната в стилі Адірондак — спокійний простір для ранкової кави, післяобіднього читання чи неквапливих розмов наприкінці дня. Нагорі розташований просторий головний люкс із власною повноцінною ванною кімнатою, а також великі гостьові спальні та ще одна оновлена ванна кімната. Прибудований гараж на півтори машини пропонує достатньо місця для паркування, зберігання та всього необхідного для життя біля затоки. Лише за кілька секунд від Великої Південної затоки, цей будинок запрошує сповільнитися. Прислухайтеся до шелесту дерев, відчуйте бриз із затоки та насолоджуйтеся помешканням, що дарує справжній відпочинок від зовнішнього світу. Приїжджайте заради адреси. Залишайтеся заради відчуття — можливо, вам ніколи не захочеться їхати.