$2,999,999 - 30 The Maples, Roslyn Estates, NY 11576|MLS# 1045671
Property Description « Ukrainian »
Розташована на чудово озелененій кутовій ділянці площею пів акра в надзвичайно бажаному й тихому районі Розлін-Естейтс неподалік від ставка, ця виняткова резиденція пропонує усамітнення, вишукані інтер’єри та курортний стиль життя. Зрілі насадження оточують територію, створюючи відокремлену атмосферу з просторою, практичною ділянкою та вражаючим заднім двором, спроєктованим як для прийому гостей, так і для відпочинку.
Центральним елементом оазису просто неба є басейн із морською водою, виготовлений на замовлення, зі спа-зоною/джакузі, водоспадами та вбудованим освітленням, керованим системою Jandy. Його доповнює просторе патіо з плитки з блакитного каменю — усе спроєктовано й збудовано компанією Steven Dubner.
Усередині кухня шеф-кухаря обладнана підлогою з підігрівом, холодильником Sub-Zero, двома духовими шафами, газовою плитою з шістьма конфорками, фермерською мийкою з нержавіючої сталі та кухонним островом із дерев’яною стільницею для оброблення продуктів і окремою мідною мийкою. Залита сонячним світлом неформальна їдальня оточена вікнами та має вбудований письмовий стіл і французькі двері, що ведуть на задній двір, тоді як парадна їдальня вирізняється великою кількістю індивідуально виготовлених декоративних молдингів.
Вітальня та сімейна кімната мають дерев’яну підлогу з декоративними вставками, вбудовані меблі й столярні елементи на замовлення, а також ефектний двосторонній камін. Французькі двері та індивідуально виготовлені шафи в усьому будинку додають тепла й архітектурної виразності.
Основна спальня включає окремі гардеробні на замовлення та ванну кімнату в стилі спа з підлогою з підігрівом, подвійними умивальниками, паровою душовою кабіною та окремою глибокою ванною з гідромасажем. Серед інших переваг — оновлена ванна кімната на другому поверсі, окремий представницький кабінет/бібліотека та приватний автономний гостьовий люкс або люкс для родичів із повною ванною кімнатою.
Додаткові зручності включають резервний генератор на природному газі для всього будинку та гараж оздоблення виставкової якості з преміальною епоксидною підлогою з декоративними пластівцями, системою зберігання по периметру й окремою системою опалення — ідеальний варіант для автолюбителя або колекціонера.
Рідкісна можливість насолоджуватися усамітненням, чудово облаштованою просторою територією та курортними зручностями в одному з найспокійніших куточків Розлін-Естейтс.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Розташована на чудово озелененій кутовій ділянці площею пів акра в надзвичайно бажаному й тихому районі Розлін-Естейтс неподалік від ставка, ця виняткова резиденція пропонує усамітнення, вишукані інтер’єри та курортний стиль життя. Зрілі насадження оточують територію, створюючи відокремлену атмосферу з просторою, практичною ділянкою та вражаючим заднім двором, спроєктованим як для прийому гостей, так і для відпочинку.
Центральним елементом оазису просто неба є басейн із морською водою, виготовлений на замовлення, зі спа-зоною/джакузі, водоспадами та вбудованим освітленням, керованим системою Jandy. Його доповнює просторе патіо з плитки з блакитного каменю — усе спроєктовано й збудовано компанією Steven Dubner.
Усередині кухня шеф-кухаря обладнана підлогою з підігрівом, холодильником Sub-Zero, двома духовими шафами, газовою плитою з шістьма конфорками, фермерською мийкою з нержавіючої сталі та кухонним островом із дерев’яною стільницею для оброблення продуктів і окремою мідною мийкою. Залита сонячним світлом неформальна їдальня оточена вікнами та має вбудований письмовий стіл і французькі двері, що ведуть на задній двір, тоді як парадна їдальня вирізняється великою кількістю індивідуально виготовлених декоративних молдингів.
Вітальня та сімейна кімната мають дерев’яну підлогу з декоративними вставками, вбудовані меблі й столярні елементи на замовлення, а також ефектний двосторонній камін. Французькі двері та індивідуально виготовлені шафи в усьому будинку додають тепла й архітектурної виразності.
Основна спальня включає окремі гардеробні на замовлення та ванну кімнату в стилі спа з підлогою з підігрівом, подвійними умивальниками, паровою душовою кабіною та окремою глибокою ванною з гідромасажем. Серед інших переваг — оновлена ванна кімната на другому поверсі, окремий представницький кабінет/бібліотека та приватний автономний гостьовий люкс або люкс для родичів із повною ванною кімнатою.
Додаткові зручності включають резервний генератор на природному газі для всього будинку та гараж оздоблення виставкової якості з преміальною епоксидною підлогою з декоративними пластівцями, системою зберігання по периметру й окремою системою опалення — ідеальний варіант для автолюбителя або колекціонера.
Рідкісна можливість насолоджуватися усамітненням, чудово облаштованою просторою територією та курортними зручностями в одному з найспокійніших куточків Розлін-Естейтс.