$1,098,000 - 150 Franklin Avenue, Sea Cliff, NY 11579|MLS# 1041626
Property Description « Ukrainian »
Чудова можливість облаштуватися в затребуваному селищі Сі-Кліфф і зробити цей будинок своїм. Насолоджуйтеся унікальним характером і прибережним шармом цього затишного напіввідокремленого будинку. Наповнений природним світлом, він пропонує комфортне планування, у якому вітальня, їдальня та кухня плавно поєднані між собою, забезпечуючи достатньо простору для повсякденного життя та прийому гостей. Дерев’яні підлоги, високі стелі, стельові карнизи й велика кількість сонячного світла в усьому будинку додають йому тепла та особливого характеру.
Спальні мають щедрі розміри, зокрема головна спальня з гардеробною, дерев’яними оздоблювальними елементами та великою кількістю вікон. Класична ванна на декоративних ніжках додає ванній кімнаті вінтажного шарму, а просторий кабінет на другому поверсі, наповнений природним світлом, стане ідеальним місцем для роботи з дому або облаштування додаткового багатофункціонального житлового простору.
Нові вікна, сайдинг, кухня та гостьовий туалет були встановлені у 2023 році, новий дах — у 2025 році. Цього року також було укладено нову дерев’яну підлогу та пофарбовано перший поверх будинку. Поруч розташовані початкова школа Sea Cliff, парки, пляжі, ресторани та зупинки громадського транспорту.
Будинок сповнений шарму, світла й характеру та забезпечує комфортне проживання в одному з найсамобутніших районів Північного узбережжя — лише за кілька хвилин від мальовничої протоки Лонг-Айленд.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Чудова можливість облаштуватися в затребуваному селищі Сі-Кліфф і зробити цей будинок своїм. Насолоджуйтеся унікальним характером і прибережним шармом цього затишного напіввідокремленого будинку. Наповнений природним світлом, він пропонує комфортне планування, у якому вітальня, їдальня та кухня плавно поєднані між собою, забезпечуючи достатньо простору для повсякденного життя та прийому гостей. Дерев’яні підлоги, високі стелі, стельові карнизи й велика кількість сонячного світла в усьому будинку додають йому тепла та особливого характеру.
Спальні мають щедрі розміри, зокрема головна спальня з гардеробною, дерев’яними оздоблювальними елементами та великою кількістю вікон. Класична ванна на декоративних ніжках додає ванній кімнаті вінтажного шарму, а просторий кабінет на другому поверсі, наповнений природним світлом, стане ідеальним місцем для роботи з дому або облаштування додаткового багатофункціонального житлового простору.
Нові вікна, сайдинг, кухня та гостьовий туалет були встановлені у 2023 році, новий дах — у 2025 році. Цього року також було укладено нову дерев’яну підлогу та пофарбовано перший поверх будинку. Поруч розташовані початкова школа Sea Cliff, парки, пляжі, ресторани та зупинки громадського транспорту.
Будинок сповнений шарму, світла й характеру та забезпечує комфортне проживання в одному з найсамобутніших районів Північного узбережжя — лише за кілька хвилин від мальовничої протоки Лонг-Айленд.