$699,000 - 30 Suffern Road, Hillburn, NY 10931｜ID # 1030956
Property Description « Ukrainian »
Мрія для комутаторів у затишному містечку Хіллберн, всього за кілька хвилин від маршрутів 87, 287 та 17. Розташований у шкільному районі Суфферн, цей красиво оновлений будинок з 4 спальнями та 3 ванними кімнатами на підвищеному ґрунті пропонує понад 2000 квадратних футів житлового простору на ділянці площею 0,27 акра з огорожею. Покупці, які шукають будинок з оновленою кухнею, підвищеним ранчо з гнучким житловим простором, нерухомість з потенційною квартирою для свекрухи або готовий до заселення будинок у окрузі Рокленд, оцінять численні оновлення та продуману планування. Нещодавні покращення включають абсолютно нову підлогу, свіжу внутрішню фарбу, відремонтовані ванні кімнати та оновлений інтер’єр, спроектований для сучасного способу життя. Основний рівень має просторе відкритий концепт з вертикальними стелями, які створюють повітряну атмосферу у вітальні, їдальні та кухонних зонах. Відремонтована кухня служить центральною частиною дому з білими верхніми та темно-синіми нижніми шафами, кварцовими стільницями, великим центральним островом з стільницею з обробної дошки та мийкою, побутовою технікою з нержавіючої сталі, фоновою плиткою у вигляді ялинки, вбудованим освітленням і мансардним вікном, яке наповнює простір природним світлом. Широкі ламіновані підлоги проходять через основні житлові зони, тоді як французькі двері відкриваються безпосередньо на задній патіо, створюючи ідеальну обстановку для розваг в приміщенні та на вулиці. Основні житлові простори поєднують стиль, функціональність і щедрий простір для повсякденного життя. Гнучка планування пропонує чотири спальні та три повні ванні кімнати, включаючи недавно відремонтовані ванні кімнати з сучасними оздобленнями. Нижній рівень забезпечує відмінну універсальність з чудовим потенціалом для приватного гостевого апартаменту, розширених житлових приміщень, домашнього офісу, ігрової кімнати або медіа-простору. Фантастичним бонусом є новий кондиціонер, встановлений у 2026 році. З безпосереднім доступом до заднього двору, цей рівень добре підходить для покупців, які шукають багатопоколіннєве проживання або додатковий простір для розваг. На вулиці огороджений задній двір оточений зрілими деревами, що пропонує достатньо місця для активного відпочинку на свіжому повітрі, садівництва або відпочинку на підвищеній патіо з видом на майно. Зручно розташований поблизу залізничного сполучення, магазинів, парків, шкіл та основних маршрутів комутаторів (всього за кілька хвилин від I-87, 287 та 17), цей будинок пропонує виняткове поєднання сучасних оновлень, гнучкого житлового простору та повсякденного комфорту в одному з бажаних комутаторів округу Рокленд.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Мрія для комутаторів у затишному містечку Хіллберн, всього за кілька хвилин від маршрутів 87, 287 та 17. Розташований у шкільному районі Суфферн, цей красиво оновлений будинок з 4 спальнями та 3 ванними кімнатами на підвищеному ґрунті пропонує понад 2000 квадратних футів житлового простору на ділянці площею 0,27 акра з огорожею. Покупці, які шукають будинок з оновленою кухнею, підвищеним ранчо з гнучким житловим простором, нерухомість з потенційною квартирою для свекрухи або готовий до заселення будинок у окрузі Рокленд, оцінять численні оновлення та продуману планування. Нещодавні покращення включають абсолютно нову підлогу, свіжу внутрішню фарбу, відремонтовані ванні кімнати та оновлений інтер’єр, спроектований для сучасного способу життя. Основний рівень має просторе відкритий концепт з вертикальними стелями, які створюють повітряну атмосферу у вітальні, їдальні та кухонних зонах. Відремонтована кухня служить центральною частиною дому з білими верхніми та темно-синіми нижніми шафами, кварцовими стільницями, великим центральним островом з стільницею з обробної дошки та мийкою, побутовою технікою з нержавіючої сталі, фоновою плиткою у вигляді ялинки, вбудованим освітленням і мансардним вікном, яке наповнює простір природним світлом. Широкі ламіновані підлоги проходять через основні житлові зони, тоді як французькі двері відкриваються безпосередньо на задній патіо, створюючи ідеальну обстановку для розваг в приміщенні та на вулиці. Основні житлові простори поєднують стиль, функціональність і щедрий простір для повсякденного життя. Гнучка планування пропонує чотири спальні та три повні ванні кімнати, включаючи недавно відремонтовані ванні кімнати з сучасними оздобленнями. Нижній рівень забезпечує відмінну універсальність з чудовим потенціалом для приватного гостевого апартаменту, розширених житлових приміщень, домашнього офісу, ігрової кімнати або медіа-простору. Фантастичним бонусом є новий кондиціонер, встановлений у 2026 році. З безпосереднім доступом до заднього двору, цей рівень добре підходить для покупців, які шукають багатопоколіннєве проживання або додатковий простір для розваг. На вулиці огороджений задній двір оточений зрілими деревами, що пропонує достатньо місця для активного відпочинку на свіжому повітрі, садівництва або відпочинку на підвищеній патіо з видом на майно. Зручно розташований поблизу залізничного сполучення, магазинів, парків, шкіл та основних маршрутів комутаторів (всього за кілька хвилин від I-87, 287 та 17), цей будинок пропонує виняткове поєднання сучасних оновлень, гнучкого житлового простору та повсякденного комфорту в одному з бажаних комутаторів округу Рокленд.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish