$949,000 - 61 Schenck Avenue, Beacon, NY 12508|MLS# 1030596
Property Description « Ukrainian »
Історичний характер, велика кількість природного світла та надзвичайна гнучкість поєдналися в цьому чудово збереженому будинку в Біконі, зведеному наприкінці 1800-х років. Площа готового житлового простору становить 2 136 квадратних футів, а нині нерухомість облаштована як будинок на дві сім’ї. Водночас просторі приміщення та універсальне планування відкривають цікаві можливості для покупців, які мріють про одну велику резиденцію, гостьові апартаменти або окремий простір для роботи з дому.
Щойно ви переступаєте поріг, історія будинку одразу дається взнаки. Двоє виразних оригінальних сходів демонструють майстерність минулої епохи; їх доповнюють збережені дерев’яні елементи, вбудовані меблі, архітектурні деталі та паркетна підлога в більшій частині будинку. Збереглися навіть шафки від оригінального ліфта для подачі страв, які тепер слугують практичним місцем для зберігання та створюють захопливий зв’язок із минулим оселі.
Високі стелі, великі вікна та вдосталь природного світла надають просторим кімнатам відкритої й затишної атмосфери. Кожна з двох житлових частин має понад 1 000 квадратних футів площі, а кухні вирізняються незвично великими розмірами як для будинку такого віку. Оригінальні ванні кімнати гармонійно доповнюють характер оселі; в одній із них є класична ванна на ніжках і окремий душ, огороджений склом.
Приватна задня тераса розширює житловий простір просто неба та відкриває чудові краєвиди на гору Бікон. Але це ще не все. Велике горище, до якого ведуть повнорозмірні сходи та яке має три вікна, пропонує чимало додаткового місця для зберігання й простір для втілення найрізноманітніших задумів. Окремий гараж на два автомобілі з мансардним приміщенням забезпечує ще більше можливостей для використання.
І все це розташоване лише за два квартали від Мейн-стріт, тож ресторани, бутіки, галереї та історичний театр Бікон знаходяться зовсім поруч. Незалежно від того, чи використовуватиметься будинок у його нинішньому форматі на дві сім’ї, чи буде переосмислений інакше, це неповторна оселя в Біконі, що рідкісним чином поєднує історичний характер, простір і гнучкість.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Історичний характер, велика кількість природного світла та надзвичайна гнучкість поєдналися в цьому чудово збереженому будинку в Біконі, зведеному наприкінці 1800-х років. Площа готового житлового простору становить 2 136 квадратних футів, а нині нерухомість облаштована як будинок на дві сім’ї. Водночас просторі приміщення та універсальне планування відкривають цікаві можливості для покупців, які мріють про одну велику резиденцію, гостьові апартаменти або окремий простір для роботи з дому.
Щойно ви переступаєте поріг, історія будинку одразу дається взнаки. Двоє виразних оригінальних сходів демонструють майстерність минулої епохи; їх доповнюють збережені дерев’яні елементи, вбудовані меблі, архітектурні деталі та паркетна підлога в більшій частині будинку. Збереглися навіть шафки від оригінального ліфта для подачі страв, які тепер слугують практичним місцем для зберігання та створюють захопливий зв’язок із минулим оселі.
Високі стелі, великі вікна та вдосталь природного світла надають просторим кімнатам відкритої й затишної атмосфери. Кожна з двох житлових частин має понад 1 000 квадратних футів площі, а кухні вирізняються незвично великими розмірами як для будинку такого віку. Оригінальні ванні кімнати гармонійно доповнюють характер оселі; в одній із них є класична ванна на ніжках і окремий душ, огороджений склом.
Приватна задня тераса розширює житловий простір просто неба та відкриває чудові краєвиди на гору Бікон. Але це ще не все. Велике горище, до якого ведуть повнорозмірні сходи та яке має три вікна, пропонує чимало додаткового місця для зберігання й простір для втілення найрізноманітніших задумів. Окремий гараж на два автомобілі з мансардним приміщенням забезпечує ще більше можливостей для використання.
І все це розташоване лише за два квартали від Мейн-стріт, тож ресторани, бутіки, галереї та історичний театр Бікон знаходяться зовсім поруч. Незалежно від того, чи використовуватиметься будинок у його нинішньому форматі на дві сім’ї, чи буде переосмислений інакше, це неповторна оселя в Біконі, що рідкісним чином поєднує історичний характер, простір і гнучкість.