$519,500 - 225 Waterside Close, Peekskill, NY 10566|ID # 1016431
Property Description « Ukrainian »
Відчуйте життя на річці Гадсон у всій його красі в цьому чудово збереженому кондомініумі з 2 спальнями та 2,5 ванними кімнатами в бажаному районі Riverbend. Ідеально розташований, щоб захоплювати панорамні види на річку Гадсон, цей багаторівневий дім пропонує перший ряд для споглядання вражаючих заходів сонця, вітрильників і мальовничих щогл сусіднього яхт-клубу Peekskill.
Входьте та піднімайтеся на основний житловий рівень, де відкритий план поверху створює затишний простір для повсякденного життя та розваг. По всьому будинку підлога з бразильського твердого дерева! Вітальня та їдальня організовані навколо затишного газового каміна і безперешкодно переходять на приватну терасу з видом на річку, що робить це ідеальним місцем для насолоди ранковою кавою або відпочинку в кінці дня. Простора кухня обладнана побутовою технікою з нержавіючої сталі, багатими шафами та барною зоною для сидіння, що дозволяє кухареві залишатися частиною розмови під час приготування їжі. Зручна туалетна кімната завершує цей рівень.
На верхньому поверху дві щедро розмірені спальні мають стелі з висячими балками та приватні ванні кімнати. Головна спальня пропонує ванну кімнату в спа-стилі з подвійною умивальником з мармуровою стільницею, ванною для занурення та окремим душем зі скла. Друга спальня зі своєю ванною кімнатою забезпечує комфортні умови для гостей, родини або домашнього офісу. Пральня зручно розташована в коридорі верхнього поверху.
Місця для зберігання достатньо: одне автомобіль гараж з мансардним зберіганням, а також додатковий доступ до мансарди у квартирі.
Жителі Riverbend насолоджуються курортними зручностями, включаючи клубний будинок, фітнес-центр та плавальний басейн, що створює можливості для відпочинку, фізичних вправ і спілкування з сусідами, не залишаючи громаду. Власники також мають легкий доступ до живописного набережжя Peekskill, водних парків і залізниці Metro-North, що забезпечує зручний шлях до Нью-Йорка.
За річкою відкривається чарівність історичного Peekskill, одного з найбільш яскравих напрямків Гадсонської долини. Відомий своєю процвітаючою художньою спільнотою, галереями, концертними майданчиками, рекреацією на набережній, пивоварнями, кафе та ресторанами з нагородами, Peekskill пропонує винятковий спосіб життя, який поєднує маленьке містечкове чарівність з доступністю великого міста.
Чи то ви шукаєте постійне місце проживання, чи вихідний притулок, цей винятковий кондомініум з видом на річку Гадсон пропонує ідеальне поєднання комфорту, зручності, зручностей і способу життя.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Відчуйте життя на річці Гадсон у всій його красі в цьому чудово збереженому кондомініумі з 2 спальнями та 2,5 ванними кімнатами в бажаному районі Riverbend. Ідеально розташований, щоб захоплювати панорамні види на річку Гадсон, цей багаторівневий дім пропонує перший ряд для споглядання вражаючих заходів сонця, вітрильників і мальовничих щогл сусіднього яхт-клубу Peekskill.
Входьте та піднімайтеся на основний житловий рівень, де відкритий план поверху створює затишний простір для повсякденного життя та розваг. По всьому будинку підлога з бразильського твердого дерева! Вітальня та їдальня організовані навколо затишного газового каміна і безперешкодно переходять на приватну терасу з видом на річку, що робить це ідеальним місцем для насолоди ранковою кавою або відпочинку в кінці дня. Простора кухня обладнана побутовою технікою з нержавіючої сталі, багатими шафами та барною зоною для сидіння, що дозволяє кухареві залишатися частиною розмови під час приготування їжі. Зручна туалетна кімната завершує цей рівень.
На верхньому поверху дві щедро розмірені спальні мають стелі з висячими балками та приватні ванні кімнати. Головна спальня пропонує ванну кімнату в спа-стилі з подвійною умивальником з мармуровою стільницею, ванною для занурення та окремим душем зі скла. Друга спальня зі своєю ванною кімнатою забезпечує комфортні умови для гостей, родини або домашнього офісу. Пральня зручно розташована в коридорі верхнього поверху.
Місця для зберігання достатньо: одне автомобіль гараж з мансардним зберіганням, а також додатковий доступ до мансарди у квартирі.
Жителі Riverbend насолоджуються курортними зручностями, включаючи клубний будинок, фітнес-центр та плавальний басейн, що створює можливості для відпочинку, фізичних вправ і спілкування з сусідами, не залишаючи громаду. Власники також мають легкий доступ до живописного набережжя Peekskill, водних парків і залізниці Metro-North, що забезпечує зручний шлях до Нью-Йорка.
За річкою відкривається чарівність історичного Peekskill, одного з найбільш яскравих напрямків Гадсонської долини. Відомий своєю процвітаючою художньою спільнотою, галереями, концертними майданчиками, рекреацією на набережній, пивоварнями, кафе та ресторанами з нагородами, Peekskill пропонує винятковий спосіб життя, який поєднує маленьке містечкове чарівність з доступністю великого міста.
Чи то ви шукаєте постійне місце проживання, чи вихідний притулок, цей винятковий кондомініум з видом на річку Гадсон пропонує ідеальне поєднання комфорту, зручності, зручностей і способу життя.