$425,000 - 1 Halley Court, Poughkeepsie, NY 12601｜ID # 1014314
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до 1 Halley Court, ідеально збереженого таунхаусу з двома спальнями та двома з половиною ванними кімнатами, розташованого в одній з найпривабливіших спільнот Погкіпсі. Це житло ідеально підходить для покупців, які вперше купують житло, для тих, хто зменшує площу, або для всіх, хто хоче насолоджуватися всім, що може запропонувати Гудзонська долина. Зайдіть всередину, щоб знайти яскраву і запрошуючу планування, розроблену для повсякденного життя та розваг. Простора вітальня бездоганно переходить у зону для їдальні, створюючи ідеальне місце для прийому гостей або просто для відпочинку після важкого дня. Великі вікна заповнюють будинок природним світлом, створюючи теплу і привітну атмосферу. Кухня пропонує достатньо місця для шафок і стільниць, що робить приготування їжі простим, залишаючи вас зі зв'язком з іншою частиною будинку. Біля основної житлової зони ви знайдете зручний вихід до відкритого простору, де можете насолоджуватися ранковою кавою або розслабитися ввечері. На верхньому поверсі щедро розмірена основна спальня слугує вашим приватним притулком, включаючи власну ванну кімнату та велику шафу. Друга простора спальня та повна ванна кімната забезпечують гнучкість для гостей, домашнього офісу або додаткового житлового простору. Додаткова зручність наявності половини ванної на головному рівні полегшує прийом гостей. Розташований всього за кілька хвилин від магазинів, ресторанів, парків та основних транспортних сполучень, цей будинок пропонує легкий доступ до всього, що може запропонувати Погкіпсі. Насолоджуйтесь найближчими атракціями, включаючи Пішохідний міст над Гудзоном, живописну набережну річки Гудзон, місцеві виноробні, залізничні стежки та всі ресторани та розваги, за які відома Гудзонська долина. Незалежно від того, чи шукаєте ви своє перше житло, вікенд-притулок або місце для насолоди життям без турбот, 1 Halley Court – це можливість, яка не варта пропуску. Заплануйте приватний показ уже сьогодні та дізнайтеся, чому так багато людей люблять вважати Гудзонську долину своїм домом.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до 1 Halley Court, ідеально збереженого таунхаусу з двома спальнями та двома з половиною ванними кімнатами, розташованого в одній з найпривабливіших спільнот Погкіпсі. Це житло ідеально підходить для покупців, які вперше купують житло, для тих, хто зменшує площу, або для всіх, хто хоче насолоджуватися всім, що може запропонувати Гудзонська долина. Зайдіть всередину, щоб знайти яскраву і запрошуючу планування, розроблену для повсякденного життя та розваг. Простора вітальня бездоганно переходить у зону для їдальні, створюючи ідеальне місце для прийому гостей або просто для відпочинку після важкого дня. Великі вікна заповнюють будинок природним світлом, створюючи теплу і привітну атмосферу. Кухня пропонує достатньо місця для шафок і стільниць, що робить приготування їжі простим, залишаючи вас зі зв'язком з іншою частиною будинку. Біля основної житлової зони ви знайдете зручний вихід до відкритого простору, де можете насолоджуватися ранковою кавою або розслабитися ввечері. На верхньому поверсі щедро розмірена основна спальня слугує вашим приватним притулком, включаючи власну ванну кімнату та велику шафу. Друга простора спальня та повна ванна кімната забезпечують гнучкість для гостей, домашнього офісу або додаткового житлового простору. Додаткова зручність наявності половини ванної на головному рівні полегшує прийом гостей. Розташований всього за кілька хвилин від магазинів, ресторанів, парків та основних транспортних сполучень, цей будинок пропонує легкий доступ до всього, що може запропонувати Погкіпсі. Насолоджуйтесь найближчими атракціями, включаючи Пішохідний міст над Гудзоном, живописну набережну річки Гудзон, місцеві виноробні, залізничні стежки та всі ресторани та розваги, за які відома Гудзонська долина. Незалежно від того, чи шукаєте ви своє перше житло, вікенд-притулок або місце для насолоди життям без турбот, 1 Halley Court – це можливість, яка не варта пропуску. Заплануйте приватний показ уже сьогодні та дізнайтеся, чому так багато людей люблять вважати Гудзонську долину своїм домом.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español