$15,000 - 111-113 Lexow Avenue, Nyack, NY 10960|ID # 1004627
Property Description « Ukrainian »
"СТАРИЙ ГОЛЛІВУД НА ХАДСОНІ" - *Повністю мебльована оренда на літо на 2 місяці з 1 липня* Вступайте в світ позачасової елегантності та вишуканого спокою за адресою 111 Лексоу Авеню - вражаюча іспанська середземноморська садиба, що здіймається над річкою Гадсон у історичному містечку Ньяк, штат Нью-Йорк. Ця рідкісна архітектурна перлина, площею майже 5500 квадратних футів на трьох сонячних рівнях, пропонує 7 спалень та 4,5 ванних кімнат, розташована на більше ніж двох акрах приватної, доглянутої землі. Спочатку з'явилася в Architectural Digest і колись належала відомому акторському наставнику, ця садиба випромінює старосвітський шарм завдяки своїй штукатурній фасаді, черепичним дахам, кованим деталям та арочним дверним прорізам. Внутрішній простір визначається елегантними пропорціями та художнім ремеслом - від високих стель до ручної роботи з дерева та захоплюючих видів на річку Гадсон майже з кожної кімнати. Продумана з урахуванням відпочинку та розваг, планування будинку безшовно переходить від великих офіційних кімнат до затишних житлових просторів. Зовні буйна атмосфера парку розкривається з вирізаними садами, зрілими деревами та блискучим вбудованим басейном - все це утримується орендодавцем для легкого задоволення. Чи то прийом під зірками, чи релаксація біля басейну з річкою на фоні, це святилище створене для літнього життя. Розташована всього в 22 милях від Манхеттена і легко доступна на громадському транспорті, 111 Лексоу Авеню є ідеальним втеченням від міського життя. Ньяк пропонує витончений, але невимушений стиль життя - культурний оазис, переповнений художніми галереями, вишуканими ресторанами, парками на набережній, щотижневими фермерськими ринками, живою музикою та бутіковим шопінгом. Насолоджуйтесь каякінгом на Гадсоні, піший туризмом у сусідньому державному парку Гук Маунтін або обідньою трапезою на відкритому повітрі на набережній - все всього за кілька хвилин від вашого порогу. Ця рідкісна можливість оренди ідеально підходить для тих, хто шукає мирну альтернативу Гамптону, без заторів. Доступно з 1 липня. Будинок здається повністю мебльований. Орендар платить за всі комунальні послуги, тижневе обслуговування басейну, догляд за газоном та прибирання. Приходьте відчути магію Гадсонської долини в одному з її найзнаковіших будинків - романтичному відступі, де зустрічаються історія, природа та елегантність.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
"СТАРИЙ ГОЛЛІВУД НА ХАДСОНІ" - *Повністю мебльована оренда на літо на 2 місяці з 1 липня* Вступайте в світ позачасової елегантності та вишуканого спокою за адресою 111 Лексоу Авеню - вражаюча іспанська середземноморська садиба, що здіймається над річкою Гадсон у історичному містечку Ньяк, штат Нью-Йорк. Ця рідкісна архітектурна перлина, площею майже 5500 квадратних футів на трьох сонячних рівнях, пропонує 7 спалень та 4,5 ванних кімнат, розташована на більше ніж двох акрах приватної, доглянутої землі. Спочатку з'явилася в Architectural Digest і колись належала відомому акторському наставнику, ця садиба випромінює старосвітський шарм завдяки своїй штукатурній фасаді, черепичним дахам, кованим деталям та арочним дверним прорізам. Внутрішній простір визначається елегантними пропорціями та художнім ремеслом - від високих стель до ручної роботи з дерева та захоплюючих видів на річку Гадсон майже з кожної кімнати. Продумана з урахуванням відпочинку та розваг, планування будинку безшовно переходить від великих офіційних кімнат до затишних житлових просторів. Зовні буйна атмосфера парку розкривається з вирізаними садами, зрілими деревами та блискучим вбудованим басейном - все це утримується орендодавцем для легкого задоволення. Чи то прийом під зірками, чи релаксація біля басейну з річкою на фоні, це святилище створене для літнього життя. Розташована всього в 22 милях від Манхеттена і легко доступна на громадському транспорті, 111 Лексоу Авеню є ідеальним втеченням від міського життя. Ньяк пропонує витончений, але невимушений стиль життя - культурний оазис, переповнений художніми галереями, вишуканими ресторанами, парками на набережній, щотижневими фермерськими ринками, живою музикою та бутіковим шопінгом. Насолоджуйтесь каякінгом на Гадсоні, піший туризмом у сусідньому державному парку Гук Маунтін або обідньою трапезою на відкритому повітрі на набережній - все всього за кілька хвилин від вашого порогу. Ця рідкісна можливість оренди ідеально підходить для тих, хто шукає мирну альтернативу Гамптону, без заторів. Доступно з 1 липня. Будинок здається повністю мебльований. Орендар платить за всі комунальні послуги, тижневе обслуговування басейну, догляд за газоном та прибирання. Приходьте відчути магію Гадсонської долини в одному з її найзнаковіших будинків - романтичному відступі, де зустрічаються історія, природа та елегантність.