$550,000 - 34 Contour Lane, Salt Point, NY 12578|ID # 1005021
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо на 34 Contour Lane. Розташований на маленькому тупиковому проїзді та прихований на майже 4 приватних акрах у самому центрі Salt Point, на однаковій відстані між селами Rhinebeck і Millbrook. Цей прекрасно доглянутий колоніальний будинок з 4 спальнями та 2,5 ванними кімнатами пропонує ідеальне поєднання вічного шарму, сучасних оновлень і спокійного життя в сільській місцевості. З майже 2500 квадратними футами житлової площі, цей будинок зустрічає вас просторими, наповненими сонцем житловими зонами, новообробленими дубовими підлогами і свіжою фарбою, що створює яскраву атмосферу, готову до заселення. Запрошуюча вітальня має приголомшливий камін на дровах з індивідуальним облицюванням, тоді як формальна їдальня забезпечує ідеальне середовище для святкування. Простора кухня з їдальнею пропонує велику кількість шаф, посадку на центральному острові та безшовний перехід у їдальню та вітальню. Додаткова зона для відпочинку/гнучкий простір на головному рівні забезпечує універсальність для домашнього офісу, ігрової кімнати або кабінету. На верхньому поверсі щедро розмірені спальні включають простору головну спальню з великим вбудованим гардеробом та ванною кімнатою з душем. Великі вікна по всьому будинку обрамляють спокійні лісові пейзажі та дозволяють природному світлу висвітлювати з усіх боків. Інші переваги включають генератор Generac на весь будинок, котел високої ефективності System 2000, резервуар для олії Roth та залитий 8-футовий бетонний підвал площею 1600 квадратних футів з дверима Bilco, що пропонує виняткові можливості для зберігання або майбутнього облаштування! Надмірний приєднаний гараж на 2 автомобілі та простора територія надають безмежні можливості для активного відпочинку, розваг або майбутнього плавального басейну. Оточений зрілими деревами та природною красою, залишаючись при цьому близьким до всього! Чудове місце розташування, 90 хвилин до Нью-Йорка, близько до Taconic PKWY, ресторанів кулінарного класу, шкіл, коледжів, виноробень/броварень, пішохідних маршрутів та Rail Trail. Завітайте подивитися на все, що може запропонувати Гудзонська долина! **ДЕЯКІ ФОТО ВІРТУАЛЬНО СТВОРЕНІ З МЕБЛЯМИ**
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо на 34 Contour Lane. Розташований на маленькому тупиковому проїзді та прихований на майже 4 приватних акрах у самому центрі Salt Point, на однаковій відстані між селами Rhinebeck і Millbrook. Цей прекрасно доглянутий колоніальний будинок з 4 спальнями та 2,5 ванними кімнатами пропонує ідеальне поєднання вічного шарму, сучасних оновлень і спокійного життя в сільській місцевості. З майже 2500 квадратними футами житлової площі, цей будинок зустрічає вас просторими, наповненими сонцем житловими зонами, новообробленими дубовими підлогами і свіжою фарбою, що створює яскраву атмосферу, готову до заселення. Запрошуюча вітальня має приголомшливий камін на дровах з індивідуальним облицюванням, тоді як формальна їдальня забезпечує ідеальне середовище для святкування. Простора кухня з їдальнею пропонує велику кількість шаф, посадку на центральному острові та безшовний перехід у їдальню та вітальню. Додаткова зона для відпочинку/гнучкий простір на головному рівні забезпечує універсальність для домашнього офісу, ігрової кімнати або кабінету. На верхньому поверсі щедро розмірені спальні включають простору головну спальню з великим вбудованим гардеробом та ванною кімнатою з душем. Великі вікна по всьому будинку обрамляють спокійні лісові пейзажі та дозволяють природному світлу висвітлювати з усіх боків. Інші переваги включають генератор Generac на весь будинок, котел високої ефективності System 2000, резервуар для олії Roth та залитий 8-футовий бетонний підвал площею 1600 квадратних футів з дверима Bilco, що пропонує виняткові можливості для зберігання або майбутнього облаштування! Надмірний приєднаний гараж на 2 автомобілі та простора територія надають безмежні можливості для активного відпочинку, розваг або майбутнього плавального басейну. Оточений зрілими деревами та природною красою, залишаючись при цьому близьким до всього! Чудове місце розташування, 90 хвилин до Нью-Йорка, близько до Taconic PKWY, ресторанів кулінарного класу, шкіл, коледжів, виноробень/броварень, пішохідних маршрутів та Rail Trail. Завітайте подивитися на все, що може запропонувати Гудзонська долина! **ДЕЯКІ ФОТО ВІРТУАЛЬНО СТВОРЕНІ З МЕБЛЯМИ**