$2,599,000 - 55 Rolling Hill Lane, Old Westbury, NY 11568|MLS # 993811
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо на 55 Rolling Hill Road в Олд Вестбері, дійсно унікальну резиденцію в стилі ранчо з 4 спальнями і 2,5 ванними кімнатами, що розташована в тихому тупиковому провулку біля престижного гольф-клубу Glen Oaks Country Club. Натхненний японським впливом в ландшафтному дизайні та природними елементами, цей будинок пропонує рідкісне поєднання архітектурного характеру, спокою та вічної майстерності. Серед дорослих дерев, обраної рослинності та садів в японському стилі, майно створює тихе відчуття прибуття з моменту, коли ви входите. З висоти пташиного польоту будинок розкриває свою повну велич, красиво обрамлену багатошаровим ландшафтом, яскравими сортовими насадженнями, покрученими садовими клумбами та пишними зеленими околицями. Всередині природне дерев'яне оформлення, кам'яні акценти, великі вікна та тепла органічна текстура визначають характер будинку. Вражаюча вітальня має високі дерев'яні стелі, вбудовані полиці, камін та стіни з вікон, які обрамлюють мальовничу зелень, створюючи простір, що здається як величним, так і затишним. Основний рівень пропонує ідеальне планування з вестибюлем, формальною їдальнею, відкритою кухнею зі столовою та островом, спальнею на першому поверсі, повною ванною кімнатою та запрошуючими житловими просторами, спроектованими для щоденного комфорту та розваг — усе це посилено легкістю та зручністю стилю ранчо. Кухня поєднує функцію та стиль з достатнім простором для приготування їжі, відкритими полицями та видами на навколишній ландшафт. Будинок також має простору пральню, повний підвал з виходом на вулицю та гараж на 4 машини з парковкою на під'їзній доріжці. Назовні, вкопаний басейн з бетонним покриттям захований у садовій декорації, створюючи приватний притулок, оточений природною красою, кольором та спокоєм. Красиво оформлений кам'яний патіо створює ідеальне місце для обідів на відкритому повітрі, відпочинку та розваг серед тихо ландшафтованих територій. Кам'яні доріжки, сортові дерева, дорослі чагарники та багатошарові насадження продовжують безперервний зв'язок будинку з природою та дизайном. Розташований в рамках високо оціночного шкільного округу Джеріко, включаючи початкову школу Кант'яґ, середню школу Джеріко та старшу школу Джеріко, цей винятковий будинок в Олд Вестбері пропонує конфіденційність, красу, масштаб та історію, що не має аналогів.
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо на 55 Rolling Hill Road в Олд Вестбері, дійсно унікальну резиденцію в стилі ранчо з 4 спальнями і 2,5 ванними кімнатами, що розташована в тихому тупиковому провулку біля престижного гольф-клубу Glen Oaks Country Club. Натхненний японським впливом в ландшафтному дизайні та природними елементами, цей будинок пропонує рідкісне поєднання архітектурного характеру, спокою та вічної майстерності. Серед дорослих дерев, обраної рослинності та садів в японському стилі, майно створює тихе відчуття прибуття з моменту, коли ви входите. З висоти пташиного польоту будинок розкриває свою повну велич, красиво обрамлену багатошаровим ландшафтом, яскравими сортовими насадженнями, покрученими садовими клумбами та пишними зеленими околицями. Всередині природне дерев'яне оформлення, кам'яні акценти, великі вікна та тепла органічна текстура визначають характер будинку. Вражаюча вітальня має високі дерев'яні стелі, вбудовані полиці, камін та стіни з вікон, які обрамлюють мальовничу зелень, створюючи простір, що здається як величним, так і затишним. Основний рівень пропонує ідеальне планування з вестибюлем, формальною їдальнею, відкритою кухнею зі столовою та островом, спальнею на першому поверсі, повною ванною кімнатою та запрошуючими житловими просторами, спроектованими для щоденного комфорту та розваг — усе це посилено легкістю та зручністю стилю ранчо. Кухня поєднує функцію та стиль з достатнім простором для приготування їжі, відкритими полицями та видами на навколишній ландшафт. Будинок також має простору пральню, повний підвал з виходом на вулицю та гараж на 4 машини з парковкою на під'їзній доріжці. Назовні, вкопаний басейн з бетонним покриттям захований у садовій декорації, створюючи приватний притулок, оточений природною красою, кольором та спокоєм. Красиво оформлений кам'яний патіо створює ідеальне місце для обідів на відкритому повітрі, відпочинку та розваг серед тихо ландшафтованих територій. Кам'яні доріжки, сортові дерева, дорослі чагарники та багатошарові насадження продовжують безперервний зв'язок будинку з природою та дизайном. Розташований в рамках високо оціночного шкільного округу Джеріко, включаючи початкову школу Кант'яґ, середню школу Джеріко та старшу школу Джеріко, цей винятковий будинок в Олд Вестбері пропонує конфіденційність, красу, масштаб та історію, що не має аналогів.