Кондомініум
Адреса: ‎988 5TH Avenue #PH
Поштовий індекс: 10075
3 спальні, 3 ванні кімнати, 1 гостьовий санвузол (WC)
分享到
$27,950,000
ID # RLS20092420
Ukrainian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$27,950,000 - 988 5TH Avenue #PH, Upper East Side, NY 10075|ID # RLS20092420

Property Description « Ukrainian »

Найбільш ексклюзивна двоповерхова пентхаус-кондомініум-резиденція на П'ятій авеню

Розташована на вершині одного з небагатьох справжніх пре-військових кондомініумів на П'ятій авеню, ця надзвичайна двоповерхова пентхаус-резиденція відкриває вражаючі види на Центральний парк. Спроектована в 1926 році відомим архітектором Дж. Е. Р. Карпентером, будівля в стилі італійського ренесансу вважається однією з провідних бутик-кондомініумів П'ятої авеню і має в своєму distinguished історичному контексті таких видатних мешканців, як Грейс Келлі. Складаючись лише з чотирнадцяти повноцінних квартир, кожну з яких можна досягти через приватну ліфтну платформу, будівля пропонує рідкісний рівень приватності, масштабності та обережності, які рідко можна знайти в Манхеттені.

Площа резиденції складає приблизно 6000 квадратних футів поєднаних внутрішніх і зовнішніх житлових просторів на двох драматичних рівнях, включаючи розташовані на ландшафтних терасах, і була спеціально створена як виняткове приватне від Retreat над Центральним парком. Вікна від підлоги до стелі та розсувні скляні двері безшовно з’єднують інтер’єри з зовнішніми просторами, в той час як відкривають захоплюючі, постійно захищені види на парк.

Спроектований для організації як величезних розважальних заходів, так і затишного щоденного побуту, головний рівень містить величезну кутову вітальню, що оточена драматичним двостороннім каміном, офіційну їдальню та кухню для шеф-кухаря зі сталевим покриттям, кожна з яких безпосередньо виходить на терасу. Два виняткових спальних комплекти завершують цей рівень, включаючи вражаючий основний комплект з видом на Центральний парк, обладнаний хамамом, ванною для купання та індивідуальним гардеробом з червоного дерева, оббитим кашеміром. Приватний оздоровчий Retreat, обладнаний тренажерним залом, сауною, спа та прямим доступом на терасу, доступний через скульптурні спіральні сходи.

Піднімаючись з їдальні, додатковий гостьовий комплекс виходить на вражаючу обігнутий терасу з покритою пергалою, мокрим баром, відкритим тренажерним залом, декількома зонами для відпочинку та їдальні, а також трьома зовнішніми душами. Розумно оформлені для круглорічного задоволення, тераси створюють атмосферу, яка не має аналогів серед інших резиденцій на П'ятій авеню.

Протягом усього дому архітектурні деталі були ретельно продумані, доповнені складною інфраструктурою, що включає спеціалізовані механічні кімнати, незалежні водяні насоси та системи центрального кондиціонування повітря музейної якості. Автоматизоване поливання та централізоване освітлення додатково підвищують привабливість терас та садів в будь-який сезон.

Мешканці насолоджуються обачністю та обслуговуванням класу "біла рукавичка", давно асоційованими з 988 П'ятою авеню, включаючи постійного портьє, житлового менеджера та приватне сховище. Останні капітальні поліпшення включають всебічну реставрацію фасаду та модернізацію як пасажирських, так і вантажних ліфтів.

Поєднуючи архітектурну спадщину, незамінні види на Центральний парк, надзвичайне житло на вулиці та гнучкість власності на кондомініуми, цей пентхаус представляє рідкісну можливість придбати одну з найбільш приватних та знакових резиденцій у Нью-Йорку.

ID #‎ RLS20092420
Деталі об’єкта988 5Th Ave Condo

3 спальні, 3 ванні кімнати, 1 гостьовий санвузол (WC), посудомийна машина, пральна машина, сушильна машина
(DOM): 50 days
Рік будівництва1925
Плата за утримання$7,384
Податки (на рік)$31,236
Метро6 хвилини: 6
8 хвилини: 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »

Найбільш ексклюзивна двоповерхова пентхаус-кондомініум-резиденція на П'ятій авеню

Розташована на вершині одного з небагатьох справжніх пре-військових кондомініумів на П'ятій авеню, ця надзвичайна двоповерхова пентхаус-резиденція відкриває вражаючі види на Центральний парк. Спроектована в 1926 році відомим архітектором Дж. Е. Р. Карпентером, будівля в стилі італійського ренесансу вважається однією з провідних бутик-кондомініумів П'ятої авеню і має в своєму distinguished історичному контексті таких видатних мешканців, як Грейс Келлі. Складаючись лише з чотирнадцяти повноцінних квартир, кожну з яких можна досягти через приватну ліфтну платформу, будівля пропонує рідкісний рівень приватності, масштабності та обережності, які рідко можна знайти в Манхеттені.

Площа резиденції складає приблизно 6000 квадратних футів поєднаних внутрішніх і зовнішніх житлових просторів на двох драматичних рівнях, включаючи розташовані на ландшафтних терасах, і була спеціально створена як виняткове приватне від Retreat над Центральним парком. Вікна від підлоги до стелі та розсувні скляні двері безшовно з’єднують інтер’єри з зовнішніми просторами, в той час як відкривають захоплюючі, постійно захищені види на парк.

Спроектований для організації як величезних розважальних заходів, так і затишного щоденного побуту, головний рівень містить величезну кутову вітальню, що оточена драматичним двостороннім каміном, офіційну їдальню та кухню для шеф-кухаря зі сталевим покриттям, кожна з яких безпосередньо виходить на терасу. Два виняткових спальних комплекти завершують цей рівень, включаючи вражаючий основний комплект з видом на Центральний парк, обладнаний хамамом, ванною для купання та індивідуальним гардеробом з червоного дерева, оббитим кашеміром. Приватний оздоровчий Retreat, обладнаний тренажерним залом, сауною, спа та прямим доступом на терасу, доступний через скульптурні спіральні сходи.

Піднімаючись з їдальні, додатковий гостьовий комплекс виходить на вражаючу обігнутий терасу з покритою пергалою, мокрим баром, відкритим тренажерним залом, декількома зонами для відпочинку та їдальні, а також трьома зовнішніми душами. Розумно оформлені для круглорічного задоволення, тераси створюють атмосферу, яка не має аналогів серед інших резиденцій на П'ятій авеню.

Протягом усього дому архітектурні деталі були ретельно продумані, доповнені складною інфраструктурою, що включає спеціалізовані механічні кімнати, незалежні водяні насоси та системи центрального кондиціонування повітря музейної якості. Автоматизоване поливання та централізоване освітлення додатково підвищують привабливість терас та садів в будь-який сезон.

Мешканці насолоджуються обачністю та обслуговуванням класу "біла рукавичка", давно асоційованими з 988 П'ятою авеню, включаючи постійного портьє, житлового менеджера та приватне сховище. Останні капітальні поліпшення включають всебічну реставрацію фасаду та модернізацію як пасажирських, так і вантажних ліфтів.

Поєднуючи архітектурну спадщину, незамінні види на Центральний парк, надзвичайне житло на вулиці та гнучкість власності на кондомініуми, цей пентхаус представляє рідкісну можливість придбати одну з найбільш приватних та знакових резиденцій у Нью-Йорку.

Fifth Avenue's Most Exclusive Duplex Penthouse Condominium Residence

Perched atop one of the few true prewar condominium buildings on Fifth Avenue, this extraordinary duplex penthouse commands sweeping views over Central Park. Designed in 1926 by renowned architect J. E. R. Carpenter, the Italian Renaissance-style building is widely regarded as one of Fifth Avenue's premier boutique condominiums and has counted notable residents including Grace Kelly among its distinguished history. Comprised of just fourteen full-floor residences, each accessed via private elevator landing, the building offers a rare level of privacy, scale, and discretion seldom found in Manhattan.

Encompassing approximately 6,000 square feet of combined interior and exterior living spaces across two dramatic levels, including expansive landscaped terraces, the residence was custom created to be an exceptional private retreat above Central Park. Floor-to-ceiling windows and sliding glass doors seamlessly connect the interiors to the outdoor spaces while framing breathtaking, permanently protected park views.

Designed to accommodate both grand-scale entertaining and intimate daily living, the main level features an oversized corner living room centered around a dramatic double-sided fireplace, a formal dining room, and a skylit stainless-steel chef's kitchen - each opening directly onto the terrace. Two exceptional bedroom suites complete this level, including a spectacular primary suite overlooking Central Park, appointed with a hammam spa, soaking tub, and bespoke mahogany dressing room upholstered in cashmere. A private wellness retreat, complete with a gym, sauna, spa, and direct terrace access, is accessible via a sculptural spiral staircase.

Ascending from the dining room, an additional guest suite opens onto a remarkable wraparound rooftop terrace featuring a covered pergola, wet bar, outdoor gym, multiple lounge and dining areas, and three outdoor showers. Thoughtfully landscaped for year-round enjoyment, the terraces create an atmosphere unlike any other residence along Fifth Avenue.

Throughout the home, architectural detailing has been meticulously considered, complemented by sophisticated infrastructure including dedicated mechanical rooms, independent water pumps, and museum-quality central air-conditioning systems. Automated irrigation and centralized lighting further enhance the terraces and gardens in every season.

Residents enjoy the discretion and white-glove service long associated with 988 Fifth Avenue, including a full-time doorman, live-in resident manager, and private storage. Recent capital improvements include a comprehensive facade restoration and modernization of both the passenger and service elevators.

Combining architectural pedigree, irreplaceable Central Park views, extraordinary outdoor living, and the flexibility of condominium ownership, this penthouse presents a rare opportunity to acquire one of New York City's most private and iconic residences.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




分享 Share
$27,950,000
Кондомініум
ID # RLS20092420
‎988 5TH Avenue
New York City, NY 10075
3 спальні, 3 ванні кімнати, 1 гостьовий санвузол (WC)


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20092420