$499,999 - 55 William Floyd Parkway, Shirley, NY 11967|MLS# 998830
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до цього просторого будинку в Ширлі з чотирма спальнями та двома повноцінними ванними кімнатами, розташованого в ідеальному місці — за декілька хвилин ходьби від прекрасного й відомого пляжу Сміт-Пойнт. У 1996 році будинок було розширено за рахунок добудови другого поверху; тоді ж покрівлю та зовнішнє облицювання замінили на нові. Усі сертифікати про введення в експлуатацію оформлені, тож майбутній власник може почуватися спокійно.
Усередині на вас чекає затишне й продумане планування: комфортна вітальня плавно переходить у кухню з обідньою зоною, з якої через розсувні скляні двері можна вийти на заднє подвір’я. На першому поверсі також розташовані дві спальні та повноцінна ванна кімната — зручно для тих, хто віддає перевагу життю на одному рівні.
На другому поверсі ви знайдете простору головну спальню з великою зоною відпочинку, яку легко облаштувати як особистий куточок для усамітнення, читальний простір, домашній офіс або місце для релаксації. Другий поверх також має ще одну спальню, велику окрему пральню та повноцінну ванну кімнату з ванною й окремою душовою кабіною.
Надворі є сарай для зберігання інструментів, пляжного спорядження, велосипедів і сезонних речей. Лише за кілька хвилин пішки розташований пляж Сміт-Пойнт на бар’єрному острові Фаєр-Айленд — справжній рай для любителів пляжного відпочинку та активного дозвілля. Тут на вас чекають білосніжні піщані пляжі, хвилі Атлантичного океану, кемпінг, риболовля, підводне плавання, купання, заклади харчування та відомий на всю країну штаб рятувальників Сміт-Пойнт.
Поруч є магазини, ресторани й усе необхідне на щодень, а залізнична станція Long Island Rail Road розташована приблизно за 4 милі. Цей будинок вдало поєднує спокійне прибережне життя зі зручностями повсякденного побуту. Незалежно від того, чи шукаєте ви постійне житло, місце для відпочинку на вихідних або тихий куточок біля моря, цей будинок дає змогу насолоджуватися невимушеним пляжним стилем життя, про який ви мріяли.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до цього просторого будинку в Ширлі з чотирма спальнями та двома повноцінними ванними кімнатами, розташованого в ідеальному місці — за декілька хвилин ходьби від прекрасного й відомого пляжу Сміт-Пойнт. У 1996 році будинок було розширено за рахунок добудови другого поверху; тоді ж покрівлю та зовнішнє облицювання замінили на нові. Усі сертифікати про введення в експлуатацію оформлені, тож майбутній власник може почуватися спокійно.
Усередині на вас чекає затишне й продумане планування: комфортна вітальня плавно переходить у кухню з обідньою зоною, з якої через розсувні скляні двері можна вийти на заднє подвір’я. На першому поверсі також розташовані дві спальні та повноцінна ванна кімната — зручно для тих, хто віддає перевагу життю на одному рівні.
На другому поверсі ви знайдете простору головну спальню з великою зоною відпочинку, яку легко облаштувати як особистий куточок для усамітнення, читальний простір, домашній офіс або місце для релаксації. Другий поверх також має ще одну спальню, велику окрему пральню та повноцінну ванну кімнату з ванною й окремою душовою кабіною.
Надворі є сарай для зберігання інструментів, пляжного спорядження, велосипедів і сезонних речей. Лише за кілька хвилин пішки розташований пляж Сміт-Пойнт на бар’єрному острові Фаєр-Айленд — справжній рай для любителів пляжного відпочинку та активного дозвілля. Тут на вас чекають білосніжні піщані пляжі, хвилі Атлантичного океану, кемпінг, риболовля, підводне плавання, купання, заклади харчування та відомий на всю країну штаб рятувальників Сміт-Пойнт.
Поруч є магазини, ресторани й усе необхідне на щодень, а залізнична станція Long Island Rail Road розташована приблизно за 4 милі. Цей будинок вдало поєднує спокійне прибережне життя зі зручностями повсякденного побуту. Незалежно від того, чи шукаєте ви постійне житло, місце для відпочинку на вихідних або тихий куточок біля моря, цей будинок дає змогу насолоджуватися невимушеним пляжним стилем життя, про який ви мріяли.