$3,499,999 - 12 Rollingwood Drive, New City, NY 10956｜ID # 962772
Property Description « Ukrainian »
"РЕТРИТ РОЛЛІНГУД" — Мрія розважальника на 1,84 приватних акрах біля затребуваного кута, де масштаб, приватність та дизайн поєднуються в ідеальній гармонії. Прийдіть через величний круговий під'їзд і ступіть всередину через подвійні двері з кованого заліза у драматичний, наповнений світлом хол, який відразу задає тон. Повністю відремонтований у 2023 році, будинок пропонує вишукану, але привітну атмосферу, призначену як для урочистих розваг, так і для безтурботного повсякденного життя.
Основний поверх розкривається з елегантним, відкритим планом, де вражаюча вітальня з мармуровим каміном від підлоги до стелі та виразною люстрою створює теплу, готельну атмосферу. Кухня шеф-кухаря є одночасно вишуканою та функціональною, з мармуровими поверхнями, індивідуальними шафами, острівцем та преміальними приладами Wolf, що безшовно поєднується з обідніми зонами — ідеально для всього: від затишних вечерь до масштабних зібрань. Спальня на першому поверсі та повна ванна забезпечують ідеальну обстановку для гостей або тривалого перебування.
На другому поверсі красиво спроектований рівень пропонує чотири простори для гостей зі спільними ванними кімнатами, а також приватний кабінет/відпочинкову кімнату з каміном та індивідуальною дерев'яною обробкою. Основний люкс - це справжнє від retreat, з двома вбиральнями, двома приватними балконами та спа-натхненним мармуровим санвузлом з високими стелями, двома раковинами, ванною для купання та скляним душем з парою — створюючи спокійний куточок у домі.
Завершений нижній рівень розширює житловий простір до вражаючих 8,700+ квадратних футів, пропонуючи виняткову гнучкість з повноцінною літньою кухнею, великими житловими зонами, додатковими спальнями та ванними кімнатами — ідеально для розширеної сім'ї, гостей або приватного крильця для сватів, що в загальному підсумовує потенційні спальні до дев'яти.
За стінами будинку знаходиться справжнє витвір: повністю реалізований зовнішній курорт, спроектований для незабутніх моментів. Насолоджуйтесь обігріваним вбудованим басейном, джакузі, вбудованим грилем, великими кам'яними патіо, баскетбольним майданчиком, дитячим майданчиком та кількома зонами відпочинку — кожен простір продумано спроектований для розслаблення та розваг різного масштабу.
Всього за 45 хвилин від Манхеттена і в кількох хвилинах від парків, гольф-клубів та місцевих зручностей, 12 Rollingwood Drive пропонує рідкісну можливість жити справжнім курортним стилем життя — де кожні вихідні схожі на відпустку, а кожне зібрання стає незабутнім.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
"РЕТРИТ РОЛЛІНГУД" — Мрія розважальника на 1,84 приватних акрах біля затребуваного кута, де масштаб, приватність та дизайн поєднуються в ідеальній гармонії. Прийдіть через величний круговий під'їзд і ступіть всередину через подвійні двері з кованого заліза у драматичний, наповнений світлом хол, який відразу задає тон. Повністю відремонтований у 2023 році, будинок пропонує вишукану, але привітну атмосферу, призначену як для урочистих розваг, так і для безтурботного повсякденного життя.
Основний поверх розкривається з елегантним, відкритим планом, де вражаюча вітальня з мармуровим каміном від підлоги до стелі та виразною люстрою створює теплу, готельну атмосферу. Кухня шеф-кухаря є одночасно вишуканою та функціональною, з мармуровими поверхнями, індивідуальними шафами, острівцем та преміальними приладами Wolf, що безшовно поєднується з обідніми зонами — ідеально для всього: від затишних вечерь до масштабних зібрань. Спальня на першому поверсі та повна ванна забезпечують ідеальну обстановку для гостей або тривалого перебування.
На другому поверсі красиво спроектований рівень пропонує чотири простори для гостей зі спільними ванними кімнатами, а також приватний кабінет/відпочинкову кімнату з каміном та індивідуальною дерев'яною обробкою. Основний люкс - це справжнє від retreat, з двома вбиральнями, двома приватними балконами та спа-натхненним мармуровим санвузлом з високими стелями, двома раковинами, ванною для купання та скляним душем з парою — створюючи спокійний куточок у домі.
Завершений нижній рівень розширює житловий простір до вражаючих 8,700+ квадратних футів, пропонуючи виняткову гнучкість з повноцінною літньою кухнею, великими житловими зонами, додатковими спальнями та ванними кімнатами — ідеально для розширеної сім'ї, гостей або приватного крильця для сватів, що в загальному підсумовує потенційні спальні до дев'яти.
За стінами будинку знаходиться справжнє витвір: повністю реалізований зовнішній курорт, спроектований для незабутніх моментів. Насолоджуйтесь обігріваним вбудованим басейном, джакузі, вбудованим грилем, великими кам'яними патіо, баскетбольним майданчиком, дитячим майданчиком та кількома зонами відпочинку — кожен простір продумано спроектований для розслаблення та розваг різного масштабу.
Всього за 45 хвилин від Манхеттена і в кількох хвилинах від парків, гольф-клубів та місцевих зручностей, 12 Rollingwood Drive пропонує рідкісну можливість жити справжнім курортним стилем життя — де кожні вихідні схожі на відпустку, а кожне зібрання стає незабутнім.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español