$3,000,000 - 9 Ocean Lane, Amagansett, NY 11930|MLS # 974378
Property Description « Ukrainian »
Чудово розташований в дюнах Амагансетта, всього в одному будинку від океану, 9 Ocean Lane - це відзначена нагородами архітектурна «п'єд-терр», спроектована Бейтсом Масі та побудована компанією Telemark, яка безшовно поєднує визнаний сучасний дизайн з безтурботним внутрішньо-зовнішнім життям. Всего в 300 футах від приватного доступу до океану, цей винятковий відпочинковий будинок втілює суть вишуканого, мінімалістичного пляжного життя. Представлений на обкладинці Tiny Houses - Mindful Living, Small Spaces 2020 Calendar, цей дім є майстер-класом продуманого дизайну та сучасної елегантності. Пропонується повністю мебльованим, з усіма меблями, спроектованими Бейтсом Масі спеціально для цього простору, готовим до проживання та вічними. Оточений природним ландшафтом дюн, відкриті простори такі ж запрошуючі, як і інтер'єри - насолоджуйтеся звуком прибою з приватного обіднього патіо або розслабтеся на гравійному лаунжі біля вогнища, де місцеві трави створюють спокійну атмосферу приватності. Усередині сонячне світло ллється через скляні стіни від підлоги до стелі та skylights, підкріплене вбудованим освітленням і димерами по всьому будинку. Кожна деталь була ретельно продумана для максимізації функціональності та потоку, з індивідуальними вбудованими меблями та розумними сховищами на кожному кроці. Будинок має дві спальні з затемнюючими шторами, вбудовані ліжка з індивідуальними столиками, та щедрі вбудовані сховища, включаючи приховану пральну машину / сушарку та диван з прихованими відділеннями. Повна ванна кімната та гостьовий туалет доповнені підігрівом підлоги для комфорту протягом року. Сучасна, ефективна кухня обладнана висококласними приладами, включаючи плиту Miele, винний охолоджувач і подвійні ящики для морозильника, безшовно з'єднуючи з житловими та розважальними просторами. Індивідуальний бар, захований під медіа зоною, підвищує привабливість дому для безтурботних вечірок. Сучасні зручності включають чотиризонне центральне опалення та кондиціонування повітря, звукову систему Sonos, вбудований плоский телевізор з можливістю регулювання, та безконтактну систему гарячої води на пропан. Будинок також має зовнішній душ. Додатковий простір на нижньому рівні забезпечує зручну парковку та зберігання для велосипедів, дошок для серфінгу та пляжних присад. Будинок ідеально завершено в такому вигляді – навмисне, розумно спроектоване святилище, яке втілює усвідомлене життя в малих просторах. Рідкісна можливість стати власником відзначеного нагородами пляжного будинку в одному з найбільш затребуваних дюн Гемптоном. Нагороди та визнання: • Американський інститут архітекторів Long Island ArchiAward (2018) • Нагорода дизайну East End (2018) • Представлено в East Hampton Star
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Чудово розташований в дюнах Амагансетта, всього в одному будинку від океану, 9 Ocean Lane - це відзначена нагородами архітектурна «п'єд-терр», спроектована Бейтсом Масі та побудована компанією Telemark, яка безшовно поєднує визнаний сучасний дизайн з безтурботним внутрішньо-зовнішнім життям. Всего в 300 футах від приватного доступу до океану, цей винятковий відпочинковий будинок втілює суть вишуканого, мінімалістичного пляжного життя. Представлений на обкладинці Tiny Houses - Mindful Living, Small Spaces 2020 Calendar, цей дім є майстер-класом продуманого дизайну та сучасної елегантності. Пропонується повністю мебльованим, з усіма меблями, спроектованими Бейтсом Масі спеціально для цього простору, готовим до проживання та вічними. Оточений природним ландшафтом дюн, відкриті простори такі ж запрошуючі, як і інтер'єри - насолоджуйтеся звуком прибою з приватного обіднього патіо або розслабтеся на гравійному лаунжі біля вогнища, де місцеві трави створюють спокійну атмосферу приватності. Усередині сонячне світло ллється через скляні стіни від підлоги до стелі та skylights, підкріплене вбудованим освітленням і димерами по всьому будинку. Кожна деталь була ретельно продумана для максимізації функціональності та потоку, з індивідуальними вбудованими меблями та розумними сховищами на кожному кроці. Будинок має дві спальні з затемнюючими шторами, вбудовані ліжка з індивідуальними столиками, та щедрі вбудовані сховища, включаючи приховану пральну машину / сушарку та диван з прихованими відділеннями. Повна ванна кімната та гостьовий туалет доповнені підігрівом підлоги для комфорту протягом року. Сучасна, ефективна кухня обладнана висококласними приладами, включаючи плиту Miele, винний охолоджувач і подвійні ящики для морозильника, безшовно з'єднуючи з житловими та розважальними просторами. Індивідуальний бар, захований під медіа зоною, підвищує привабливість дому для безтурботних вечірок. Сучасні зручності включають чотиризонне центральне опалення та кондиціонування повітря, звукову систему Sonos, вбудований плоский телевізор з можливістю регулювання, та безконтактну систему гарячої води на пропан. Будинок також має зовнішній душ. Додатковий простір на нижньому рівні забезпечує зручну парковку та зберігання для велосипедів, дошок для серфінгу та пляжних присад. Будинок ідеально завершено в такому вигляді – навмисне, розумно спроектоване святилище, яке втілює усвідомлене життя в малих просторах. Рідкісна можливість стати власником відзначеного нагородами пляжного будинку в одному з найбільш затребуваних дюн Гемптоном. Нагороди та визнання: • Американський інститут архітекторів Long Island ArchiAward (2018) • Нагорода дизайну East End (2018) • Представлено в East Hampton Star