$799,000 - 9 Truncali Drive, Marlboro, NY 12542|ID # 960815
Property Description « Ukrainian »
Ласкаво просимо до Sunset Heights Estates, провідної громади на вершині пагорба в Марлборо, де панорамні види та вдосконалене сучасне життя об'єднуються. Ця новозбудована сучасна колоніальна будівля розташована на одному з розлогих ділянок площею від 1,5 до 10 акрів, кожна з яких створена, щоб продемонструвати характерні 360-градусні види на гори й долини, яскраві заходи сонця та неперевершену приватність. Обстановка пропонує рідкісне поєднання спокою та відкритості, що робить її ідеальною для проживання цілий рік, другий будинок або відновлювальне вікенд-відпочинок.
Проектуючи з урахуванням як стилю, так і функціональності, ця колоніальна будівля площею 2460 квадратних футів поєднує в собі вічну архітектуру з підвищеними сучасними характеристиками. Основний рівень пропонує повітряну, відкриту зону вітальні та їдальні, що доповнена красиво оформленою кухнею з великим центральним островом, коморою та обширною стільницею. Великими вікнами відкриваються мальовничі види на пагорби, тоді як простора вітальня забезпечує затишне місце для зборів. Передпокій, туалет та щедрий склад підвищують щоденну зручність. Прибудований гараж площею 24'x 23' пропонує відмінну площу для автомобілів, спортивного спорядження та зберігання.
На верхньому поверсі планування продовжує вражати. Яскрава головна спальня з walk-in гардеробною та приватною ванною. Дві додаткові спальні ділять добре сплановану ванну кімнату з двома умивальниками. Спеціально виділена пральня на другому поверсі додає зручності та ефективності. Яскравою рисою є масивна бонусна кімната — більше 1200 квадратних футів додаткового простору — ідеально підходить для студії, домашнього тренажерного залу, медіа кімнати, гостьової квартири або будь-якої кастомізації, яку бажає покупець.
Хоча пагорб здається на відстані світів, Sunset Heights Estates пропонує винятковий доступ до регіону. Нью-Йорк всього за 75 хвилин їзди, з зручними маршрутами через I-87, I-84, Route 9W та переправи через річку Гудзон у Ньюберзі та Поукіпсі. Щоденні необхідності — включаючи ринки, ресторани, кафе, виноробні, фруктові сади та місцеві послуги — знаходяться в кількох хвилинах від вашого дому. Міжнародний аеропорт Стюарт додає ще зручності для регіональних та бізнес-подорожей.
У самому серці долини Гудзон громада оточена фруктовими садами, виноградниками, ресторанами на набережній та культурними напрямками. Близькі містечка — включаючи Нью-Палц, Кінгстон, Вудсток, Бікон та узбережжя Ньюберга — пропонують широкий вибір ресторанів, мистецтва, розваг на свіжому повітрі та шарм маленького містечка. Любителі активного відпочинку насолоджуються безпосередньою близькістю до хребта Шавангук, заповідника Могонк та державного парку Мінневоска для хайкінгу, велосипедних прогулянок, скелелазіння та відпочинку протягом усього року. Любителі зимових видів спорту оцінять коротку поїздку до гори Хантер, Беллеайре та гори Пітер. Річка Гудзон додає ще більше з маринами, каяками, човнами та живописними парками на набережній.
Поєднуючи приголомшливу природну красу, приватність, сучасний дизайн та доступ до найкращого в регіоні, Sunset Heights Estates пропонує життєвий досвід, що здається піднесеним, без зусиль і, безумовно, характерним для Долини Гудзон. Ця сучасна колоніальна будівля втілює суть громади — витончену, живописну та спроектовану для життя, яким ви хочете жити.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Ласкаво просимо до Sunset Heights Estates, провідної громади на вершині пагорба в Марлборо, де панорамні види та вдосконалене сучасне життя об'єднуються. Ця новозбудована сучасна колоніальна будівля розташована на одному з розлогих ділянок площею від 1,5 до 10 акрів, кожна з яких створена, щоб продемонструвати характерні 360-градусні види на гори й долини, яскраві заходи сонця та неперевершену приватність. Обстановка пропонує рідкісне поєднання спокою та відкритості, що робить її ідеальною для проживання цілий рік, другий будинок або відновлювальне вікенд-відпочинок.
Проектуючи з урахуванням як стилю, так і функціональності, ця колоніальна будівля площею 2460 квадратних футів поєднує в собі вічну архітектуру з підвищеними сучасними характеристиками. Основний рівень пропонує повітряну, відкриту зону вітальні та їдальні, що доповнена красиво оформленою кухнею з великим центральним островом, коморою та обширною стільницею. Великими вікнами відкриваються мальовничі види на пагорби, тоді як простора вітальня забезпечує затишне місце для зборів. Передпокій, туалет та щедрий склад підвищують щоденну зручність. Прибудований гараж площею 24'x 23' пропонує відмінну площу для автомобілів, спортивного спорядження та зберігання.
На верхньому поверсі планування продовжує вражати. Яскрава головна спальня з walk-in гардеробною та приватною ванною. Дві додаткові спальні ділять добре сплановану ванну кімнату з двома умивальниками. Спеціально виділена пральня на другому поверсі додає зручності та ефективності. Яскравою рисою є масивна бонусна кімната — більше 1200 квадратних футів додаткового простору — ідеально підходить для студії, домашнього тренажерного залу, медіа кімнати, гостьової квартири або будь-якої кастомізації, яку бажає покупець.
Хоча пагорб здається на відстані світів, Sunset Heights Estates пропонує винятковий доступ до регіону. Нью-Йорк всього за 75 хвилин їзди, з зручними маршрутами через I-87, I-84, Route 9W та переправи через річку Гудзон у Ньюберзі та Поукіпсі. Щоденні необхідності — включаючи ринки, ресторани, кафе, виноробні, фруктові сади та місцеві послуги — знаходяться в кількох хвилинах від вашого дому. Міжнародний аеропорт Стюарт додає ще зручності для регіональних та бізнес-подорожей.
У самому серці долини Гудзон громада оточена фруктовими садами, виноградниками, ресторанами на набережній та культурними напрямками. Близькі містечка — включаючи Нью-Палц, Кінгстон, Вудсток, Бікон та узбережжя Ньюберга — пропонують широкий вибір ресторанів, мистецтва, розваг на свіжому повітрі та шарм маленького містечка. Любителі активного відпочинку насолоджуються безпосередньою близькістю до хребта Шавангук, заповідника Могонк та державного парку Мінневоска для хайкінгу, велосипедних прогулянок, скелелазіння та відпочинку протягом усього року. Любителі зимових видів спорту оцінять коротку поїздку до гори Хантер, Беллеайре та гори Пітер. Річка Гудзон додає ще більше з маринами, каяками, човнами та живописними парками на набережній.
Поєднуючи приголомшливу природну красу, приватність, сучасний дизайн та доступ до найкращого в регіоні, Sunset Heights Estates пропонує життєвий досвід, що здається піднесеним, без зусиль і, безумовно, характерним для Долини Гудзон. Ця сучасна колоніальна будівля втілює суть громади — витончену, живописну та спроектовану для життя, яким ви хочете жити.