$615,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567｜MLS# 957112

Property Description « Ukrainian »

Вау-ефект починається в ту саму мить, коли ви переступаєте поріг: величезні вікна заввишки 10 футів, що сягають від підлоги до стелі, додають атмосфері заміського життя стильного нью-йоркського колориту. Вдихніть спокій біля фонтану та насолоджуйтеся мальовничими краєвидами озера з вашого затишного житлового простору. Наповнений сонячним світлом і гостинний, цей чарівний дворівневий дуплекс відкриваває спокійні краєвиди на озеро в історичній спільноті Валерія, де позачасовий характер поєднується з повсякденним комфортом.

Продумане планування на окремих житлових рівнях забезпечує природне відчуття розмежування та приватності, що ідеально відповідає сучасному гнучкому стилю життя. Високі стелі з вбудованим освітленням, оздоблення з теплої деревини та відкритий, плавний простір створюють атмосферу легкості й затишку. Кухня обладнана гранітними стільницями, приладами з нержавіючої сталі та барною стійкою з місцями для сидіння — ідеально для невимушених прийомів їжі або зустрічей із друзями.

Окрема бібліотека/кабінет стане тихим місцем для роботи з дому або відпочинку з хорошою книжкою. На верхньому поверсі головна спальня перетворюється на справжній приватний оазис: тут є гардеробна з вбудованими шафами, зручна пральня у квартирі та повноцінна ванна кімната з розслаблювальною ванною-джакузі. Друга спальня має власну ванну кімнату та спокійні краєвиди на озеро, забезпечуючи комфорт і приватність для гостей або тривалого проживання.

Вийдіть на власне патіо, розташоване лише за кілька хвилин неквапливої прогулянки від головного входу, і насолоджуйтеся видом на воду — це ідеальне місце для ранкової кави або вечері біля озера.

Життя у Валерії — це насолода природою та спільнотою: від величного історичного клубного будинку до ставка Дікерсон — чистого озера площею 43 акри, придатного для плавання, катання на човнах і каное та риболовлі. Досліджуйте мальовничу природну стежку завдовжки 1,5 милі, грайте в теніс або піклбол чи відпочивайте біля басейну — і все це на території понад 640 акрів чудово збережених земель.

Зручне розташування лише за кілька хвилин від основних автомагістралей і приблизно за 2,6 милі від залізничної станції забезпечує легку поїздку до Нью-Йорка.

MLS#‎	957112
Деталі об’єкта	2 спальні, 2 ванні кімнати, 1 гостьовий санвузол (WC), посудомийна машина, пральна машина, сушильна машина, гараж, Кондиціо­нування, зовнішній: 1.07 акри, внутрішній: 1791 ft2, 166m2 (DOM): 259 days
Рік будівництва	1927
Плата за утримання	$1,658
Податки (на рік)	$7,395
Тип палива	Опалювальне паливо (мазут)
Тип опалення	Гаряча вода
Кондиціо­нування	Центральне кондиціювання
Тип гаража	Окремо розташований

Іпотечний калькулятор на місяць
Вартість житла
Сума кредиту (на місяць)
Початковий внесок	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
Процентна ставка	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
Строк кредиту	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 BHHS River Towns Real Estate. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.