售$499萬5 - 52 East 4th Street #PH3, 曼哈頓 东村区 East Village, NY 10003｜ID# RLS20124208

坐擁曼哈頓市中心非凡景致，這間近期翻新的全層頂層公寓，融合氣勢非凡的建築室內設計、卓越精緻的裝潢，以及令人驚豔的私人屋頂露台，盡覽遼闊全景天際線。精心規劃的翻新工程展現挑高 13 英尺的天花板、裸露鋼柱、白橡木地板，以及設備完善、設計優美的廚房；廚房採用卡拉卡塔博爾吉尼大理石檯面與防濺牆。室內外起居空間合計逾 2,780 平方英尺，其中景觀屋頂露台近 1,500 平方英尺，為居所帶來私密性、寬敞尺度與戶外生活體驗兼具的非凡享受。

需使用鑰匙的電梯可直達居所內部，落地窗則營造出開闊明亮、氣勢十足的空間感。四面採光的格局將曼哈頓多處知名地標盡收眼底，從世貿一號大樓與市中心天際線，到帝國大廈、克萊斯勒大廈及哈德遜廣場。

寬敞的大客廳設有充裕的起居與用餐空間，可眺望南面與西面的景致，並可通往私人陽台。相鄰的翻新廚房配備訂製櫥櫃、亮眼的卡拉卡塔博爾吉尼大理石檯面與防濺牆、Miele 家電，以及可飽覽西側天際線的早餐吧檯。

主臥套房位於居所另一側，位置獨立私密，設有氣派挑高的天花板、裸露的建築橫梁，以及朝北、朝東開闊延展的景觀，可眺望帝國大廈。套房內浴室採用大尺寸大理石、懸浮式洗手台與加大型雨淋花灑。第二間臥室與一間完整衛浴，則可靈活用作客房或居家辦公室。

居所頂層是一座令人驚豔的私人屋頂露台，面積近 1,500 平方英尺。露台經過悉心景觀設計，綠意盎然，並設有灌溉系統與整合式照明；這處非凡的戶外空間可飽覽曼哈頓天際線的遼闊全景。電梯可直達露台，讓屋頂空間成為居家生活的自然延伸，無論是享受私密夜晚，或舉辦大型聚會，都能以城市景致為背景，輕鬆盡興。

另一項難得優勢，是可選購位於門禁車庫內、附有產權的私人車位，並設有安全入口及直達居所的電梯；在曼哈頓市中心，這樣的私密性與便利程度相當罕見。其他特色包括室內洗衣機與烘衣機，以及充足的收納空間。大樓設施包括兼職門房、門禁入口、Butterfly 視訊對講系統，以及共用游泳池。

居所位於諾霍、東村與格林威治村交界的理想地段，距鮑威里酒店、知名餐廳、精品店與市中心文化景點僅數步之遙，鄰近蘇活區、華盛頓廣場公園及多條地鐵線。

這間頂層公寓兼具全層居住的私密性、雅致翻新的室內空間、非凡的景觀屋頂露台與遼闊天際線景觀，為您提供獨特機會，從全然不同的視角體驗曼哈頓市中心。

附有產權的車位可另行購買，設於門禁車庫內，可由安全入口進入，並可搭乘電梯直達居所，為曼哈頓市中心的生活帶來非凡的私密性與便利。

A remarkable perspective on downtown Manhattan, this recently renovated full-floor penthouse combines dramatic architectural interiors, exceptional finishes, and an extraordinary private rooftop terrace offering sweeping panoramic skyline views. The thoughtfully executed renovation showcases soaring 13-foot ceilings, exposed steel columns, white oak flooring, and a beautifully appointed kitchen featuring Calacatta Borghini marble countertops and backsplash. With over 2,780 square feet of combined indoor and outdoor living space, including a landscaped rooftop spanning almost 1,500 square feet, the residence offers an exceptional combination of privacy, scale, and outdoor living.

A key-locked elevator opens directly into the residence, where floor-to-ceiling windows create an impressive sense of volume and light. Four exposures frame sweeping views of Manhattan's most recognizable landmarks, from One World Trade Center and the downtown skyline to the Empire State Building, Chrysler Building, and Hudson Yards.

The expansive great room accommodates generous living and dining areas, with southern and western exposures and access to a private balcony. An adjacent renovated kitchen showcases custom cabinetry, striking Calacatta Borghini marble countertops and backsplash, Miele appliances, and a breakfast counter overlooking the western skyline.

Privately positioned on the opposite side of the residence, the primary suite features dramatic ceiling heights, exposed architectural beams, and open northern and eastern views toward the Empire State Building. The en-suite bathroom is appointed with large-format marble, a floating vanity, and an oversized rainfall shower. A second bedroom and full bathroom provide flexibility for guests or a home office.

Crowning the residence is a spectacular private rooftop terrace spanning almost 1,500 square feet. Thoughtfully landscaped with lush greenery and equipped with irrigation and integrated lighting, this exceptional outdoor space offers sweeping panoramic views across the Manhattan skyline. Direct elevator access makes the rooftop an effortless extension of the home, equally suited to intimate evenings and larger gatherings against the backdrop of the city.

An additional distinction is the availability of a deeded private parking space within a gated garage, offering secure entry and direct elevator access to the residence—an unusual level of privacy and convenience in downtown Manhattan. Additional features include an in-home washer and dryer and abundant storage. Building amenities include a part-time doorman, gated entrance, Butterfly video intercom system, and access to shared swimming pools.

Ideally situated at the intersection of NoHo, the East Village, and Greenwich Village, the residence is moments from the Bowery Hotel, celebrated restaurants, boutique shopping, and downtown cultural destinations, with SoHo, Washington Square Park, and multiple subway lines nearby.

Offering the privacy of full-floor living, beautifully renovated interiors, an extraordinary landscaped rooftop, and sweeping skyline views, this penthouse presents a distinctive opportunity to experience downtown Manhattan from an entirely different vantage point.

Deeded parking space available for purchase separately, with gated garage entry and direct elevator access to the residence offering an exceptional level of privacy and convenience in downtown Manhattan.