月租 $4千9 - New York City, 曼哈頓 上东城 Yorkville, NY 10128｜ID# RLS20122803

上東區核心地段，優雅翻新的兩房兩衛住宅

只需爬三層樓，便可走進這間優雅翻新的兩房兩衛住宅，現代裝潢與經典紐約風情在此完美交融。南向採光充足，搭配精美的天然橡木硬木地板與醒目的白漆裸磚牆，營造出兼具個性、舒適與便利的宜人居所。

精心規劃的格局設有舒適的客廳與用餐區、兩間比例適中的臥室（各可擺放一張大床），以及兩間翻新雅致的浴室：一間為私人套房浴室，配備浸泡式浴缸；另一間則為完整浴室，設有玻璃隔間淋浴間。主臥室的大型窗戶引入充沛自然光，並可欣賞怡人的樹梢景致。

俐落現代的廚房配備清爽的白色 Shaker 風格櫥櫃、石英石檯面與防濺牆，以及全套不鏽鋼家電，包括冰箱、爐具和嵌入式微波爐。最棒的是，屋內配有專屬洗衣乾衣二合一機，不必再搬運衣物，也不用在不同機器間轉移衣服！

其他亮點包括三台可獨立控制的冷氣，分別位於兩間臥室與客廳、充足的衣櫃空間、嵌燈，以及全屋經精美翻新的橡木地板。

公寓位於一棟維護良好的戰前步行公寓大樓內，設有對講系統，坐落於約克維爾地段，讓您盡享上東區生活的便利與魅力。

令人心動的鄰里生活

走出家門，盡情享受上東區這片活力地段的迷人魅力。早晨可到鄰里溫馨的咖啡館享用咖啡，到附近的 Whole Foods 或 Fairway 採買日用品，也可探索第二大道與第三大道沿線豐富多元的餐廳、葡萄酒吧與人氣店家。健身愛好者可前往附近的 Equinox；卡爾・舒爾茨公園、東河濱水步道，以及中央公園遼闊的綠地，則是散步、跑步與放鬆身心的好去處。博物館大道，以及鄰里眾多的精品店與特色商店，更為這裡增添魅力。

通勤輕鬆又便利！

可便捷搭乘 86 街的第二大道 Q 線，並可在列星敦大道搭乘 4／5 號快車與 6 號各站停車列車。M15 Select 公車，以及就在街區上的 Citi Bike 單車站，也為您提供更多市區出行選擇。

兩間臥室、兩間完整浴室、專屬洗衣乾衣機。兼具迷人的戰前建築特色與現代裝潢。位於曼哈頓最受歡迎的街區之一，僅需爬兩層樓！

Beautifully Renovated 2-Bedroom, 2-Bathroom Home in the Heart of the Upper East Side

Just three flights up, discover this beautifully renovated two-bedroom, two-bathroom residence, where modern finishes meet classic New York charm. Featuring sun-drenched southern exposures, gorgeous natural oak hardwood floors, and striking whitewashed exposed brick walls, this inviting home offers the perfect combination of character, comfort, and convenience.

The thoughtfully designed layout features a comfortable living and dining area, two well-proportioned bedrooms that can each accommodate queen-size beds, and two beautifully updated bathrooms, including a private en-suite bath with a soaking tub and a second full bathroom with a glass-enclosed shower. Oversized windows in the primary bedroom welcome abundant natural light and lovely treetop views.

The sleek, contemporary kitchen is outfitted with crisp white shaker cabinetry, quartz countertops and backsplash, and a full suite of stainless steel appliances, including a refrigerator, range, and built-in microwave. Best of all, enjoy the convenience of your very own in-unit washer/dryer combo-no more hauling laundry or transferring clothes between machines!

Additional highlights include three individually controlled air-conditioning units, one in each bedroom and another in the living area, ample closet space, recessed lighting, and beautifully refinished oak floors throughout.

Situated in a well-maintained prewar walk-up building with an intercom system, this apartment offers the best of Upper East Side living in a wonderfully convenient Yorkville location.

A Neighborhood You'll Love

Step outside and enjoy everything that makes this vibrant stretch of the Upper East Side so desirable. Start your morning with coffee at one of the neighborhood's charming cafés, pick up groceries at nearby Whole Foods or Fairway, or explore the fantastic selection of restaurants, wine bars, and neighborhood favorites along Second and Third Avenues. Fitness enthusiasts will appreciate nearby Equinox, while Carl Schurz Park, the East River waterfront promenade, and the expansive greenery of Central Park provide wonderful escapes for walking, running, and relaxing. Museum Mile and the neighborhood's many boutiques and specialty shops add even more to the appeal.

Commuting Couldn't Be Easier!

Enjoy convenient access to the Second Avenue Q train at 86th Street, along with the 4/5 express and 6 local trains at Lexington Avenue. The M15 Select Bus Service and a Citi Bike station right on the block offer even more ways to get around the city.

Two bedrooms. Two full bathrooms. Your own washer/dryer. Beautiful prewar character with modern finishes. All just two flights up in one of Manhattan's most beloved neighborhoods!