售$63萬9 - 312 W 23rd Street #2T, 曼哈頓 切尔西 Chelsea, NY 10011｜ID# RLS20122581

每週七天皆可預約看房，亦可能提供當日看房時段。

這間位於雀兒喜、採光明亮且樓層較高的開放式公寓，附有一座 250 平方英尺的私人屋頂露台，距離傳奇的 Hotel Chelsea 僅咫尺之遙。在私人戶外空間向來難得的街區，這間公寓難得地兼具開闊天空、南向日照與曼哈頓黃金地段，讓您盡情發揮園藝巧思，並將露天款待親友的夢想化為現實。

公寓坐落於一棟雅緻的裝飾藝術風格共管公寓大樓內，設有實木地板、高挑天花板、開放式廚房，以及巧妙規劃的生活空間。如圖所示，室內可擺放一張加大雙人床、雙人小沙發與書桌，另有完整打造的衣櫥，充分提升收納空間。南向採光讓陽光整日灑入，為曼哈頓常見的陰鬱天氣帶來令人愉悅的慰藉。

250 平方英尺的私人屋頂露台是這間公寓最引人注目的亮點。露台開闊通風，可眺望鄰近的歷史教堂，並提供寬敞空間，適合戶外用餐、招待親友，或在陽光下悠閒放鬆。

無論是理想的城市落腳處、第一個家，或是都會休憩之所，這間公寓距離標誌性的 Hotel Chelsea 僅幾步之遙；附近還有 High Line、雀兒喜知名的藝廊、優質餐廳、咖啡館、商店與交通設施。

樓層說明：雖然標示為 2T 號公寓，依美式樓層計算法，實際位於三樓；這棟大樓採用歐式樓層計算法。

可養寵物（可飼養體重不超過 25 磅的狗狗！）

Showings are available seven days a week by appointment. Same-day appointments may also be available.

A sunny, elevated, Chelsea studio with a 250-square-foot private roof terrace, just moments from the legendary Hotel Chelsea. In a neighborhood where private outdoor space is hard to come by, this apartment offers a rare combination of open sky, southern sunlight, and a prime Manhattan address where you can put your green thumb to work and your alfresco entertaining fantasies a reality.

Set within an attractive Art Deco-style condominium, the apartment features hardwood floors, high ceilings, an open kitchen, and a cleverly arranged living space. As shown, it accommodates a queen-sized bed, loveseat, and desk, while a fully built-out closet maximizes storage. Its southern exposure provides sunshine throughout the day—a welcome antidote to the Manhattan gloomies.

The 250-square-foot private roof terrace is the star attraction. Open and airy, with views toward a neighboring historic church, it offers generous space for outdoor dining, entertaining, or relaxing in the sunshine.

An ideal pied-à-terre, first home, or city retreat, the apartment is steps from the iconic Hotel Chelsea, with the High Line, Chelsea's renowned art galleries, excellent restaurants, cafés, shops, and transportation all nearby.

A note on the floor: Although designated Apartment 2T, the residence is on the third floor by American counting conventions, as the building follows the European system.

Pets (dogs allowed up to 25 pounds!)