月租 $3千8 - 318A BEACH 101ST Street, 皇后區 Rockaway Park, NY 11694｜ID# RLS20120032

經過精美翻修並洋溢海岸魅力，這棟明亮通透的兩房兩衛複式海濱住宅坐落於罕見的 2,222 平方英尺雙地塊上，距離海灘與木板步道僅數分鐘路程。

室內鋪設質樸的寬板實木地板，為這棟 1,100 平方英尺的住宅增添溫暖、質感與獨特韻味；挑高天花板則提升空間感，讓自然光流瀉於整個室內。開放式廚房、餐廳與客廳營造出溫馨宜人的生活空間，無論日常起居、招待賓客，或海邊一日遊後的輕鬆聚會都十分合適。

現代化廚房可直接通往寬敞的 210 平方英尺私人露台，將室內外生活無縫融合。戶外另有 1,240 平方英尺的庭院，無論舉辦聚會、園藝活動、休閒娛樂，或未來開發規劃，都具備極高彈性。便利的戶外淋浴間讓您在海灘戲水後輕鬆沖洗；高效能無風管分離式冷暖氣系統與輻射地暖則提供全年舒適的居住環境。

住宅可立即入住，且鄰近大眾運輸、學校、社區商店與 waterfront，這處獨具特色的房產罕見地結合了建築韻味、寬敞戶外空間、開發潛力，以及輕鬆愜意的海濱生活。

水電瓦斯等公用事業費用及 Wi-Fi 由租戶負擔。簽訂租約時須支付首月租金及押金。背景查核需支付 20 美元不可退還的費用。

註：照片為虛擬佈置效果。

Beautifully renovated and brimming with coastal charm, this illuminous two-bedroom, two-bath duplex beach house is set on a rare 2,222-square-foot double lot just minutes from the beach and boardwalk.

Inside, rustic wide-plank hardwood floors boast warmth, texture, and character to the 1,100 SF home, while vaulted ceilings enhance the sense of volume and allow natural light to flow throughout. The open-concept kitchen, dining, and living area boasts an inviting setting for everyday living, entertaining, and relaxed gatherings after a day by the ocean.

The modern kitchen opens directly onto an ample 210 SF private deck, seamlessly integrating indoor and outdoor living. Beyond, the 1,240 SF yard provides exceptional flexibility for entertaining, gardening, recreation, or opportunity for future development. A convenient outdoor shower makes it easy to rinse off after the beach, while an efficient ductless split system, and radiant heated flooring provide year-round comfort.

Move-in ready and conveniently located near public transportation, schools, neighborhood shops, and the waterfront, this distinctive property offers a rare combination of architectural character, generous outdoor space, development potential, and effortless beachside living.

Tenant Pays Utilities and Wi-Fi. First month and security due at lease signing. $20 Non-refundable fee for background verification.

NB Photos are virtually staged.