售$97萬 - 159 W 53rd Street #31-D, 曼哈頓 中城西区 Midtown West, NY 10019｜ID# RLS20118025

坐落於享有盛譽的第 53 號大樓高層，這間近期翻新的朝南公寓堪稱曼哈頓中城的典範住宅。第 53 號大樓是一棟戰後建成、提供全方位服務的共管公寓，為您在城市中心享受奢華便利的生活提供一切必要設施。住宅位於著名摩天大樓環繞的核心地段，完美坐落於世界聞名的時代廣場與哥倫布圓環之間，距離全市頂級餐廳、劇院及主要景點僅幾步之遙，坐落於紐約最具活力的社區之一。B、D、E 地鐵線就在大樓門口，便捷直達城市各處。

公寓採用經典格局，設有開放式客廳與用餐區、寬敞臥室及獨立廚房，是招待賓客、放鬆休憩及舒適生活的理想空間。住宅近期重新修整，全面採用高級裝修，兼顧奢華享受與實用功能，設計周到。公寓擁有充裕的衣櫥及儲物空間。現代雅致的浴室配備先進淋浴系統、Porcelanosa 瓷磚及 Kohler 衛浴設備。翻新的廚房配備全新櫥櫃、不鏽鋼家電、雅緻瓷磚，以及可將烹調氣味排至室外的強力通風系統。最棒的是，電費與暖氣費已包含在每月管理費中，全年可無限使用暖氣、冷氣及電力！

High above in prestigious Tower 53, this recently renovated, south-facing apartment is the quintessential Midtown home. A post-war, full-service condominium, Tower 53 offers all the essential amenities for luxurious and convenient living in the heart of the city. Centrally located among iconic skyscrapers—and perfectly positioned between world-renowned Times Square and Columbus Circle—this residence is just steps from the city's finest restaurants, theaters, and major attractions in one of New York’s most dynamic neighborhoods. The B, D, and E subway lines are conveniently located at the building’s doorstep, providing seamless access to anywhere in the city. Classically laid out, the apartment features an open living and dining area, a spacious bedroom, and a separate kitchen—making it an ideal space to entertain, unwind, and live comfortably. Recently retouched with high-end finishes throughout, the home is thoughtfully designed with both indulgence and practicality in mind. The apartment boasts abundant closet and storage space. The beautifully modern bathroom includes an advanced shower system, Porcelanosa tiles, and Kohler fixtures. The updated kitchen features brand-new cabinetry, stainless steel appliances, elegant tiling, and a powerful ventilation system that directs cooking odors outside. Best of all, electricity and heating are included in the monthly charges—allowing for unlimited use of heating, air conditioning, and electricity all year round!