售$349萬5 - 1140 5TH Avenue #4B, 曼哈頓 上东城 Carnegie Hill, NY 10128｜ID # RLS20116439

這套住宅坐落於樹冠高度，正對公園，將戰前建築優雅大方的比例與周全細緻的全面翻修巧妙融合，重新詮釋了經典六房格局。住宅原本規劃為三間臥室，如今改造為寬敞的兩房一書房，同時保留與第五大道地址相稱的優雅、尺度感與正式氛圍。

經由半私人樓梯平台抵達後，進入一座以濃郁木質鑲板包覆的雅致門廳，視線可延伸至前方正式的餐 dining 與待客空間。客廳以大理石壁爐台環繞的燃木壁爐為核心，搭配十九世紀鍍金青銅壁燈，以及一整面面向中央公園的三層玻璃窗。相鄰的書房則提供更為私密的休憩空間，設有仿古橡木鑲板、訂製內嵌書櫃與套房衛浴，亦可靈活作為家庭書房、辦公室或第二間臥室使用。

面向公園的主臥套房寧靜而寬敞，配有軟包牆面、訂製衣櫥、Doris Leslie Blau 羊毛地毯，以及覆以大理石的套房衛浴；衛浴內設有地暖、浸泡式浴缸與獨立步入式淋浴間。第二間臥室採用手繪 de Gournay 壁紙、羊毛地毯、內嵌收納、大型衣櫥，並可便利通往半私人客用衛浴。

走廊式廚房配備訂製櫥櫃、大理石檯面，以及 Gaggenau、Miele 與 Sub-Zero 全套家電。全屋細節包括手工切割的人字拼橡木地板、橫樑天花板、冠狀線板、凸起式鑲板、訂製實心桃花心木門、分區中央空調、加濕系統、三層玻璃窗、訂製照明，以及全面更新的電力、管線與立管系統。室內洗衣機與烘衣機，以及私人儲藏室，為住宅增添完善機能。

1140 Fifth Avenue 由建築師兼開發商 Frederick Fillmore French 設計，於 1922 年以內斂的新文藝復興風格落成，至今仍是第五大道著名的戰前合作公寓之一。住戶可享有門衛、行李員與駐樓總管提供的周到白手套服務。該合作公寓允許最高六成貸款，並設有百分之二的轉售稅，由買方支付。

Perched at tree level directly across from the park, this beautifully reimagined classic six blends the gracious proportions of pre-war architecture with a thoughtful, comprehensive renovation. Originally configured as three bedrooms, the home has been transformed into an expansive two-bedroom with library, while retaining the elegance, scale, and sense of formality befitting its Fifth Avenue address.

Arrive via a semi-private landing and enter through a gracious foyer wrapped in rich wood paneling, with sightlines into the formal dining and entertaining spaces beyond. The living room is anchored by a marble mantel surrounding a wood-burning fireplace, complemented by 19th-century gilt bronze sconces and a wall of triple-paned windows overlooking Central Park. Just beyond, the library offers a more intimate retreat with cerused oak paneling, custom built-in bookcases, and an ensuite bath, allowing it to function equally well as a den, office, or second bedroom.

The park-facing primary suite is serene and substantial, with upholstered walls, a custom-fitted closet, Doris Leslie Blau wool carpeting and a marble-clad ensuite bath with heated floors, soaking tub and separate walk-in shower. A second bedroom features hand-painted de Gournay wallpaper, wool carpeting, built-in storage, a large closet and convenient access to a semi-private guest bath.

The galley kitchen is finished with custom-built cabinetry, marble countertops and a full suite of Gaggenau, Miele and Sub-Zero appliances. Throughout the apartment, details include hand-cut herringbone oak floors, beamed ceilings, crown moldings, raised paneling, custom solid mahogany doors, zoned central air, humidification, triple-paned windows, custom lighting and fully updated electrical, plumbing and risers. An in-unit washer/dryer and private storage complete the home.

Designed by architect-developer Frederick Fillmore French and completed in 1922 in a restrained Renaissance style, 1140 Fifth Avenue remains one of Fifth Avenue's distinguished pre-war cooperatives. Residents enjoy attentive white-glove service from doormen, porters and a resident superintendent. The cooperative permits 60% financing and has a 2% flip tax payable by the buyer.