售$39萬9 - 25-40 31st Avenue #6E, 皇后區 阿士多利亚 Astoria, NY 11106｜ID # RLS20116456

坐落於阿斯托里亞（Astoria）中心地帶的 The Concord，是合作住宅生活的璀璨瑰寶，以歷久彌新的優雅氣質、繁茂的景觀綠化與迷人的建築風格而聞名。這間位於頂樓、重新精心設計的 2.5 房住宅極為罕見——寬敞的開放式套房格局，居住感更接近一房公寓，無論空間尺度、工藝品質或獨特韻味，皆幾乎無可複製。這是難得的置產機會，讓您在社區最令人嚮往的建築之一，擁有一處融合周全設計、歷史細節與現代品味的居所。

一踏入室內，寬敞的比例與優雅的戰前建築線條便映入眼簾。寬闊的門廳以拱形開口、實木門與質感濃郁的硬木地板迎接賓客，為全屋優雅的氛圍定下基調。

門廳空間寬敞，足以規劃為閱讀角、居家辦公區或額外的座位區——這種靈活性在現今的格局中實屬罕見。超大客廳沐浴在充沛自然光中，縱深貫穿整個住宅。冠狀線板、嵌燈與溫潤木地板提升了空間的開闊感，而訂製內嵌式層架則增添建築美感與實用的展示空間。房間可輕鬆容納完整的客廳區與獨立用餐區，展現真正一房住宅般的寬敞尺度。

附窗的用餐廚房配備精美，設有實木櫥櫃、花崗岩檯面、全高儲物櫃，以及一系列不鏽鋼家電，包括洗碗機與瓦斯爐。磁磚地板與石材防濺牆為空間畫下完整句點，營造溫馨宜人的氛圍，同時具備卓越的實用性。

浴室延續經典精緻的設計主題，採用滿牆磁磚、雕刻細緻的浴室櫃、配有滑動玻璃隔屏的深浸式浴缸，以及一扇將自然光引入室內的窗戶。從線板、拱門到整體格局，每個細節都展現出悉心打造、妥善維護的居所品質。

對眼光獨到的買家而言，這間頂樓住宅是真正的珍品，兼具寧靜、採光與歷久彌新的建築之美，並配備現代生活所需的便利設施與周全更新，讓日常起居輕鬆自如。此單位亦可與相鄰單位一併購買，並可望合併為一間真正非凡且獨一無二的兩房兩衛公寓，擁有約 1,100 平方英尺的居住空間。

Nestled in the heart of Astoria, The Concord stands as the crown jewel of cooperative living, celebrated for its timeless elegance, lush landscaping, and architectural charm. Perched on the top floor, this beautifully redesigned 2.5-room residence is an exceptionally rare find—a spacious studio that lives more like a one-bedroom, offering scale, craftsmanship, and character that are nearly impossible to duplicate. This is a rare opportunity to own a home that blends thoughtful design, historic detailing, and modern sophistication—all within one of the neighborhood’s most coveted buildings.From the moment you enter, the home unfolds with generous proportions and graceful prewar lines. A wide foyer welcomes you with arched openings, solid wood doors, and rich hardwood floors, setting the tone for the elegance found throughout.

The foyer is large enough to function as a reading nook, home office, or additional seating area—an element of versatility seldom found in today’s layouts.The oversized living room, flooded with natural light, stretches the full depth of the residence. Crown moldings, recessed lighting, and warm wood floors enhance the sense of openness, while custom built-in shelving adds architectural interest and practical display space. The room easily accommodates both a full living area and a separate dining zone, reflecting the spaciousness of a true one-bedroom home. The windowed eat-in kitchen is beautifully appointed with solid wood cabinetry, granite countertops, full-height storage, and a suite of stainless-steel appliances, including a dishwasher and gas range. Tiled floors and a stone backsplash complete the room, creating a warm, inviting space with exceptional functionality. The bathroom continues the theme of classic refinement, featuring full wall tile, a beautifully carved vanity, a deep soaking tub with a sliding glass enclosure, and a window that brings natural light into the space. Every detail—from the moldings to the archways to the layout—speaks to a residence crafted with care and preserved with integrity. A true gem for the discerning buyer, this top-floor home offers tranquility, light, and enduring architectural beauty—paired with the modern conveniences and thoughtful updates that make daily living effortless. This unit can also be purchased with the adjacent unit and potentially combined to provide a truly extraordinary and unique 2-bedroom, 2-full-bath apartment with approximately 1,100 sq. ft. of living space.