售$83萬 - 35-40 82nd Street #H5, 皇后區 傑克遜高地 Jackson Heights, NY 11372｜ID # RLS20115914

允許轉租。這間位於 Stephen Hall 的寬敞兩房兩衛住宅，從上到下經過時尚翻新，並因東、西、南三面採光而充滿自然光。Stephen Hall 是一棟備受推崇的戰前合作公寓，坐落於傑克遜高地歷史街區中心，距離 7 號線僅一個半街區。

此次精心翻修包含全新的電力系統與大規模隔音工程，同時保留公寓原有的戰前特色。硬木地板、高聳的天花板與冠狀線板、優雅的拱形門廊及大型窗戶，搭配寬敞且極具機能性的格局。令人賓至如歸的入口前廳、七個壁櫥，以及比例寬敞的房間，提供非凡的空間與收納機能。入口、客廳、餐廳及主臥均設有隔音設施，增添額外的舒適與隱私。

超大客廳可輕鬆容納多個起居區，亦可設置家庭辦公室。正式餐廳位於客廳後方，並透過大型開放式窗口與廚房相連，為日常生活及招待賓客營造開放而實用的動線。

翻新後的廚房設有窗戶及用餐區，空間格外寬敞，配備義大利木紋瓷磚地板、石英檯面、訂製櫥櫃及大型食品儲藏室。農舍式水槽與不鏽鋼家電——包括洗碗機及酒櫃——兼具風格與實用性；舒適的用餐角落則提供充裕空間享用便餐。

主臥室是一處寧靜的休憩天地，訂製內嵌式收納櫃圍繞出一張特大雙人床的空間，另設有步入式衣帽間，以及配備淋浴間的套房浴室。整面牆的大理石洗手台提供充裕的檯面與收納空間。

寬敞的第二臥室設有整面牆的內嵌式衣櫥，另有兩個壁櫥，可舒適容納兩張單人床，或一張雙人床、加大雙人床。臥室外即是寬敞且設有窗戶的第二間浴室，配備浸泡式浴缸，以及大理石檯面洗手台，提供充足的檯面與收納空間。

Stephen Hall 建於 1936 年，是一棟維護良好的六層樓電梯合作公寓，設有住戶管理員、洗衣房、自行車存放處及額外儲藏空間（目前需候補）。經董事會批准後允許轉租。歡迎飼養寵物，包括體重低於 25 磅的狗，但須經董事會批准。

此處位置優越，傑克遜高地的精華盡在近旁。82 街的 7 號線距離僅一個半街區；74 街–羅斯福大道則可便捷轉乘 E、F、M、R 號線及多條公車路線。街道正對面即設有停車場。

Travers Park、Paseo Park、37 大道沿線的商店與服務設施、種類豐富的餐廳，以及深受傑克遜高地居民喜愛、全年每週日舉行的 Greenmarket 綠色市集，皆近在咫尺。

Subletting allowed. Stylishly renovated from top to bottom and filled with natural light from three exposures—east, west, and south—this spacious two-bedroom, two-bathroom home is set in Stephen Hall, a well-regarded prewar cooperative in the heart of the Jackson Heights Historic District, just one and a half blocks from the 7 train.

The thoughtful renovation included all-new electrical and extensive soundproofing while preserving the apartment’s original prewar character. Hardwood floors, high ceilings with crown molding, graceful arched doorways, and large windows are complemented by a gracious and highly functional layout. A welcoming entrance foyer, seven closets, and generously proportioned rooms provide exceptional space and storage. Soundproofing in the entrance, living room, dining room, and primary bedroom adds an extra level of comfort and privacy.

The oversized living room easily accommodates multiple seating areas as well as a home office. Just beyond, the formal dining room connects to the kitchen through a large pass-through, creating an open, practical flow for everyday living and entertaining.

The renovated, windowed eat-in kitchen is exceptionally spacious and features Italian wood-look porcelain flooring, quartz countertops, custom cabinetry, and a large pantry. A farmhouse sink and stainless steel appliances—including a dishwasher and wine refrigerator—add both style and functionality, while a comfortable dining nook provides plenty of room for casual meals.

The primary bedroom is a peaceful retreat, with custom built-in storage framing space for a king-sized bed, a walk-in closet, and an ensuite bathroom with a shower. A wall-to-wall marble vanity offers abundant counter space and storage.

The spacious second bedroom features a full wall of built-in closets plus two additional closets and can comfortably accommodate two twin beds or a queen- or king-sized bed. Just outside the bedroom is a large, windowed second bathroom with a soaking tub and marble-topped vanity with generous counter space and storage.

Built in 1936, Stephen Hall is a well-maintained six-story elevator cooperative with a live-in superintendent, laundry room, bike storage, and additional storage (currently waitlisted). Subletting is permitted with board approval. Pets are welcome, including dogs under 25 pounds, subject to board approval.

The location puts the best of Jackson Heights close at hand. The 7 train at 82nd Street is just one and a half blocks away, with convenient connections to the E, F, M, and R trains and multiple bus routes at 74th Street–Roosevelt Avenue. A parking garage is located directly across the street.

Travers Park, Paseo Park, the shops and services along 37th Avenue, an extraordinary variety of restaurants, and Jackson Heights’ beloved year-round Sunday Greenmarket are all nearby.