售$199萬5 - 35 East 30TH Street #5C, 曼哈頓 中城东美利山 NoMad, NY 10016｜ID# RLS20094675

這間比例優美的三房三衛住宅，完美融合了經典戰前風格與現代機能。雅致的入口門廳以珠板細節與衣帽間迎賓，室內經過精心規劃，處處可見硬木地板、橫樑天花板，以及優雅的天花板線板與踢腳板。原有特色包括配有大理石壁爐台的裝飾壁爐，以及原裝金屬入口門；加上加州式衣櫥、嵌入式收納空間與精工打造的木製暖氣罩等訂製升級，令住宅更臻完善。

每個房間都有窗戶，廚房與所有浴室也不例外，讓自然光灑滿室內。格局兼具實用與雅致，設有寬敞的主臥套房，以及另外兩間比例勻稱的臥室。其他便利設施包括嵌入式冷氣、亞麻布收納櫃、兩間臥室及客廳的有線電視接線，以及廚房、入口門廳、主浴室和兩間臥室的調光開關。

可供用餐的廚房兼顧日常生活與待客需求，配備中央島台與大理石檯面、熔岩石檯面、訂製木櫥櫃、櫥櫃底部照明，以及充足的收納空間，包括大型食品儲藏室。高階家電包括 Sub-Zero 冰箱、Miele 洗碗機、Viking 瓦斯爐、酒櫃，以及 Bosch 洗衣機與烘衣機。此外還備有兩組洗衣機與烘衣機接頭，提供更大的使用彈性。

住宅所在大樓維護良好，並歡迎寵物入住；設有駐樓管理員，設備系統已更新，並已安裝全新客用電梯，服務電梯也正在施工更新中。大樓另配備新鍋爐，電力與瓦斯設施亦已升級。大樓能源效率評級為 A，並近期已完成《地方法規第 11 號》（Local Law 11）合規工程。其他設施包括影像保全系統與大樓內儲藏空間。

住宅鄰近麥迪遜廣場公園及其遊樂場，地點十分便利，可搭乘多條地鐵線，前往中央車站、賓夕法尼亞車站、PATH，以及往返市區的主要道路。Whole Foods 超市僅距兩個街區，Trader Joe’s 也近在咫尺。大樓不位於洪水區，且未受包括超級風暴桑迪在內的近期重大風暴影響。

此外，還有難得機會可一併購買相鄰單位，可作為私人客房或長輩套房使用，也可與 5D 號住宅合併，打造更寬敞、量身訂製的居所。

This beautifully proportioned three-bedroom, three-bathroom residence offers a seamless blend of classic prewar character and modern functionality. A gracious entry foyer with beadboard detailing and a coat closet welcomes you into a thoughtfully designed home featuring hardwood floors, beamed ceilings, and elegant crown and base moldings throughout. Original details such as a decorative fireplace with a marble mantle and original metal entry doors are complemented by custom upgrades including California closets, built-in storage, and finely crafted wood radiator covers.

Natural light fills the home through windows in every room, including the kitchen and all bathrooms. The layout is both practical and refined, with a spacious primary suite and two additional well-proportioned bedrooms. Additional conveniences include in-wall air conditioning, a linen closet, cable hookups in two bedrooms and the living room, and dimmer switches in the kitchen, foyer, primary bath, and two bedrooms.

The eat-in kitchen is designed for both everyday living and entertaining, complete with a center island with a marble countertop, lava stone countertops, custom wood cabinetry, under-cabinet lighting, and abundant storage including a large pantry closet. High-end appliances include a Sub-Zero refrigerator, Miele dishwasher, Viking gas range, wine refrigerator, and Bosch washer and dryer. There are also two washer and dryer hookups available for added flexibility.

The apartment is located in a well-maintained, pet-friendly building offering a live-in superintendent, updated systems, a new passenger elevator with a new service elevator underway, a new boiler, and upgraded electrical and gas infrastructure. The building is energy efficiency rated A and has recently completed Local Law 11 compliance. Additional features include a video security system and onsite storage.

Positioned near Madison Square Park and its playground, the location offers exceptional convenience with access to multiple subway lines, Grand Central, Penn Station, the PATH, and major routes in and out of the city. Whole Foods is just two blocks away and Trader Joe's is within easy reach. The building is not located in a flood zone and was unaffected by recent major storms, including Superstorm Sandy.

There is also a unique opportunity to purchase the adjacent unit, offering flexibility for use as a private guest or in-law suite, or the ability to combine with Residence 5D to create a larger, customized home.