售$199萬5 - 50 King Street #1B, 曼哈頓 西村区 Hudson Square, NY 10014｜ID # RLS20092633

最近翻新這個明亮的兩臥室、兩浴室公寓，提供了室內舒適與戶外生活的卓越融合，擁有一個寬敞的1,100平方英尺私人後院綠洲。該公寓理想地位於蘇豪區和格林威治村的樹林大道上，為曼哈頓市中心提供了稀有的寧靜感。

一進門，你立即被前廳引導，看到美麗的景觀後院，創造出邀請人心的寧靜和私密感。寬敞的客廳設有嵌入式照明、硬木地板和一個裝飾性壁爐，而新近翻新的廚房則經過精心設計，配備雙烤箱燃氣爐、內置微波爐、全尺寸洗碗機，以及方便進入戶外空間——非常適合娛樂和日常生活。

大型主臥室享有面向後院的安靜角落景觀，並包括一個漂亮的瓷磚衛浴。第二臥室可舒適容納一張標準雙人床，並同樣擁有自己的套房浴室，為客人、室友或家庭辦公室設置提供了極好的靈活性。每個房間均配備牆壁式空調，使公寓全年保持舒適。

家中的真正中心是巨大的私人後院，有效地將你的生活空間翻倍！最近增設了新草皮、美麗的木質露台用於用餐，以及一個大型玻璃日光室，這個戶外休憩區提供了無盡的用餐、娛樂和放鬆的可能性，讓你在自己隱秘的城市避風港中享受。

這是一棟位於哈德遜廣場查爾頓-金-范達姆歷史區的精品合作社，50號金街是寵物友好的，並有專人管理。設施包括現場停車和儲存（視情況而定）。歡迎短租、轉租、贈與以及父母為子女購買的情況。

Recently renovated, this bright 2-bedroom, 2-bathroom apartment offers an exceptional blend of indoor comfort and outdoor living, complete with an expansive 1,100-square-foot private backyard oasis. Ideally situated on a picturesque tree-lined street at the crossroads of Soho and Greenwich Village, the home provides a rare sense of tranquility in the heart of downtown Manhattan.

Upon entering, you’re immediately drawn through the foyer to views of the beautifully landscaped backyard, creating an inviting sense of calm and privacy. The spacious living area features recessed lighting, hardwood floors, and a decorative fireplace, while the newly renovated kitchen is thoughtfully designed with a dual-oven gas range, built-in microwave, full-size dishwasher, and easy access to the outdoor space—perfect for entertaining and everyday living.

The large primary bedroom enjoys peaceful corner exposures overlooking the backyard and includes a beautifully tiled ensuite bathroom. The second bedroom comfortably accommodates a queen-sized bed and also features its own ensuite bath, offering excellent flexibility for guests, roommates, or a home office setup. Through-the-wall air conditioning in every room keeps the apartment comfortable year-round.

The true centerpiece of the home is the enormous private backyard, effectively doubling your living space! Recently enhanced with new turf, a beautiful wood pergola for dining, and a large glassed in solarium, the outdoor retreat offers endless possibilities for dining, entertaining, and relaxing in your own secluded urban sanctuary.

A boutique co-op located in the Charlton-King-Vandam Historic District of Hudson Square, 50 King Street is pet friendly and has a live-in superintendent. Amenities include on site parking and storage when available. Pied-à-terres, subletting, gifting, and parents buying for children are all welcome.